Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes. Vor der ersten Inbetriebnahme lesen Sie sich bitte
sorgfältig diese Bedienungsanleitung durch.
Jegliches Kopieren dieser Bedienungsanleitung ohne Zustimmung des Herstellers ist verboten. Die
Bilder und Zeichnungen wurden anschaulich dargestellt und können von Ihrem Gerät abweichen.
VORSICHT: Die Bedienungsanleitung soll an einem sicheren und für das Personal allgemein zugän-
glichen Platz aufbewahrt werden. Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Parameter bei
den Geräten ohne Ankündigung zu ändern.
1. SICHERHEITSHINWEISE
Vorsicht! Wurde das Gerät im Transport beschädigt, darf es nicht angeschlossen werden!
• Wird das Gerät zeitweilig nicht benutzt (nachts, Feiertage), schalten Sie es unbedingt von der
Betriebsspannung ab.
• Fehlbedienung oder unsachgemäßer Gebrauch können starke Beschädigungen am Gerät oder Men-
schenverletzung zur Folge haben.
• Das Gerät kann nur zu dem Zwecke genutzt werden, zu dem es entwickelt wurde.
• Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die auf eine fehlerhafte Bedienung oder
unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind.
• Bei der Nutzung schützen Sie das Gerät und den Stecker des Stromversorgungskabels vor dem Kon-
takt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Fällt das Gerät aus Versehen ins Wasser oder wurde
mit Wasser begossen, sollte der Stecker unverzüglich aus der Steckdose ausgenommen werden.
Anschließend ist das Gerät von einer Fachservicestelle geprüft werden.
• Stecken Sie keine Gegenstände in Öffnungen im Gehäuse des Geräts.
• Fassen Sie den Stecker des Stromversorgungskabels nie mit nassen Händen an.
• Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand des Steckers und des Kabels. Sind der Stecker oder das
Kabel beschädigt, beauftragen Sie eine Fachservicestelle mit der Reparatur.
• Fällt das Gerät hin oder wird es auf eine andere Weise beschädigt, soll es vor weiterem Gebrauch
immer geprüft werden und evtl. in einer Fachservicestelle repariert werden.
• Öffnen Sie nie selbst das Gehäuse des Geräts.
• Reparieren Sie nie das Gerät selbst – es besteht Lebensgefahr.
• Es ist verboten, Änderungen und Reparaturen am Gerät von unqualifiziertem Personal auszuführen.
• Schützen Sie das Stromversorgungskabel vor dem Kontakt mit scharfen oder heißen Gegenständen
und halten Sie es weit von offenem Feuer fern.
• Wollen Sie das Gerät aus der Steckdose ziehen, dann halten Sie immer den Stecker in der Hand,
ziehen Sie nie an dem Kabel.
• Sichern Sie das Stromversorgungskabel auf solche Weise, so dass es nicht aus Versehen aus der
Steckdose gezogen werden kann, oder dass niemand darüber stolpert.
• Wurde das Stromversorgungskabel beschädigt, sollte es gewechselt werden. Das am Gerät fest
befestigte Stromversorgungskabel darf in einer Fachservicestelle oder von qualifiziertem Personal
gewechselt werden.
• Kontrollieren Sie den Betrieb des Geräts während seiner Nutzung.
• Vermeiden Sie die Nutzung des Geräts durch Minderjährige, Personen mit verminderten physischen,
geistigen oder sensorischen Fähigkeiten, sowie unerfahrene Personen oder Personen ohne Ken-
ntnis. Die oben genannten Personen dürfen das Gerät nur unter Aufsicht einer für die Sicherheit
zuständigen Person bedienen.
• Wird das Gerät zeitweilig nicht benutzt oder gereinigt, schalten Sie es von der Betriebsspannung ab.
• VORSICHT! Wird der Stecker des Stromversorgungskabels zum Stecker angeschaltet, bleibt das
Gerät die ganze Zeit unter Spannung.
• Ziehen Sie nie das Gerät am Stromversorgungskabel.
• Das Gerät sollte zum Schutz vor Kalkablagerungen mit einem Wasseraufbereiter ausgestattet sein
• Professionelle, von Stalgast empfohlene Geschirrspülmittel gewährleisten eine einwandfreie Funk-
tion
• Verwenden Sie Wasser mit einer Härte von bis zu 6 °dH auf deutscher Skala (härteres Wasser ve-
rursacht Kalkablagerungen auf den Heizkörpern, die die Garantie beschädigen und ungültig machen
können)
2. VERWENDUNG DES GERÄTS
Die Haubenspülmaschine ist ausschließlich für professionellen Gebrauch zugelassen und sollte durch
geschultes Personal benutzt werden. Das Gerät ist für Reinigung vom Geschirr (Teller, Schüsseln, Be-
cher, Besteck, Tabletts) und anderen, in der Gastronomie und ähnlichen Branchen verwendeten Elemen-
ten, mit Einhaltung von internationalen Vorschriften und Normen betreffend elektrischer und mechani-
- 15 -