TÜRKÇE
Bu kullanım kılavuzu önemli bilgiler içermekte-
dir, ve bu ürünün herhangi bir elleçleme, nakliye,
kontrol veya kurulumundan önce yetkin kişiler
tarafından dikkatlice okunmalıdır. Talimatların
ve bilgilerin hazırlanmasında üst düzeyde özen
gösterilmiş, bununla birlikte sistemin ilgili ulusal
ve uluslararası düzenlemelerle özellikle emniyet
açısından sorumluluk, kurulumu yapan kişiye
aittir. Üretici, Soler & Palau Sistemas de Venti-
lación S.L.U. bu kılavuzdaki talimatlara uyulma-
masından kaynaklanan hasar, kaza veya herhangi
bir rahatsızlıktan dolayı hiçbir sorumluluk kabul
etmez. Bu kılavuzda bahsedilen fanlar, uluslar
arası ISO 9001 standardına uygun ve titiz bir kali-
te kontrol prosedüründen geçirilerek üretilmiştir.
Ürün kurulumu yapıldıktan sonra, bu kılavuz son
kullanıcı tarafından saklanacaktır.
UYARILAR
Taşıma, kurulum, kontrol, bakım, yedek parça
değişimi, onarım ve ömrünü tamamlayan ürünün
imha işlemi, yetkili kişiler tarafından yürütülmeli
ve yetkili bir yönetici tarafından denetlenmelidir.
Fan ekipmanı, herhangi bir işlemin başlatılma-
sından önce elektriksel olarak, izole edilmeli ve
kilitlenmelidir. Bu fan tehlikeli alanlarda kulla-
nılmamalıdır.
Kurucu/Kullanıcı, fanın kullanılacağı ülkedeki ge-
çerli olan kanun, yönetmelik ve standartlara uygun
olarak, uygulanan tüm güvenlik önlemlerine uya-
rak, fanın kalifi ye personel tarafından kurulması,
çalıştırılması ve servise verilmesinden sorumlu-
dur. Güvenlik için koruyucu giysi, ekipman, kulak
koruması ve aletler gerekli olabilir. Tüm fanlar, EC
Yönergesine uygun olarak tasarlanmış ve üretilmiş-
tir. Güvenlik muhafaza aksesuarları, özel kurulum
nedeniyle gerektiğinde, S&P'den temin edilebilir.
Bu kullanım kılavuzuna, ilave edilen teknik ge-
lişmeler nedeniyle değişikliklere tabi tutulması
TR
konu olan tanımlanan fanın, resimleri ve çizim-
leri, basitleştirilmiş gösterimleridir. Çalıştırılan
fanlar, iyileştirme ve değişiklikler nedeniyle, gös-
terilenlerden farklı olabilir. Ürünü, önceden bil-
dirmeksizin değiştirme hakkımız saklıdır.
Fan ekipmanı için çalışma ortam sıcaklığı aşıl-
mamalıdır, aksi belirtilmedikçe, genel anlamda
bu sıcaklık -20°C ila +40°C arasında olacaktır.
Kontrol, bakım, parça değişimi ve temizlik için
fana güvenli bir şekilde erişime izin veriniz.
72
Kullanıcı, etkili bakım, parça değişimi, temizlik,
özellikle de fanın iç kısmında tozun oluşabileceği,
işlemlerden sorumludur.
Fan çalışırken, güvenlik koruma muhavazalarını
çıkarmayınız veya giriş kapaklarını açmayınız.
Fan %95 bağıl nemin (RH), yüksek olduğu ortam
koşullarında kullanılıyorsa, önce S&P Teknik
Servisine danışınız.
Gazların, açık gaz bacasından veya diğer yakıt
yakan cihazlardan odaya geri akışını engellemek
için önlemler alınmalıdır.
Aşağıdaki riskler göz önünde bulundurulmuştur:
• Kurulum: Yanlış kurulum veya işlev, emniyet
için risk oluşturur.
• Dönme Hızı: Fanda ve motor etiketlerinde tanım-
lanmıştır. Tanımlanan hız ASLA aşılmamalıdır.
• Pervanelerin dönüşü: Fan üzerinde YÖN okları ile
tanımlanmıştır. Pervaneyi tersten çalıştırmayınız.
• Çalışma Sıcaklığı: Fan ve motor üzerindeki etiket-
lerde tanımlıdır. Bu aralık ASLA aşılmamalıdır.
• Yabancı Cisimler: Fanın içerisine girebilecek mal-
zeme veya kırıntı/kalıntıların riskini almayınız.
• Elektrilsel Riskler: Motor isim etiketindeki ve-
riler asla aşılmamalı, topraklama etkin şekilde
yapılmalı ve hepsi düzenli olarak her 6 ayda bir
kontrol edilmelidir.
• Koruyucu Cihazlar: Bunlar daima çalışır durum-
da olmalı ve hiçbir zaman bağlantı kesilmeme-
lidir. Bununla birlikte, acil durum havalandırma
fanı ve motorları S1 görev döngüsü için uygun-
dur, ve acil duman tahliye durumunda, hiçbir
motor koruma cihazı motoru durdurmamalıdır.
• Koruyucu Cihazlar: Bunlar daima çalışır durum-
da olmalı ve hiçbir zaman bağlantı kesilmeme-
lidir. Bununla birlikte, acil durum havalandırma
fanı ve motorları S1 görev döngüsü için uygun-
dur, ve acil duman tahliye durumunda, hiçbir
motor koruma cihazı motoru durdurmamalıdır.
• Acil durum havalandırma fanları, çift amaçlı veya
atanmış acil durum işlemi olabilir. Fan, uzun
süre çalıştırılmazsa, saptanmış yerel yönetme-
liklere göre veya güvenli çalışmasını sağlamak
için fan, her ay en az 15 dakika çalıştırılmalıdır.
NAKLİYE, KALDIRMA
Fan ekipmanları ve ambalajları, özellikle su,
kum, toz, titreşim ve aşırı sıcaklık gibi olumsuz
atmosfere karşı korunmuştur. Bu fan için kulla-
nılan ambalaj normal nakliye koşullarını destek-