1.1 Le système musical commercial
Bose
FreeSpace
®
®
Le système Bose
FreeSpace 4400 intègre un circuit de
traitement des signaux numériques (DSP) et un amplificateur de
400 W pour applications musicales commerciales sur 70/100 V.
Doté de quatre entrées, dont deux entrées ligne, une entrée Mic /
Ligne et une entrée Appel / Micro / Ligne, le système E-4 permet
d'utiliser les sources requises par la plupart des installations
musicales commerciales. De plus, une entrée directe permet de
transmettre un signal prioritaire sur les quatre canaux de sortie.
Le système FreeSpace 4400 comporte quatre canaux de sotie
amplifiés, qui peuvent être configurés pour différentes zones. Une
sortie Musique d'attente permet aussi de l'intégrer à un standard
téléphonique.
En un seul châssis, il fournit donc toutes les fonctionnalités de
traitement et de contrôle requises pour les applications
musicales commerciales sur 1 à 4 zones. Ces fonctionnalités
sont les suivantes :
• Volume automatique : utilisé avec le microphone de détection
automatique du volume (en option), le système FreeSpace 4400
permet de contrôler dynamiquement le niveau de diffusion du
programme sur chaque zone, quel que soit le niveau de bruit
ambiant de celle-ci.
• Programmation : permet de programmer le système
FreeSpace 4400 (marche / arrêt, changement de source,
changement de volume en fonction de l'heure ou du jour de la
semaine).
• Appel multi-zones : permet de déclencher un appel à partir
d'un clavier et à destination d'une ou plusieurs zones
desservies par le même système FreeSpace 4400.
®
• Appel Opti-Voice
: assure une transition en douceur entre la
musique et les appels.
• Réglage de niveau Opti-source
d'entrée de deux à quatre sources et procède en continu aux
réglages nécessaires pour préserver un volume constant entre
les différentes sources.
• Égalisation dynamique : conserve l'équilibre de tonalité quel
que soit le niveau d'écoute.
• Égalisation des salles : permet le réglage simple de l'équilibre
de tonalité dans chaque zone.
• Routage des signaux : permet l'acheminement d'une source
d'entrée vers l'une quelconque des quatre sorties amplifiées.
1.0 Introduction au FreeSpace
4400
®
®
: supervise le niveau
• Interface série : port série RS-232 pour connexion à un PC
• Entrée pour mise sous/hors tension à distance : accepte un
commutateur STANDBY à distance
L'amplificateur de puissance intégré de 400 watts est doté d'une
technologie brevetée de partage de puissance qui répartit
dynamiquement la puissance entre les sorties.
Par exemple, si une installation sur deux zones nécessite 5 W
dans la zone 1 et 395 W dans la zone 2, le système FreeSpace
4400 répartit la puissance en fonction de ces besoins.
Le système FreeSpace 4400 comporte également un module
mémoire facile à remplacer. Il conserve l'ensemble des réglages et
des paramètres de configuration transférés par le logiciel
FreeSpace 4400 Installer™ (voir page 3).
1.2 Accessoires du FreeSpace 4400
Divers accessoires Bose
système 4400.
• Interface 1 zone AVM pour le FreeSpace 4400
(PC042351) clavier d'interface pour montage mural dans une
boîte de dérivation double au standard U.S. Il comporte deux
boutons pour le réglage du volume, une sélection de 1 à
3 sources, et l'activation ou la désactivation des fonctions
Mute et Auto Volume pour une seule zone.
• Interface 2 zones AVM pour le FreeSpace 4400
(PC042352) clavier d'interface pour montage mural dans une
boîte de dérivation double au standard U.S. Il comporte deux
boutons pour le réglage du volume, une sélection de 1 à
3 sources, et l'activation ou la désactivation des fonctions
Mute et Auto Volume pour deux zones.
• Kit de volume automatique pour le système
FreeSpace 4400 (U.S.) (PC042354) microphone de
détection sonore pouvant être utilisé tel quel ou monté dans
une boîte de dérivation simple au standard U.S.
• Kit de volume automatique pour le système
FreeSpace 4400 (Europe) (PC042355) microphone de
détection sonore pouvant être utilisé tel quel ou monté dans
une boîte de dérivation simple au standard européen.
• Interface d'appel pour le FreeSpace 4400
(PC042353) clavier d'interface pour montage mural dans une
boîte de dérivation double au standard U.S. Il comporte des
boutons pour la sélection de la zone d'appel sur les zones 1-4,
la sélection d'appel sur toutes les zones et le déclenchement
de l'appel.
2 sur 70
4400
®
®
facultatifs sont disponibles pour le