Publicité

Liens rapides

THE OR I GI N AL S L O W C O O K E R
LA MI JO TE U S E O R IG INA L E
Casserole Crock
Slow Cooker
Cocotte mijoteuse Casserole Crock
MC
Owner's Guide
Read and Keep These Instructions
Notice d'emploi
Lisez et gardez ces instructions
www.crock-pot.ca

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Crock-Pot Casserole Crock

  • Page 1 THE OR I GI N AL S L O W C O O K E R LA MI JO TE U S E O R IG INA L E Casserole Crock Slow Cooker ™ Cocotte mijoteuse Casserole Crock Owner’s Guide Read and Keep These Instructions Notice d’emploi Lisez et gardez ces instructions...
  • Page 2: Nous Vous Félicitons D'avoir Acheté Une Cocotte Mijoteuse Casserole Crock

    7. N tout en un, qui délectera les membres de votre famille à leur retour. 8. V La Casserole Crock n’ e st pas uniquement réservée aux mets en cocotte! 9. N Faites-y un plat de pâtes alimentaires pour un repas-partage ou un dessert pour des amis.
  • Page 3: Consignes Importantes

    CONSIGNES IMPORTANTES L’emploi de tout appareil électroménager exige l’observation de précautions de sécurité fondamentales, y compris des suivantes: 1. LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION. 2. Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez boutons et poignées. 3. Pour vous protéger du choc électrique, ne mettez jamais le cordon, la fiche ou l’unité...
  • Page 4: Fiche Polarisée

    ÊTRE UTILISÉE AVEC GRAND SOIN. TOUTEFOIS, SES CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES DOIVENT ÊTRE AU MOINS ÉGALES À CELLES DE LA MIJOTEUSE CROCK-POT. La rallonge électrique doit être disposée de façon à ne pas pendre du plan de travail ou du plateau de table, afin que les enfants ne puissent pas la tirer et qu’elle ne risque pas de faire trébucher.
  • Page 5: Éléments De La Cocotte Mijoteuse Casserole Crock Mc De Crock-Pot

    Changez votre façon de faire les mets en cocotte. Dégustez de succulents plats en cocotte, lasagnes, desserts, et autres. La cocotte mijoteuse Casserole Crock Crock-Pot les cuira toute la journée pendant votre absence. De plus, vous pourrez les emporter aux fêtes et aux repas à...
  • Page 6 élaborées pour cuire longtemps à basse température constante. 1. Mettez le plat en grès dans la base, les ingrédients dans le plat puis couvrez. REMARQUE: le couvercle ne doit pas être verrouillé pour la cuisson. 2. Branchez la cocotte mijoteuse Casserole Crock de Crock-Pot et choisissez le réglage de température.
  • Page 7: Nettoyage De La Cocotte Mijoteuse Casserole Crock

    • Le plat en grès de la cocotte mijoteuse Casserole Crock a été conçu pour cuire les aliments lorsque posé dans la base chauffante puis pour être retiré de la base et mis sur la table pour le service. Placez un dessous- de-plat sous le plat en grès pour protéger la table.
  • Page 8: Préparatifs En Vue De L'utilisation De La Mijoteuse Casserole Crock

    PRÉPARATIFS EN VUE DE L’UTILISATION DE LA INST 1. N’e MIJOTEUSE CASSEROLE CROCK DE CROCK-POT 2. Si l de co ci-inc Avant l’emploi, retirez tous les articles de conditionnement, lavez le plat en 3. Si v répar grès et le couvercle à l’eau savonneuse chaude puis asséchez-les à fond.
  • Page 9 3. Si vous avez toute question ou observation relative au fonctionnement, ou si vous croyez que l’appareil a besoin d’être réparé, veuillez écrire à notre service à la clientèle au 1 800 323-9519 ou bien visiter www.crock-pot.ca. GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Sunbeam Products, Inc.
  • Page 10: Conseils Pratiques

    CONSEILS PRATIQUES (6 p · Lorsque vous préparez pouding de pain perdu, plats à couches superposées et pâtes alimentaires, enfoncez les morceaux de pain et les pâtes alimentaires dans le liquide pour les mouiller avant la cuisson. · Ne soulevez pas le couvercle au cours de la cuisson, à moins que la recette ne le précise.
  • Page 11: Petites Côtes Levées De Dos À La Sauce Barbecue

    2. Déposez les côtes dans le plat en grès amovible de la cocotte mijoteuse Casserole Crock , en les plaçant de telle façon qu’elles n’empêchent pas le couvercle de fermer totalement. (Notez que l’ajout d’eau ou de sauce est inutile –...
  • Page 12: Pouding De Pain Perdu Avec Sauce Chaude Au Caramel Écossais

    Pouding de pain perdu avec sauce chaude au caramel écossais (12 portions) Ingrédients: 500 g de challah (ou autre pain aux œufs), coupé en dés de 2,5 cm (environ 2,75 L) Beurre pour enduire l’intérieur du plat 7 jaunes d’œufs (de gros œufs) 2 gros œufs 750 mL de lait entier 375 mL de crème à...
  • Page 13: Casserole Du Déjeuner Aux Pommes De Terre Rissolées

    Casserole du déjeuner aux pommes de terre rissolées (12 portions) Ingrédients: 1 paquet (850 g) de pommes de terre à rissoler congelées 1 paquet (270 g) de saucisses en chapelet tout à fait cuites, en tronçons de 1,25 cm 250 mL d’oignon haché (environ 1 moyen) 250 mL de poivron rouge (environ 1 moyen) 500 mL (250 g) de fromage mélangé...
  • Page 14: Macaroni Au Fromage Aux Pennes

    Macaroni au fromage aux pennes (8 à 10 portions) Ingrédients: 2 pots (de 426 à 454 mL chacun) de sauce alfredo pour pâtes alimentaires 500 mL de lait 1 paquet (de 454 g) de pennes (aussi dites «plumes») non cuites 750 mL (350 g) de cheddar râpé...
  • Page 15: Lasagne Saucisse Et Fromage

    Lasagne saucisse et fromage (12 portions) Ingrédients: 1 contenant (de 426 mL) de ricotta 750 mL (350 g) de mozzarella râpée en filaments, divisée 125 mL de parmesan râpé, divisé 50 mL de persil haché 1 gros œuf, légèrement battu 5 mL de sel 1 mL de poivre 2 pots (de 682 mL chacun) de sauce tomate au basilic pour pâtes...
  • Page 16 Casserole Crock Slow Cooker ™ Cocotte mijoteuse Casserole Crock © 2014 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited, doing business as Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford St., Brampton, Ontario L6Y 0M1.

Table des Matières