Identification des compo-
sants
L'illustration montre une version ordinaire du moteur DC09. Le moteur commandé peut présenter un équipe-
ment différent.
1.
Plaque moteur.
2.
Dispositif de remplissage d'huile.
3.
Numéro de série du moteur, estampé sur le bloc moteur.
4.
Filtre à huile.
5.
Raccord de vidange et de remplissage du liquide de refroidissement.
6.
Epurateur d'huile centrifuge.
7.
Filtre à carburant.
8.
Pompe à main pour le carburant.
9.
Jauge d'huile.
10.
Bouchon d'huile.
11.
Module de gestion moteur.
Note : Le préfiltre séparateur d'eau pour le carburant est situé entre le réservoir de carburant et le moteur.
OPM 110 fr-FR
16
©
Scania CV AB 2023, Sweden
Identification des composants