Table des Matières
Publicité
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICE MANUAL
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MOD.
Portata termica nominale
Nominal thermal capacity
Portée thermique nominale
Wärme-Nennleistung
Capacidad térmica nominal
Portata termica nominale
Nominal thermal capacity
Portée thermique nominale
Wärme-Nennleistung
Capacidad térmica nominal
Portata termica ridotta
Reduced thermal capacity
Portée thermique réduite
Reduzierte Wärmeleistung
Capacidad térmica reducida
Ø iniettore/ugello
Ø injector/nozzle
Ø injecteur/gicleur
Ø Einspritzvorrichtung/Düse
Ø tobera/boquilla
G30 28..30mbar
G30 50mbar
G20 20mbar
G25 25mbar
G25 20mbar
Ø by-pass
G30 28..30mbar
G30 50mbar
G20 20mbar
G25 25mbar
G25 20mbar
Bottom/Sol
Sohle/Solera
G31 37mbar
2 x 0,90 mm
G31 50mbar
2 x 0,75 mm
2 x 1,30 mm
2 x 1,40 mm
2 x 1,50 mm
G31 37mbar
G31 50mbar
Forno a gas
Gas oven
Four à gaz
Gasofen
Horno a gas
SG 69
17,0 kW
Suola
Volta
Top/Ciel
Decke/Techo
7,80 kW
12 kW
6,60 kW
5,00 kW
2 x 1,15 mm
2 x 1,00 mm
2 x 1,70 mm
2 x 1,85 mm
2 x 2,00 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
0,75 mm
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
37
Mod.
SG69 - 99
SG 99
23,0 kW
Suola
Volta
Bottom/Sol
Top/Ciel
Sohle/Solera
Decke/Techo
13,50 kW
12,00 kW
6,60 kW
5,00 kW
4 x 0,90 mm
2 x 1,15 mm
4 x 0,75 mm
2 x 1,00 mm
4 x 1,30 mm
2 x 1,70 mm
4 x 1,40 mm
2 x 1,85 mm
4 x 1,50 mm
2 x 2,00 mm
1,10 mm
0,75 mm
1,10 mm
0,75 mm
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Publicité
Table des Matières
