Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
12
Certificering og sikkerhedsgodkendelser
Dette produkt er CE-mærket i overensstemmelse med bestemmelserne i R & TTE-
direktivet (1999/5/EF).
GN Netcom erklærer herved, at dette produkt overholder de væsentlige krav og andre
relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF.
Yderligere oplysninger findes på adressen http://www.gnnetcom.com
Bemærk, at dette produkt bruger radiofrekvensbånd, der ikke er harmoniseret inden for
EU. Inden for EU er dette produkt beregnet til brug i Belgien, Danmark, Finland, Frankrig,
Grækenland, Holland, Irland, Italien, Luxembourg, Portugal, Spanien, Storbritannien,
Sverige,Tyskland og Østrig og inden for EFTA i Island, Norge og Schweiz.
Bluetooth
Bluetooth®-varemærket og -logoer tilhører Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug af
sådanne varemærker af Jabra foregår under licens. Andre varemærker og
varebetegnelser tilhører deres respektive ejere.
13
Ordliste
1
Bluetooth er en radioteknologi, der er udviklet til at etablere forbindelse mellem
trådløse enheder som mobiltelefoner og headset over en kort afstand på ca. 10
meter.Yderligere oplysninger findes på www.bluetooth.com.
2
Bluetooth-profiler er protokoller, som Bluetooth-enheder benytter til at
kommunikere med andre enheder. Bluetooth-telefoner understøtter forskellige
profiler – de fleste understøtter headset-profilen, men nogle understøtter den
håndfri profil, og andre understøtter begge profiler. Understøttelse af en bestemt
profil kræver, at en producent har implementeret bestemte, obligatoriske funktioner i
telefonens software.
3
Parring etablerer en unik og krypteret kommunikationsforbindelse mellem to
Bluetooth-enheder, så at de kan kommunikere med hinanden. Bluetooth-enheder
fungerer ikke, hvis de ikke er parret.
4
Adgangskoden eller PIN-koden er en kode, der skal indtastes på telefonen for at
parre mobiltelefonen med Jabra BT800. Når du har parret mobiltelefonen med
headsettet, genkender telefonen og Jabra BT800 hinanden, og telefonen springer
søge- og godkendelsesprocessen over og accepterer automatisk transmissionen.
5
Standby betyder, at Jabra BT800 passivt venter på opkald. Når du afslutter et opkald
på mobiltelefonen, skifter headsettet til standby.
86
All manuals and user guides at all-guides.com
Suomi
Kiitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
1.
Jabra BT800:n lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2.
Yhdistäminen Bluetooth-kuulokkeeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
3.
Jabra BT800 -kuulokkeen peruskäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.
Jabra BT800 -kuulokkeen lisätoimintojen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
5.
Jabra BT800:n käyttäminen Jabra A210 Bluetooth -sovittimen kanssa . . . 94
6.
Käyttöpuolen valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
7.
Päivitä Jabra BT800:n ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
8.
Vianetsintä ja usein kysytyt kysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
9.
Lisäohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
10. Jabra BT800 -kuulokkeen säilytys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
11. Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
12. Sertifikaatit ja turvahyväksynnät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
13. Sanasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Asiakaspalvelun yhteystiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
87
Publicité
