Les enregistrements doivent être entrés voca‐
lement et sont indépendants de la mémoire du
téléphone portable. On peut configurer jusqu'à
50 enregistrements.
Mémorisation d'un enregistrement
1.
›Mémoriser nom‹
2.
Prononcer le nom. Respecter une durée de
parole d'env. 2 secondes.
3.
Après invitation par le système, prononcer
le numéro d'appel.
4.
›Mémoriser numéro‹
Effacement d'une entrée
1.
›Effacer nom‹
2.
Après invitation, prononcer le nom.
3.
Confirmer l'interrogation par ›Oui‹.
Effacement de toutes les entrées
1.
›Effacer annuaire du téléphone‹
Le dialogue pour l'effacement de l'annuaire
est appelé.
2.
Confirmer l'interrogation par ›Oui‹.
3.
Confirmer la nouvelle interrogation par ›Oui‹.
Lecture et sélection des
enregistrements
1.
›Lire annuaire du téléphone‹
Le dialogue pour la lecture de l'annuaire est
appelé.
2.
›Appeler numéro‹, quand l'enregistrement
désiré est lu.
Sélection de l'enregistrement
1.
›Choisir nom‹
2.
Après invitation, prononcer le nom.
3.
Confirmer l'interrogation par ›Oui‹.
Online Edition for Part no. 01 42 2 604 217 - 03 10 500
Adaptation du volume sonore
Tourner le bouton au cours du message parlé.
▷
Le volume sonore reste conservé, même si
l'on modifie le volume sonore d'autres sour‐
ces audio.
▷
Le volume sonore est enregistré pour la té‐
lécommande momentanément utilisée.
Remarques
Ne pas utiliser le système de commandes vo‐
cales pour lancer un appel de détresse. Le
stress peut avoir une influence sur la voix et la
tonalité. Cela risque de retarder inutilement
l'établissement d'une communication télépho‐
nique.
Au lieu de cela, utiliser la
tresse, voir page 217,
au voisinage du rétrovi‐
seur intérieur.
Conditions ambiantes
▷
Prononcer les commandes, les chiffres et
les lettres à voix normale et à vitesse nor‐
male, sans hésitation et sans accentuation
exagérée.
▷
Toujours prononcer les commandes dans la
langue du système de commandes vocales.
▷
Maintenir les portes, les fenêtres et le toit
escamotable fermés pour éviter les bruits
gênants.
▷
Éviter les bruits parasites dans la voiture
pendant que vous prononcez les textes.
touche d'appel de dé‐
181