Publicité
Assembling the wings / Samenstellen van de vleugel
Zusammenstellen des Flügelfl ächen / Assemblage des ailes
Fig.21
Fig. 14
Apply wood glue into the holes
of the wing joiner and also on the
wing joiner.
Assemble the two wingparts and
keep them pressed togheter du-
ring the hardening of the glue.
Fig. 14-15
Mark the position of the
wooden support and remove
the covering on the inside. Glue
Fig. 24
the support on top of the wing
using epoxy.
Fig. 16
Fig. 15
Doe een beetje houtlijm in de ga-
ten en op de vleugelbevestiger.
Duw de twee vleugelhelften sa-
men en houd deze samengedrukt
tot de lijm uitgehard is.
Fig. 14-15
Markeer de positie van de
vleugelversteviger, verwijder de
binnenzijde van de bespanning
en kleef het plaatje met epoxy
op de bovenzijde van de vleugel.
Fig. 16
Fig. 16
Fig. 16
Bringen Sie ein wenig Holz-
Klebestoff an in die Löcher und auf
den Flächenverbinder. Drücken
Sie die zwei Flächenhälfte
zusammen und behalten Sie es
so während dem Trocknen.
Fig. 14-15
Kleben Sie die Holzplatte auf
den Flügel. Markieren Sie
die Konture und entfernen
Sie die Bespanfolien in den
Markierungen. Verkleben Sie
die Holzplatte mit 5min. Epoxy
KlebstoffKleben
Fig. 16
Appliquez de la colle à bois dans
les logements de la clé d'aile des
panneaux ainsi que sur la clé
d'aile. Assemblez les 2 panneaux
et maintenez les parties ensemble
durant le séchage.
Fig. 14-15
Positionnez la plaque de renfort
sur l'aile et tracez le contour.
Découpez l'entoilage à l'intérieur
de votre tracé et collez la plaque
avec de la colle époxy.
Fig. 16
9
Publicité
