Scheppach SG1600i Traduction Des Instructions D'origine page 45

8. Superfici calde! pericolo di ustioni, non toccare il
sistema di scarico e il meccanismo motore.
9. Non toccare gli elementi a movimento meccanico o
caldi. Non rimuovere i rivestimenti protettivi.
10. Dispositivi di protezione! Utilizzare un otoprotet-
tore adatto.
11. Per la manutenzione e come accessori, utilizzare
solo pezzi originali.
12. Affidare i lavori di riparazione e di regolazione solo
a personale specializzato autorizzato.
13. Proteggersi dai pericoli elettrici.
14. Non afferrare mai il generatore con le mani bagnate.
15. All'esterno, utilizzare solo cavi prolunga autoriz-
zati a tal fine e adeguatamente contrassegnati
(H07RN).
16. La lunghezza totale massima delle eventuali pro-
lunghe non deve superare 60 m per 1,5 mm², 100
m per 2,5 mm².
17. Non mettere mai il generatore in caso di pioggia o
neve.
18. Per il trasporto e il rifornimento, spegnere sempre
il motore.
19. Durante il rifornimento, fare attenzione a non versa-
re carburante sul motore o sullo scarico.
20. Non scaricare e non rifornire il serbatoio in vicinan-
za di fiamme libere o scintille volanti. Non fumare!
21. Installare il generatore in un luogo sicuro e su un
suolo piano. È vietato girare, ribaltare e cambiare
luogo l'apparecchio durante il funzionamento.
22. Installare il generatore elettrico ad una distanza di
almeno 1 m da pareti ed apparecchiature collegate.
23. Tenere i bambini lontano dal generatore.
24. I valori relativi al livello di potenza sonora (LWA) e
al livello di pressione sonora (LpA) indicati nei dati
tecnici sono valori relativi alle emissioni e non cor-
rispondono obbligatoriamente al livello di lavoro.
Benché esista una correlazione fra i livelli di emis-
sione e di nocività, non è possibile dedurre in modo
affidabile se siano necessarie o no ulteriori misure
cautelative. Fra i fattori che influiscono sul livello di
rumore percepito attuale sono incluse le caratteristi-
che del locale di lavoro, altre sorgenti sonore, rumo-
re aereo, ecc. quali ad esempio la quantità di altre
macchine e processi contigui e la durata di espo-
sizione dell'operatore al rumore. Inoltre, il livello di
nocività ammesso può variare di Paese in Paese.
Tuttavia, questa informazione permette al gestore
di valutare meglio i rischi e i pericoli. A seconda del
caso, dopo l'installazione si devono eseguire misu-
razioni acustiche, per determinare il livello di pres-
sione acustica.
25. Avviso! Attenersi alle norme sulla sicurezza valide
nel luogo in cui si utilizzano i gruppi di generatori
di corrente.
26. Avviso! Tenere in considerazione i requisiti e le mi-
sure preventive in caso di rifornimento di un impian-
to con gruppi di generatori di corrente in funzione
delle misure di protezione di tale impianto e delle
direttive applicabili.
27. I gruppi elettrogeni devono essere utilizzati solo fino
alla loro capacità nominale in condizioni ambientali
nominali. Se l'applicazione del gruppo elettrogeno
avviene in condizioni che non rispettano le condi-
zioni di riferimento secondo la ISO 8528-8:2016,
7.1, e se il raffreddamento del motore o del gene-
ratore risulta compromesso, ad es. a causa del fun-
zionamento in luoghi ristretti, è necessario ridurne
la potenza.
28. Non coprire il generatore e non collocare oggetti
sopra il generatore.
29. Posizionare sempre l'apparecchio su una superfi-
cie piana e stabile. Non azionare il generatore su
terreni boschivi; esso irradia calore in fase di eserci-
zio e di raffreddamento e può infiammare materiali
combustibili!
m ATTENZIONE: come carburante, utilizzare solo
benzina normale senza piombo.
Avviso! Questo attrezzo elettrico genera un campo
magnetico durante l'esercizio. Tale campo può dan-
neggiare impianti medici attivi o passivi in particolari
condizioni. Per ridurre il rischio di lesioni serie o mor-
tali, si raccomanda alle persone con impianti medici di
consultare il proprio medico e il fabbricante dell'impian-
to medico prima di utilizzare l'attrezzo elettrico.
6. Rischi residui
La macchina è stata costruita secondo lo stato attuale
della tecnica e conformemente alle regole di tecnica di
sicurezza riconosciute. Tuttavia, durante il suo impie-
go, si possono presentare rischi residui.
• Pericolo di lesioni dovuti a elettricità a causa dell'u-
tilizzo di cavi di alimentazione elettrica inadeguati.
• Inoltre, nonostante tutte le misure precauzionali
adottate, possono comunque venirsi a creare dei
rischi residui non evidenti.
• I rischi residui possono essere minimizzati se si ri-
spettano complessivamente le "Indicazioni di sicu-
rezza", l'"Utilizzo conforme" e le istruzioni per l'uso.
www.scheppach.com IT | 45