POLSKI
Niniejsza instrukcja stanowi źródło informa-
cji niezbędnych do zachowania bezpieczeństwa
i prawidłowej eksploatacji urządzenia. Przed
przystąpieniem do jakichkolwiek prac związa-
nych z obsługą, transportem, kontrolą i instalacją
urządzenia należy uważnie ją przeczytać. Instruk-
cja i oznaczenia wentylatora zostały starannie
przygotowane, aczkolwiek to na instalatorze
spoczywa odpowiedzialność za upewnienie się,
że system jest zgodny z krajowymi i międzynaro-
dowymi przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa.
Soler & Palau Sistemas de Ventilación S.L.U.
oraz autoryzowany przedstawiciel Venture Indu-
stries Sp. z o.o. nie ponoszą odpowiedzialności
za zniszczenia, wypadki lub niezgodności wynika-
jące z nieprzestrzegania instrukcji zawartych w
tym dokumencie.
Wentylatory, o których mowa, zostały wyprodu-
kowane pod ścisłą kontrolą jakości i między-
narodową normą ISO 9001. Po zainstalowaniu
urządzenia należy umieścić instrukcję w miejscu
dostępnym dla personelu obsługi i innych służb
zakładowych.
UWAGA!
Wszystkie prace, w tym transport, montaż, kon-
trola, konserwacja, naprawa i demontaż muszą
być przeprowadzane przez wykwalifi kowany
personel i pod odpowiednim nadzorem. Przed
rozpoczęciem jakichkolwiek prac, elementy
wentylatora powinny zostać odizolowane elek-
trycznie i unieruchomione. Wentylator nie jest
przeznaczony do użytkowania w strefi e zagro-
żonej wybuchem.
Użytkownik jest odpowiedzialny, aby instalacja,
obsługa i konserwacja wentylatora wykonywana
była przez odpowiednio wykwalifi kowany per-
sonel oraz zobowiązany jest do przestrzegania
wszystkich obowiązujących zasad bezpieczeń-
stwa, przepisów prawa, regulacji i norm obowią-
zujących w danym kraju.
Do pracy przy wentylatorze wymagana może być
odzież ochronna, oraz zabezpieczenie słuchu.
Wszystkie wentylatory zostały zaprojektowane
i wyprodukowane zgodnie z wymaganiami dyrek-
tywy UE. Jeżeli ze względu na sposób montażu
wymagane są dodatkowe osłony, są one dostępne
jako akcesoria.
Niniejsza instrukcja obsługi może ulec modyfi -
kacji ze względu na dalszy rozwój opisywanego
wentylatora. Z tego powodu producent zastrzega
sobie prawo do zmiany produktu bez wcześniej-
szego powiadamiania użytkownika.
Podczas pracy nie należy przekraczać tempe-
ratury otoczenia dla wyposażenia wentylatora,
zwykle wynosi ona od -20°C do + 40°C, o ile nie
podano inaczej.
Podczas przeglądu, konserwacji, wymiany części
oraz czyszczenia powinien być zapewniony nale-
żyty dostęp do urządzenia.
Użytkownik jest odpowiedzialny za właściwe
użytkowanie, konserwację, naprawę i czysz-
czenie urządzenia, zwłaszcza w przypadku, gdy
może dochodzić do odkładania się pyłu wewnątrz
wentylatora. Nie wolno zdejmować osłon, ani
otwierać klapy rewizyjnej, gdy wirnik urządzenia
się obraca.
W przypadku zastosowania wentylatora w atmos-
ferze o wilgotności powyżej 95% (RH), należy naj-
pierw skonsultować się z producentem. Należy
podjąć odpowiednie środki ostrożności, aby zapo-
biec cofaniu się spalin do pomieszczenia z prze-
wodu kominowego lub z innych urządzeń, które
są opalane gazem lub innym paliwem.
Z użytkowaniem wentylatora wiążą się następują-
ce zagrożenia, które należy uwzględnić:
• Montaż: Niewłaściwy montaż lub zastosowanie
zagraża bezpieczeństwu.
• Prędkość obrotowa: zdefi niowana na tabliczce
znamionowej wentylatora i silnika. Nie wolno
przekraczać tej wartości.
• Kierunek obrotów wirnika: oznaczone strzałką
na obudowie wentylatora. Nie należy urucha-
miać wentylatora z obrotami w przeciwnym
kierunku.
• Temperatura pracy: zdefi niowana na tabliczce
znamionowej wentylatora. Nie wolno przekra-
czać tej wartości.
• Obce ciała: należy zabezpieczyć wentylator
przed możliwością zassania przedmiotów z ze-
wnątrz.
• Zagrożenie elektryczne: nie wolno przekra-
czać parametrów podanych na tabliczce zna-
mionowej silnika, konieczne jest zapewnienie
PL
47