Définitions et acronymes
Module : carte enfichable de la console T5 Series utilisée pour exécuter différentes fonctions de la console. Les modules
sont utilisés pour le câblage sur le terrain des signaux électriques d'entrée et/ou de sortie entre les divers équipements.
RS-232 : norme IEEE de communication série via un connecteur à 9 broches.
RS-485 : norme IEEE de communication série via un câblage à paire torsadée blindée ou non blindée.
RJ-45 : connecteur conforme à la norme IEEE utilisé pour les communications à l'aide d'un câblage à paire torsadée
blindée. Il s'agit généralement de données.
RJ-11 : connecteur conforme à la norme IEEE utilisé pour les communications à l'aide d'un câblage à paire torsadée
blindée. Il s'agit généralement de transmissions voix et fax.
2SM : module de capteur à 2 fils (à sécurité intrinsèque)
ACIM : module d'entrée CA
AIM : module d'entrée analogique 4-20 mA (à sécurité intrinsèque)
AST : réservoir de stockage en surface
ATG : jauge de réservoir automatique
CARB : Commission californienne en charge de la qualité de l'air
CM : module de contrôle
DCE : équipement de communication de données
DIM : module d'interface de distributeur
DTE : terminal de données
DTU : unité de transfert de données
DW/DWT : réservoir à double paroi
EVR : récupération de vapeur améliorée
FAST : outil de configuration auto Franklin
FMS : système de gestion de carburant
IS : à sécurité intrinsèque
ISD : système de diagnostic intégré
LCD : écran à cristaux liquides
LIM : module d'interface LonWork
LLD : détection de fuite de ligne
NC : normalement fermé
NO : normalement ouvert
OTB : bouton One Touch
PC : ordinateur personnel
PM : module de sondes (à sécurité intrinsèque)
PSM : module d'alimentation
QJM : menu d'accès rapide
RTD : capteur de température à résistance
RM : module de relais
SCM : contrôle du confinement secondaire
SLLD : détection de fuite de ligne statistique
STP : pompe immergée à turbine
TPI : interface de pompe à turbine
TS-EMS : système de surveillance de l'environnement
TS-EXPC : console d'extension
URL : localisateur de ressources uniformes pour Internet
USB : bus série universel
UST : réservoir de stockage souterrain
VFM : débitmètre de vapeur
V/L : rapport vapeur/liquide
VRM : surveillance de la récupération de vapeur
XML : langage de balisage extensible
Documentation associée
Les instructions d'installation et d'utilisation du système, le guide de dépannage et le manuel d'entretien de la console
sont fournis sous la forme de documents distincts. Les instructions détaillées d'installation et de test pour chaque type de
capteur de détection de fuite sont fournies dans le manuel correspondant. De même, les instructions d'installation, de test
et de programmation des différents kits de mise à niveau et accessoires en option figurent également dans des manuels
distincts, des addenda ou dans l'une des annexes du présent document.
Guide d'installation des systèmes de gestion de carburant TS-550 evo Series (000-2170)
Guide de l'opérateur des systèmes de gestion de carburant TS-550 evo Series (000-2171)
8