Publicité
Réglage des combinés ressort-
amortisseur
AVERTISSEMENT
Toujours sélectionner le même réglage
pour les deux combinés ressort-amor-
tisseur. Un réglage mal équilibré risque
de réduire la maniabilité et la stabilité du
véhicule.
Chaque combiné ressort-amortisseur est
équipé d'une bague de réglage de la pré-
contrainte de ressort.
Il est préférable de confier le réglage de la
précontrainte du ressort à un concession-
naire Yamaha. Si l'on décide toutefois d'ef-
fectuer soi-même ce réglage, il convient de
se procurer la clé spéciale nécessaire chez
un concessionnaire Yamaha.
ATTENTION
Ne jamais dépasser les limites maxi-
mum ou minimum afin d'éviter d'endom-
mager le mécanisme.
Régler la précontrainte de ressort en procé-
dant comme suit.
Pour augmenter la précontrainte de ressort
et donc durcir la suspension, tourner la
bague de réglage de chaque combiné res-
sort-amortisseur dans le sens (a). Pour ré-
FAU66951
duire la précontrainte de ressort et donc
adoucir la suspension, tourner la bague de
FWA10211
réglage de chaque combiné ressort-amor-
tisseur dans le sens (b).
(b)
1
2
1. Clé spéciale
2. Bague de réglage de la précontrainte de
ressort
3. Butée
FCA10102
Réglage de la précontrainte de
ressort :
Minimum (réglage souple) :
1
Standard :
2
Maximum (réglage dur) :
5
Commandes et instruments
Ces
contiennent de l'azote sous forte pres-
sion. Lire attentivement et s'assurer de
bien comprendre les informations ci-
3
dessous avant de manipuler les combi-
(a)
nés ressort-amortisseur.
Ne pas modifier ni tenter d'ouvrir
5
4
3
2
1
Ne pas approcher les combinés
Ne pas déformer ni endommager
Ne pas jeter un combiné ressort-
3-16
AVERTISSEMENT
combinés
ressort-amortisseur
les bonbonnes.
ressort-amortisseur d'une flamme
ou de toute autre source de cha-
leur. La pression du gaz augmente-
rait excessivement, et les bon-
bonnes pourraient exploser.
les bonbonnes d'aucune façon. Le
moindre endommagement d'une
bonbonne risque de réduire les per-
formances d'amortissement.
amortisseur endommagé ou usé.
Tout entretien d'un combiné res-
sort-amortisseur doit être confié à
un concessionnaire Yamaha.
FWA10232
3
Publicité
