Bose SoundTouch Notice D'utilisation
Système musical wi-fi portable
Masquer les pouces
Voir aussi pour SoundTouch:
- Mode d'emploi (21 pages) ,
- Notice d'utilisation (632 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bose SoundTouch
Sommaire des Matières pour Bose SoundTouch
- Page 1 SoundTouch Portable ™ Système musical Wi-Fi ® Notice d’utilisation...
- Page 2 • Ce produit doit être utilisé uniquement dans une plage de températures comprise entre 0 ºC et 45 ºC. Bose Corporation déclare que ce produit est conforme aux critères essentiels et autres dispositions de la Directive 1999/5/CE et des autres directives européennes applicables. L’attestation complète de conformité...
- Page 3 Sécurité AVERTISSEMENTS et PRÉCAUTIONS relatifs à la batterie • Les piles et batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive provoquée par le soleil, le feu, etc. • Il est interdit de démonter, ouvrir ou broyer une pile ou une batterie. •...
- Page 4 Sécurité CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) AVERTISSEMENT DE LA FCC Toute modification non autorisée expressément par Bose Corporation est susceptible d’annuler le droit de l’utilisateur à mettre en œuvre celui-ci. Aux USA et au Canada Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation de la FCC et aux standards RSS exemptés de licence d’Industrie Canada.
- Page 5 Prière de noter que l’utilisation de cet accessoire avec un iPod, iPhone ou iPad peut avoir un effet adverse sur ses fonctions de liaison sans fil. SoundTouch et le design « wireless note » sont des marques commerciales de Bose Corporation aux USA et dans d’autres pays.
-
Page 6: Table Des Matières
Sommaire Présentation de SoundTouch , par Bose ™ ® Principaux avantages ................Introduction Votre système SoundTouch™ Portable ............Caractéristiques du système ..............Installation du système Déballage du système ..................Ajout du système à votre réseau Wi-Fi ............® Installation de l’application SoundTouch™ ........... - Page 7 Sommaire Utilisation des présélections Principe de fonctionnement des présélections ........... Points importants ..................Lecture d’une présélection ................Définition d’une présélection ................Paramétrage d’une présélection ............. Modification d’une présélection .............. Écoute d’autres sources Lecture de musique à partir d’autres sources ..........23 Connexion d’un appareil audio au système ...........
-
Page 8: Présentation De Soundtouch
• Diffusion de votre musique préférée facilement, avec votre propres présélections. • Utilisation de votre réseau Wi-Fi existant. • Contrôle simple et convivial grâce à l’application gratuite SoundTouch pour ™ votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette. -
Page 9: Introduction
Wi-Fi produit un son ample via une liaison ® ™ sans fil utilisant votre réseau Wi-Fi domestique. L’application gratuite SoundTouch ™ permet de configurer et contrôler votre système. Voir « Ajout du système à votre réseau Wi-Fi », page 11. -
Page 10: Installation Du Système Déballage Du Système
Remarque : Si l’un des composants semble endommagé, n’essayez pas de l’utiliser. Contactez immédiatement votre revendeur Bose agréé ou ® le service client de Bose. Consultez la liste d’adresses incluse dans le carton d’emballage. Conservez celui-ci et tous les matériaux d’emballage en cas de transport ultérieur. 10 - Français... -
Page 11: Ajout Du Système À Votre Réseau Wi-Fi
L’application vous guidera durant toute la configuration. Il suffit de suivre les instructions qui s’affichent sur l’ordinateur. Remarque : Si vous avez déjà configuré le système SoundTouch avec un autre ™... -
Page 12: Connexion Du Système À Votre Réseau Wi-Fi
Installation du système Connexion du système à votre réseau Wi-Fi ® Pour lancer l’application, double-cliquez sur l’icône SoundTouch ™ Lors de sa première utilisation, l’application vous guide pour configurer le système sur votre réseau Wi-Fi. Le programme vous demande de connecter le système. - Page 13 L’application détecte le système et vous demande de saisir vos informations d’identification sur le réseau. Suivez les instructions qui s’affichent sur l’ordinateur pour mener à bien l’installation, avec la création d’un compte SoundTouch , la localisation de ™ votre musicothèque, l’inscription aux services musicaux, la recherche de musique et la personnalisation de vos présélections.
