Jabra BT800 Manuel D'utilisation page 69

12
Aprovações de segurança e certificação
Este produto tem a marca CE, de acordo com o estabelecido na Directiva R & TTE
(1999/5/CE).
No presente documento, a GN Netcom declara que este produto está em conformidade
com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE.
Para obter mais informações, visite o site http://www.gnnetcom.com
Este produto utiliza bandas de frequência de rádio não harmonizadas na União Europeia.
Dentro da União Europeia, este produto destina-se a ser utilizado na Áustria, Bélgica,
Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Irlanda, Itália, Luxemburgo, Países Baixos,
Portugal, Espanha, Suécia, Reino Unido e, no âmbito da EFTA, na Islândia, Noruega e Suíça.
Bluetooth
A marca Bluetooth® e os logótipos são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e para utilizar
qualquer uma destas marcas necessita de uma licença da Jabra. Outras marcas
comerciais e nomes de marcas pertencem aos respectivos proprietários.
13
Glossário
1
Bluetooth é uma tecnologia de rádio desenvolvida para ligar dispositivos, como
telemóveis e auriculares, sem fios ou cabos, a uma distância curta de cerca de 10
metros. Encontrará mais informações em www.bluetooth.com
2
Os Perfis Bluetooth são protocolos que permitem a comunicação entre dispositivos
Bluetooth e outros dispositivos. Os telefones Bluetooth suportam diferentes
conjuntos de perfis – a maioria suporta o perfil de auriculares, mas alguns aceitam o
perfil mãos-livres e outros ainda suportam ambos os perfis. Para que um telefone
suporte um determinado perfil, o fabricante tem de implementar certas funções
obrigatórias no software do telefone.
3
União significa criar uma ligação de comunicação, exclusiva e codificada, entre dois
dispositivos activados com Bluetooth, permitindo-lhes comunicar entre si. Os
dispositivos Bluetooth não funcionam se não tiver sido efectuada a união entre eles.
4
O Código ou PIN é um código que é necessário introduzir no telefone para fazer a
união do telemóvel ao Jabra BT800. Depois de efectuar a união do telemóvel ao
auricular, o telefone e o Jabra BT800 reconhecem-se entre si, o telefone ignora o
processo de descoberta e autenticação e aceita automaticamente a transmissão.
5
O modo de espera é aquele em que o Jabra BT800 espera passivamente por uma
chamada. Se "terminar" a chamada no seu telemóvel, o auricular passa ao modo de
espera.
134
All manuals and user guides at all-guides.com
Ελληνικά
Σασ ευχαριστούµε . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
1. Φ ρτιση του Jabra BT800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
2. Σύζευξη (σύνδεση) µε ακουστικ τύπου Bluetooth . . . . . . . . . 139
3. Βασική χρήση του ακουστικού Jabra BT800
4. Αξιοποίηση των προηγµένων χαρακτηριστικών
του Jabra BT800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
5. Χρήση του Jabra BT800 σε συνδυασµ µε τον
προσαρµογέα Bluetooth Jabra A210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
6. Επιλέξτε πώσ θέλετε να φοράτε το ακουστικ σασ . . . . . . . . . 145
7. Αναβαθµίστε τα χαρακτηριστικά του Jabra BT800 . . . . . . . . . . 145
8. Αντιµετώπιση προβληµάτων και συνηθισµένεσ ερωτήσεισ . . . 145
9. Για περισσ τερη βοήθεια: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
10. Φύλαξη του Jabra BT800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
11. Εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
12. Πιστοποίηση και εγκρίσεισ ασφαλείασ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
13. Γλωσσάριο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Στοιχεία επικοινωνίασ µε την υπηρεσία
Εξυπηρέτησησ Πελατών τησ EMEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
. . . . . . . . . . . . . . 140
13