NORME GENERALI DI SICUREZZA PER L'INSTALLAZIONE, L'USO E LA
MANUTENZIONE DEI BRUCIATORI DI COMBUSTIBILI LIQUIDI AD ARIA SOFFIATA
A CUI DEVONO ATTENERSI L'INSTALLATORE, IL CONDUTTORE E L'UTENTE
MANUALE D'ISTRUZIONE
•
Il manuale d'istruzione dato a corredo del brucia-
tore costituisce parte integrante ed essenziale del
prodotto e non va da esso separato.
•
Leggere attentamente il manuale in quanto forni-
sce importanti indicazioni riguardanti l'installazione,
l'uso e la manutenzione del bruciatore.
•
Conservare con cura il manuale per ogni ulteriore
consultazione.
IMBALLAGGIO
•
Dopo aver tolto ogni imballaggio assicurarsi
dell'integrità del contenuto. In caso di dubbio non
utilizzare il bruciatore e rivolgersi al fornitore.
•
Gli elementi dell'imballaggio (gabbia di legno o
scatola di cartone, chiodi, graffe, sacchetti di plasti-
ca ecc.) non devono essere abbandonati in quanto
potenziali fonti di pericolo ed inquinamento, ma
vanno raccolti e depositati in luogo predisposto allo
scopo.
LOCALE BRUCIATORE
•
Il bruciatore deve essere installato in locale adat-
to con aperture minime di ventilazione secondo
quanto prescritto dalle norme vigenti e comunque
sufficienti ad ottenere una perfetta combustione.
•
Non ostruire le aperture di aerazione del locale,
le griglie di aspirazione del ventilatore o eventuali
canalizzazioni dell'aria per evitare due pericoli:
– la stagnazione nel locale caldaia di eventuali mi-
scele tossiche e/o esplosive.
– la combustione in difetto d'aria; pericolosa, tossi-
ca, antieconomica ed inquinante.
•
Il bruciatore deve essere protetto da pioggia, ne-
ve, gelo.
•
Il locale dove si trova il bruciatore deve essere
pulito e privo di sostanze solide volatili che, richia-
mate dal ventilatore, possano ostruire i condotti in-
terni del bruciatore o la testa di combustione.
COMBUSTIBILI
•
Il bruciatore deve essere alimentato dal tipo di
combustibile per il quale è predisposto indicato nel-
la targhetta dell'apparecchio e nel manuale d' istru-
zione.
•
Le caratteristiche di alimentazione del combusti-
bile nonché la pressione di polverizzazione devono
essere secondo quanto descritto nel manuale.
•
L'impianto di alimentazione del combustibile al
bruciatore deve essere dimensionato per la portata
massima del bruciatore e deve essere dotato di tutti
i dispositivi di sicurezza e controllo prescritti dalle
norme vigenti.
•
Prima di immettere il combustibile nella conduttu-
ra che alimenta il bruciatore, effettuare un'accurata
pulizia del condotto ed installare un idoneo filtro per
evitare che eventuali residui possano compromette-
re il buon funzionamento del bruciatore.
•
Controllare, altresì, la perfetta tenuta interna ed
esterna della conduttura.
•
Le cisterne di contenimento dei combustibili liqui-
di devono essere opportunamente protette in modo
che impurità o acqua non possano entrarvi.
Durante l'estate conservare la cisterna piena di
combustibile per evitare la condensazione dell'umi-
dità.
•
Attuare una accurata pulizia della cisterna prima
di immettervi il combustibile.
•
Cisterna e conduttura che alimenta il bruciatore
devono essere protette dal gelo.
•
La cisterna deve essere costruita ed ubicata nel
rispetto delle norme vigenti.
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
•
Verificare che l'alimentazione elettrica del brucia-
tore corrisponda a quella riportata nella targhetta
del bruciatore e nel manuale.
•
La sicurezza elettrica dell'apparecchio è raggiun-
ta soltanto quando lo stesso è correttamente colle-
2330
All manuals and user guides at all-guides.com
7.
NORME GENERALI DI SICUREZZA
DELL'IMPIANTO TERMICO
gato ad un efficace impianto di messa a terra,
eseguito come previsto dalle norme vigenti. È ne-
cessario verificare questo fondamentale requisito di
sicurezza. In caso di dubbio, far effettuare da per-
sonale abilitato un accurato controllo dell'impianto
elettrico.
•
L'impianto elettrico deve essere adeguato alla po-
tenza massima assorbita dall'apparecchio, indicata
in targa e nel manuale, accertando in particolare
che la sezione dei cavi sia idonea alla potenza as-
sorbita dall'apparecchio.
•
Per l'alimentazione generale dell'apparecchio
dalla rete elettrica:
– non usare adattatori, prese multiple, prolunghe;
– prevedere un interruttore onnipolare come previ-
sto dalle normative di sicurezza vigenti.
•
In caso di guasto al cavo di alimentazione dell'ap-
parecchio, la sua sostituzione va fatta solo da per-
sona abilitata.
•
Non toccare l'apparecchio con parti del corpo ba-
gnate o umide e/o a piedi nudi.
•
Non tirare i cavi elettrici.
BRUCIATORE
•
Il bruciatore deve essere destinato solo all'uso
per il quale é stato espressamente previsto.
