Nom du groupe
Reconciliation
(Rapprochement)
Autocalibration
(Autoétalonnage)
Compliance Tracking
(Suivi de conformité)
Contrôle du confinement secondaire
Nom du groupe
Secondary Containment
Number of Containments
Monitoring (Contrôle du
(Nombre de confinements)
confinement secondaire)
Containment N
Name (Nom)
(Confinement N)
Enabled (Activé)
Pump Shutdown on Alarm
(Arrêt de la pompe en cas
d'alarme)
Submersible Pump
module (Module de pompe
immergée)
TPI
Submersible Pump Channel
(Canal de pompe immergée)
Transducer (Transducteur)
Règles
Nom du groupe
Règles : Les règles permettent une programmation basée sur une logique conditionnelle (Si.., alors). En substance : « Si » cet événement se produit, « alors » la console
exécutera l'action spécifiée.
Règle – N° de nouvelle
règle
Événements : Les événements peuvent être une logique « Si » ou « Ou ». Par conséquent, plusieurs événements peuvent déclencher la même action. « Si »
l'événement 1 « Ou » l'événement 2 se produit, la console exécute l'action spécifiée.
Event
(Événement)
Action : Les actions « Alors »/« Et » sont séquentielles. Par conséquent, « Si » un événement se produit, « alors » la console exécute l'action 1, puis l'action 2,
puis l'action 3.
Action
OTB
30
Nom du paramètre
Over Short Limit Percent
(Pourcentage limite d'excès/
insuffisance)
Over Short Limit Volume (Volume
limite d'excès/insuffisance)
Sales (Ventes)
Deliveries (Livraisons)
Tank Volume (Volume du réservoir)
Autostop Volume Coverage
(Couverture du volume d'arrêt
automatique)
Autostop Level Coverage
(Couverture du niveau d'arrêt
automatique)
Autostop Number of Points
Coverage (Nombre de points de
couverture d'arrêt automatique)
Enable Notification (Activer la
notification)
Assessment Time (Heure
d'évaluation)
Paramètre par
Nom du paramètre
défaut
Containment 1
(Confinement 1)
Yes (Oui)
No (Non)
Relay Module
(Module de relais)
No (Non)
Relay 1 (Relais 1) Sélectionnez le canal qui contrôle la STP associée à ce
4-20mA Input 1
(Entrée 4-20 mA 1) Sélectionnez le transducteur associé à ce confinement.
Nom du
Paramètre par
paramètre
défaut
Name (Nom)
(N° de nouvelle règle)
No (Non)
Enabled (Activé)
Type
New Alarm Occurred
(Survenue d'une
nouvelle alarme)
Category
Any (Quelconque)
(Catégorie)
Code
Any (Quelconque)
Device (Dispositif)
Any (Quelconque)
State (État)
Any (Quelconque)
Type
E-mail
Address (Adresse) votre courriel@adresse.
com
Contact
Generated (Généré)
Template (Modèle) Text (Texte)
Ce paramètre permet de définir les règles affichées sur les boutons One Touch (OTB) de la page d'accueil de la console. Le processus de
configuration est le même que pour les règles (voir ci-dessus).
Paramètre
par défaut
Fournit la quantité autorisée sur le rapport de
1.00%
variation.
Fournit la variation de volume autorisée par
130.0 gal
rapport au % d'excès/insuffisance.
Yes (Oui)
Le calcul de la variation sera basé sur les ventes,
les livraisons ou le volume du réservoir. Si tous
Yes (Oui)
ces paramètres sont sélectionnés, le calcul est
basé sur la valeur la plus élevée.
Yes (Oui)
Volume à utiliser avant que l'autoétalonnage ne
100%
s'arrête.
Niveau devant être utilisé avant que
80%
l'autoétalonnage ne s'arrête.
Nombre de points de graphique de réservoir à
(100)
créer avant que l'autoétalonnage ne s'arrête.
Informe l'utilisateur des avertissements et
Yes (Oui)
alarmes de conformité.
Détermine l'heure à laquelle le système évalue
(12: 00)
l'état de conformité.
Description
(0)
Sélectionnez le nombre de confinements disponibles.
Nom de confinement spécifié.
Sélectionnez Yes (Oui) si ce confinement est contrôlé.
Permet de désactiver la pompe en cas d'alarme de
confinement. .
Sélectionnez le module qui contrôle la STP associée à
ce confinement.
Sélectionnez Yes (Oui) si l'interface TPI contrôle la STP.
confinement.
Description
Nom de règle spécifié.
Sélectionnez Yes (Oui) pour activer la règle.
Type d'événement qui déclenche une action.
Système dans lequel se produit l'événement
pour déclencher une action.
Code d'erreur/de problème qui déclenche une
action.
Dispositif à l'origine de l'état d'alarme.
État d'alarme pour déclencher une action.
Action qui se produira consécutivement à
l'événement.
Adresse à laquelle sera envoyé le courriel.
Format de courriel utilisé.
Modèle de courriel.
Description
Relay Module (Module de relais)
Power Supply Module (Module
Yes/No (Oui/Non)
New Alarm Occurred (Survenue d'une
Alarm Status Changed (État de l'alarme
Application Event (Événement d'application)
Scheduled (Programmé)
Any (Toute), System (Système), FMS, VRM,
SCM, Other (Autre)
E-mail, Report, Relay, Tank Testing, Line
Testing, Sentinel mode, Reconciliation, sound,
Notify SSA, Sample input, STP Control,
Generator (Courriel, Rapport, Relais, Test
du réservoir, Test de ligne, Mode sentinelle,
Rapprochement, Son, Notifier SSA, Exemple
d'entrée, contrôle STP, Générateur
Generated, Text, HTML, Other (Généré,
Texte, HTML, Autre)
HTML, Text, short text (HTML, Texte, Texte court)
Options
0-100%
#
Yes/No (Oui/Non)
Yes/No (Oui/Non)
Yes/No (Oui/Non)
#%
#%
#
Yes/No (Oui/Non)
Time (Heure)
Options
0 - 4 8
abc#
Yes/No (Oui/Non)
Yes/No (Oui/Non)
d'alimentation)
Yes/No (Oui/Non)
Relay # (N° de relais)
Pump # (N° de pompe)
4-20mA
N°
Options
abc#
nouvelle alarme)
modifié)
(voir ci-dessous)
Various (Divers)
Various (Divers)