Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Informazioni riguardanti il manuale di installazione, uso e manutenzione ......................... 4
1.1 Responsabilità del produttore ................................................................................................... 5
1.2 Garanzia ..................................................................................................................................... 5
1.3 Controllo dell'apparecchiatura .................................................................................................. 5
2. Informazioni generali e caratteristiche ................................................................................. 6
2.1 Destinazione d'uso .................................................................................................................... 6
2.2 Uso improprio e scorretto ......................................................................................................... 6
2.3 Dati tecnici ................................................................................................................................. 7
2.4 Parti dell'apparecchiatura (Fig.1/2/3 - Cap.8) ........................................................................... 7
2.5 Accessori inclusi ......................................................................................................................... 7
2.6 Protezioni presenti sull'apparecchiatura ................................................................................... 7
3. Istruzioni per la sicurezza e l'igiene ....................................................................................... 8
3.1 Rumorosità e vibrazioni ............................................................................................................. 9
3.2 Rischi residui .............................................................................................................................. 9
4. Note ambientali ..................................................................................................................... 9
4.1 Imballaggio ................................................................................................................................ 9
4.2 Immagazzinamento ................................................................................................................... 9
4.3 Smaltimento ............................................................................................................................ 10
5. Installazione e funzionamento dell'apparecchiatura ......................................................... 10
5.1 Collegamento elettrico (spina-presa) ...................................................................................... 10
5.2 Movimentazione e posizionamento ........................................................................................ 11
5.3 Utilizzo ..................................................................................................................................... 12
5.4 Azionamento ........................................................................................................................... 12
6. Pulizia e manutenzione........................................................................................................ 14
6.1 Indicazioni riguardanti la sicurezza .......................................................................................... 14
6.2 Pulizia dell'apparecchiatura ..................................................................................................... 14
6.3 Manutenzione ......................................................................................................................... 15
6.4 Se l'apparecchiatura non dovesse venire usata per un lungo periodo .................................... 15
7. Possibili guasti e soluzioni ................................................................................................... 16
8. Immagini - Pictures - Images - Bilder ................................................................................... 64
9. Dati tecnici - Technical information - Caractéristiques techniques - Technische Daten .... 66
10. Schemi elettrici - Wiring diagrams - Schémas électriques - Schaltpläne .......................... 68
11. Esplosi - Spare parts drawings - Éclatés - Explosionszeichnungen ................................... 69
- 2 -
IT
ISTRUZIONI ORIGINALI
Publicité
