Publicité
Connexions de tuyauterie—suite
Raccordements de tuyauterie d'alimentation
• RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION : Le tuyau de rayonnement se dilate lors de chaque cycle d'allumage,
ce qui fait bouger le brûleur par rapport à la canalisation de gaz. Cela peut entraîner une fuite de gaz.
• Le chauffage se dilate et se contracte en cours d'utilisation, il est donc essentiel de prévoir une certaine
souplesse dans le raccordement final au gaz. Utilisez uniquement un connecteur de gaz flexible en acier
inoxydable certifié par l'agence, homologué pour une utilisation sur un chauffage infrarouge de type tube
radiant—il doit être conforme à la norme pour les Standard for Connectors for Gas Appliances (ANSI
Z21.24/CSA 6.10) ou à la Standard for Elastomeric Composite Hose and Hose Couplings for Conducting
Propane and Natural Gas (CAN/CGA 8.1).
• L'installation correcte illustrée permet un mouvement d'expansion de 4 pouces.
Lorsque vous connectez le gaz au radiateur, faites attention de ne pas tourner trop fort sur les commandes
internes.
• La tuyauterie et les raccords d'alimentation en gaz doivent être installés de manière à ce que la pression d'alimentation
minimale soit conforme au
• Le raccord de gaz à filetage interne 1/2 pouce NPT se trouve à l'arrière de l'armoire du brûleur .
• Une vanne de gaz et un raccord doivent être installés dans la canalisation d'adduction de gaz à proximité du radiateur
et un orifice à bouchon 1/8 pouce NPT accessible pour installer un manomètre de vérification doit être disponible
immédiatement en amont de l'admission de gaz de l'appareil comme le montre la
• Il est essentiel de prévoir une certaine flexibilité au niveau de la connexion de gaz finale en utilisant un raccord de gaz
flexible approuvé installé dans une configuration en U comme illustré à la
(610 mm) et un diamètre interne minimum de 1/2 pouce pour les appareils de chauffage jusqu'à 150,000 BTUh et une
longueur de 36 pouces et un diamètre interne minimum de 3/4 pouce pour les appareils de chauffage supérieurs à 150,000
BTUh . Faites attention de respecter le diamètre de courbure de tuyau 12 pouces (30 cm) et la distance de déplacement
de tuyau 3 pouces (7 .62 cm) comme illustré à la
(CAN/CSA B149 .1) exige un raccord de tuyau de type I certifié selon la norme CAN/CGA-8 .1 d'une longueur de 36 ±6
pouces (90 ± 15 cm) . Le tuyau de type I est fourni sur place si nécessaire . Aux US, utilisez uniquement un connecteur
en acier inoxydable conforme à la Standard for Connectors for Gas Appliances (ANSI Z21 .24/CSA 6 .10) .
• Testez l'étanchéité sur tous les branchements en appliquant une solution de détection de fuite . Purgez l'air emprisonné
dans les conduits de gaz au besoin .
• Si un connecteur flexible en acier inoxydable de 36 pouces (option CE4) a été commandé avec le chauffage, il sera
expédié séparément . Les chutes de pression pour l'option CE4 sont indiquées dans
Vers la valve de gaz
(à l'intérieur du boîtier)
30
INSTALLATION—SUITE
⚠ DANGER ⚠
⚠ MISE EN GARDE ⚠
Tableau
11 .
Figure
Raccord-union
Bout de tuyau qui
dépasse à l'extérieur
du boîtier
Vers la valve de gaz
(à l'intérieur du boîtier)
Figure 22. Raccordements de gaz
Figure
23 . Utilisez une longueur de 24 pouces
23 . Au Canada, le Natural Gas and Propane Installation Code
Robinet d'arrêt manuel
Pied
Depuis l'alimentation de gaz
d'égouttement
(horizontal ou vertical)
Robinet
d'arrêt manuel
Raccord-union
Pied
d'égouttement
VCS-VCT-VPS-VPT-IOM-FR (05-23) 1042555-0
Figure
22 .
Tableau
13 .
Publicité