-
Page 14: Utilisation Du Système Mise Sous Tension Du Système
Utilisation du système Mise sous tension du système Sur le pavé de touches de la télécommande, appuyez sur la touche Power L’écran peut afficher une icône, un message ou la lecture en cours, en fonction de son statut. La liste des icônes susceptibles d’apparaître sur l’écran est décrite page 15. -
Page 15: Description Des Messages Affichés À L'écran
Utilisation du système Description des messages affichés à l’écran L’afficheur présente les informations système et les icônes, et éventuellement l’album ou l’artiste. Icône Description Symbole de progression Apparaît au démarrage initial. Vous demande de vous référer aux instructions de configuration Écoute d’une radio Internet Le mode AirPlay est actif Le volume est en cours de réglage... -
Page 16: Indicateur Wi-Fi
Réseau désactivé Touches de commande Les commandes sont regroupées sur le pavé de touches et la télécommande. Vous pouvez également contrôler le système à l’aide de l’app SoundTouch ™ (voir page 19). • Pavé de touches : permet de mettre le système en service, de définir et activer vos présélections, de régler le volume et d’activer le mode auxiliaire. -
Page 17: Utilisation Sur Batterie
Utilisation du système Utilisation sur batterie Une batterie entièrement chargée possède environ trois heures d’autonomie lorsque le volume est au maximum. Le temps réel de décharge de la batterie varie selon le réglage de volume. Conseil : Pour augmenter l’autonomie de la batterie, réduisez le volume. Vérification du niveau de la batterie Pour vérifier le niveau de charge de la batterie, maintenez enfoncée la touche pavé... -
Page 18: Mode De Protection De La Batterie
Utilisation du système Mode de protection de la batterie Si le système SoundTouch Portable est débranché du secteur et inutilisé durant ™ plusieurs jours (ou une journée si le niveau de charge est inférieur à 10 %), il passe en mode de protection de la batterie pour préserver celle-ci. Pour réactiver le système, connectez-le au secteur. -
Page 19: Contrôle Du Système À L'aide De L'app
Après avoir configuré le système sur votre réseau à l’aide de l’app SoundTouch ™ vous êtes prêt à explorer la musique diffusée en streaming et à personnaliser vos présélections. -
Page 20: Téléchargement De L'application Sur Votre Appareil Mobile
Téléchargement de l’application sur votre appareil mobile Bose ® propose gratuitement une version mobile de l’application SoundTouch pour ™ vous permettre de contrôler le système à partir d’un smartphone ou d’une tablette. Installation de l’application sur un smartphone ou une tablette : •... -
Page 21: Utilisation Des Présélections
• Si la source de l’une des présélections est votre musicothèque iTunes ou Windows Media Player, l’ordinateur sur lequel elle est enregistrée doit être sous tension et connecté au même réseau que le système SoundTouch ™ • Il n’est pas possible de définir des présélections à partir d’un flux AirPlay ou d’un lecteur audio connecté... -
Page 22: Définition D'une Présélection
Cette section décrit comment définir et modifier une présélection à l’aide du pavé de touches ou de la télécommande. Remarque : Pour toutes informations sur l’utilisation de l’application SoundTouch pour définir et modifier vos présélections, reportez- ™ vous au fichier d’aide de l’application. -
Page 23: Écoute D'autres Sources
Écoute d’autres sources Lecture de musique à partir d’autres sources Le système SoundTouch permet d’écouter de la musique enregistrée sur un ™ smartphone, une tablette, un ordinateur ou tout autre type de lecteur audio, soit en le connectant à l’entrée AUX, soit via un flux AirPlay en Wi-Fi ®... -
Page 24: Lecture D'un Flux Airplay Depuis Un Appareil Compatible Airplay
Écoute d’autres sources Lecture d’un flux AirPlay depuis un appareil compatible AirPlay Une fois connecté à votre réseau, le système SoundTouch est prêt à diffuser le ™ son d’un appareil AirPlay relié au même réseau Wi-Fi. Lancez une application musicale sur votre appareil compatible AirPlay. -
Page 25: Fonctionnalités Avancées
Fonctionnalités avancées Touches de commandes avancées Votre système dispose de fonctionnalités avancées, accessibles en maintenant appuyées les touches du pavé de touches. Mise à jour logicielle du système Un message de l’application vous avertit lorsqu’une mise à jour est disponible. Cependant, vous pouvez également mettre à... -
Page 26: Désactivation De La Fonctionnalité Wi-Fi
L’écran affiche un compte à rebours de 10 à 1, et un message vous demande de maintenir la touche appuyée pour restaurer la configuration par défaut. Le système redémarre. Lancez l’application SoundTouch sur votre ordinateur et ajoutez le système à ™... -
Page 27: Autre Méthode D'installation
SoundTouch telles que la diffusion de radios Internet ™ et de services musicaux, il est nécessaire d’ajouter le système à votre réseau Wi-Fi domestique à l’aide de l’application SoundTouch ™ (voir page 11). Appuyez sur la touche pour mettre le système en service. -
Page 28: Entretien
Si les caractéristiques de votre réseau ont changé, ou pour connecter votre système à un autre réseau, vus devez saisir les nouvelles informations de réseau dans l’application, puis connecter le système. Lancez l’application SoundTouch ™ Cliquez sur EXPLORE > SETTINGS > Systèmes. -
Page 29: Nettoyage
• Attendez que la batterie se refroidisse ou se réchauffe Nettoyage Pour nettoyer votre système SoundTouch , essuyez le boîtier avec un chiffon doux ™ et sec. Vous pouvez également utiliser un aspirateur de faible puissance pour nettoyer la grille. -
Page 30: Remplacement De La Pile De La Télécommande
Entretien Remplacement de la pile de la télécommande AVERTISSEMENT : Conservez les piles et batteries, neuves ou usagées, hors de portée des enfants. Prenez garde à ne pas avaler les piles et batteries, sous peine de risque de brûlure chimique. La télécommande fournie avec ce produit contient une pile bouton. -
Page 31: Service Client
Entretien Service client Pour obtenir une aide supplémentaire sur l’utilisation du système, contactez le service client de Bose. Reportez-vous à la liste d’adresses et de numéros de téléphone fournie avec votre système SoundTouch ™ Garantie limitée Votre système SoundTouch est couvert par une garantie limitée. Les conditions ™... - Page 33 ©2013 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM626647 Rev. 00...