Ogni altro uso é da considerarsi improprio e quindi
pericoloso. In particolare:
– può essere applicato a caldaie ad acqua, a vapo-
re, ad olio diatermico, e su altre utenze espres-
samente previste dal costruttore;
– il tipo e la pressione del combustibile, la tensione
e frequenza della corrente elettrica di alimenta-
zione, le portate minime e massime alle quali il
bruciatore é regolato, la pressurizzazione della
camera di combustione, le dimensioni della ca-
mera di combustione, la temperatura ambiente,
devono essere entro i valori indicati nel manuale
d'istruzione.
•
Se il bruciatore viene completato con optionals,
kits o accessori si dovranno utilizzare solo prodotti
originali.
•
Non é consentito modificare l'apparecchio per al-
terarne le prestazioni o le destinazioni.
•
Non é permesso aprire o manomettere i suoi
componenti ad esclusione delle sole parti previste
nella manutenzione.
•
Sono sostituibili esclusivamente le parti previste
dal costruttore.
•
Non toccare parti calde del bruciatore. Queste,
normalmente situate in vicinanza della fiamma e
dell'eventuale sistema di preriscaldamento del
combustibile, diventano calde durante il funziona-
mento e possono rimanere tali anche dopo un arre-
sto prolungato del bruciatore.
•
Allorché si decida di non utilizzare l'apparecchio
per un certo periodo, é opportuno spegnere l'inter-
ruttore elettrico di alimentazione di tutti i compo-
nenti dell'impianto che utilizzano energia elettrica e
chiudere la valvola manuale sul condotto di addu-
zione del combustibile al bruciatore. Se, invece, si
decide di non utilizzare più l'apparecchio si dovrà
far effettuare da personale abilitato le seguenti ope-
razioni:
– disinserire l'alimentazione elettrica staccando il
cavo di alimentazione dall'interruttore generale;
– chiudere la valvola manuale sul condotto di ad-
duzione del combustibile al bruciatore asportan-
do il volantino di comando dalla propria sede.
INSTALLAZIONE E TARATURA BRUCIA-
TORE
•
L'installazione e la taratura del bruciatore devono
essere eseguite da personale abilitato, secondo il
manuale fornito con il bruciatore ed in conformità
alle norme e disposizioni di legge vigenti.
•
Il bruciatore va fissato saldamente al generatore
di calore in modo che la fiamma si generi solamen-
te all'interno della camera di combustione del gene-
ratore stesso. Quindi:
– Tarare la portata di combustibile secondo la po-
– Regolare la portata d'aria comburente per otte-
– Eseguire il controllo della combustione per evita-
– Verificare la funzionalità dei dispositivi di regola-
– Verificare la corretta funzionalità del condotto di
– Controllare al termine delle regolazioni che tutti i
GUASTO AL BRUCIATORE
•
non insistere oltre 2-3 sblocchi manuali, ma rivol-
gersi a personale abilitato.
•
bruciatore, astenersi da qualsiasi tentativo di ripa-
razione, togliere tensione e rivolgersi a personale
abilitato. L'eventuale riparazione dei prodotti dovrà
essere effettuata solamente da un centro della rete
di assistenza tecnica del costruttore utilizzando
esclusivamente ricambi originali.
Il mancato rispetto di quanto sopra può compromet-
tere la sicurezza dell'apparecchio.
NORME VIGENTI
NORMA UNI-CTI 7824
"Bruciatori monoblocco di combustibili liquidi a
polverizzazione - caratteristiche e metodi di prova"
NORMA UNI-CIG 6579
"Classificazione e requisiti dei combustibili liquidi
per usi tecnici industriali e civili"
NORMA UNI-CTI 8364
"Impianti di riscaldamento - controllo e manuten-
zione"
NORMA UNI-CTI 9317
"Impianti di riscaldamento - conduzione e controllo"
D.P.R. 27 APRILE 1955 n° 547
"Norme per la prevenzione degli infortuni sul
lavoro"
LEGGE 13 LUGLIO 1966 n° 615
"Provvedimenti contro l'inquinamento atmosferico"
LEGGE 5 MARZO 1990 n° 46
"Norme per la sicurezza degli impianti"
D.P.R. 6 DICEMBRE 1991 n° 447
"Regolamento di attuazione della legge 5 marzo
1990, n° 46, in materia di sicurezza degli impianti "
MINISTERO DELL'INTERNO - CIRCOLARE
29/7/71 n° 73
"Impianti termici ad olio combustibile o a gasolio,
istruzioni per l'applicazione delle norme contro
l'inquinamento atmosferico; disposizioni ai fini del-
la prevenzione incendi.
11
I
tenza richiesta dal generatore di calore ed entro i
limiti di portata del bruciatore fissati nel manuale.
nere un rendimento di combustione almeno pari
al minimo imposto dalle norme vigenti.
re la formazione di incombusti nocivi od inqui-
nanti oltre limiti consentiti dalle norme vigenti.
zione e sicurezza.
evacuazione dei prodotti della combustione.
sistemi di bloccaggio meccanico dei dispositivi di
regolazione siano ben serrati.
In caso di ripetuti arresti di blocco del bruciatore
In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento del