Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Jabra Manuels
Casques stéréo
BT8010
Jabra BT8010 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Jabra BT8010. Nous avons
1
Jabra BT8010 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Jabra BT8010 Mode D'emploi (108 pages)
Marque:
Jabra
| Catégorie:
Casques stéréo
| Taille: 1.13 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Thank You
5
About Your Jabra BT8010
5
What Your New Headset Can Do
6
Getting Started
6
Charging Your Headset
6
Turning Your Headset On And Off
6
Pairing With A Phone Or Other Device
6
Understanding The Display
7
Wearing Your Jabra BT8010
7
Phone And Music Mode
7
Working With Two Connected Devices
8
Basic Usage Of Your Jabra BT8010 Headset
8
Using Your Jabra BT8010 Headset For Phone Calls
8
Using Your Jabra BT8010 Headset For Stereo Music
9
Jabra BT8010 Advanced Functionality
9
The BT8010 Control Center
10
Troubleshooting And Faqs
10
Need More Help
11
Taking Care Of Your Headset
11
Warranty
11
Certification And Safety Approvals
11
Bluetooth
11
Glossary
12
Merci
13
Protégez Votre Audition
13
A Propos du Jabra BT8010
13
Les Fonctions de Votre Nouveau Casque
14
Mise en Route
14
Charger le Casque
14
Mettre en Marche et Éteindre le Casque
14
Appairage Avec un Téléphone ou Autre Périphérique
14
Comprendre L'écran
15
Porter le Jabra BT8010
15
Mode Téléphone et Mode Musique
15
Travailler Avec Deux Périphériques Connectés
16
Fonctions de Base du Casque Jabra BT8010
16
Utilisation du Casque Jabra BT8010 pour les Appels Téléphoniques
16
Utilisation du Casque Jabra BT8010 pour la Musique en Stéréo
17
Fonctionnalité Avancée du Jabra BT8010
17
Répertoire Téléphonique
17
Le Control Center (Centre de Contrôle) du BT8010
18
Dépannage et FAQ
18
Pour Plus D'informations
19
Entretien du Casque
19
Garantie
19
Autorisations de Sécurité et de Certification
20
Glossaire
20
Gracias
22
Acerca de Su Jabra BT8010
22
Lo que Su Nuevo Auricular Puede Hacer
23
Cómo Empezar
23
Cómo Cargar Su Auricular
23
Cómo Encender Y Apagar El Auricular
23
Emparejado Con un Teléfono U Otro Dispositivo
23
La Pantalla
24
Cómo Llevar Su Jabra BT8010
24
Modo de Teléfono Y Modo de Música
24
Operación Con Dos Dispositivos Conectados
25
Uso Básico de Su Auricular Jabra BT8010
25
Cómo Hacer Llamadas Telefónicas Con Su Auricular Jabra BT8010
25
Cómo Escuchar Música Estéreo Con Su Auricular Jabra BT8010
26
Funciones Avanzadas Del Jabra BT8010
26
BT8010 Control Center
27
Solución de Problemas Y Preguntas Frecuentes
27
Necesita Más Ayuda
28
Cuidados Del Auricular
28
Garantía
28
Certificación Y Homologaciones de Seguridad
29
Glosario
29
Obrigado
31
Acerca Dos Jabra BT8010
31
O que Os Novos Auscultadores Podem Fazer
32
Introdução
32
Carregar Os Auscultadores
32
Ligar E Desligar Os Auscultadores
32
Sintonizar Com Um Telefone ou Outro Dispositivo
32
Compreender O Visor
33
Utilizar Os Jabra BT8010
33
Modo Telefone E Música
33
Funcionar Com Dois Dispositivos Ligados
34
Utilização Básica Dos Auscultadores Jabra BT8010
34
Utilizar Os Auscultadores Jabra BT8010 Para Chamadas
34
Utilizar Os Auscultadores Jabra BT8010 Para Música Estéreo
35
Funcionalidades Avançadas Do Jabra BT8010
35
O Control Center (Centro de Controlo) BT8010
36
Resolução de Problemas E Perguntas Frequentes
36
Precisa de mais Ajuda
37
Cuidar Dos Auscultadores
37
Garantia
37
Certificação E Aprovações de Segurança
38
Glossário
38
Dankeschön
40
Über Ihr Jabra BT8010
40
Was Ihr Neues Headset Alles Kann
41
Inbetriebnahme
41
Aufladen Ihres Headset
41
Ein- Und Ausschalten Ihres Headset
41
Paarung Mit Einem Telefon Oder Anderen Gerät
41
Erklärung Der Displaysymbole
42
Tragen Ihres Jabra BT8010
42
Telefon- Und Musikmodus
43
Die Grundfunktionen Ihres Jabra BT8010 Headset
43
Verwenden Ihres Jabra BT8010 Headset Für Telefongespräche
44
Verwenden Ihres Jabra BT8010 Headset Zum Hören Von Stereomusik
44
Erweiterte Funktionalität Ihres Jabra BT8010
44
Das BT8010 Control Center
45
Problembehebung Und FAQ
46
Sie Haben Weitere Fragen
46
Sachgemäßer Umgang Mit Ihrem Headset
46
Garantieleistungen
46
Zertifizierung Und Sicherheitskonformität
47
Glossar
47
Ringraziamento
49
Informazioni Sul Vostro Jabra BT8010
49
Cosa Può Fare Il Vostro Nuovo Auricolare
50
Per Iniziare
50
Ricaricare L'auricolare
50
Accendere E Spegnere L'auricolare
50
Accoppiare Con Il Telefono O un Altro Dispositivo
50
Descrizione Del Display
51
Indossare Il Vostro Jabra BT8010
51
Modalità Telefono E Musica
51
Attività Con Due Dispositivi Collegati
52
Utilizzo Base Dell'auricolare Jabra BT8010
52
Utilizzare L'auricolare Jabra BT8010 Per le Telefonate
52
Utilizzare L'auricolare Jabra BT8010 Per la Musica Stereo
53
Funzionalità Avanzate DI Jabra BT8010
53
BT8010 Control Center (Centro DI Controllo BT8010)
54
Risoluzione Dei Problemi & FAQ
54
Altre Domande
55
Cura Del Vostro Auricolare
55
Garanzia
55
Norme DI Certificazione E Sicurezza
56
Glossario
56
Hartelijk Dank
58
Overzicht Van Uw Jabra BT8010
58
Wat Kan Uw Nieuwe Headset Allemaal
59
Aan de Slag
59
Uw Headset Opladen
59
Uw Headset Aan- en Uitschakelen
59
Koppelen Aan Een Telefoon Of Ander Apparaat
59
Batterij-Indicator
60
Uw Jabra BT8010 Dragen
60
Bel- en Muziekmodus
60
Gebruiken Van Twee Gekoppelde Apparaten
61
Basisgebruik Van Uw Jabra BT8010 Headset
61
Uw Jabra BT8010 Headset Gebruiken Voor Telefoongesprekken
61
Uw Jabra BT8010 Headset Gebruiken Voor Stereomuziek
62
Geavanceerde Functionaliteit Van de Jabra BT8010
62
Problemen Oplossen en Veelgestelde Vragen
63
Hebt U Meer Hulp Nodig
64
Uw Headset Onderhouden
64
Garantie
64
Certificatie en Veiligheidsgoedkeuring
65
Woordenlijst
65
Kiitos
67
Tietoja Jabra BT8010 -Kuulokkeesta
67
Kuulokkeen Ominaisuudet
68
Aloittaminen
68
Kuulokkeen Lataaminen
68
Kuulokkeen Virran Kytkentä Ja Katkaisu
68
Liittäminen Puhelimeen Tai Muuhun Laitteeseen
68
Jabra Bt8010:N Asettaminen Paikalleen
69
Puhelin- Ja Musiikkitila
69
Kahden Kytketyn Laitteen Käyttö
70
Jabra BT8010 -Kuulokkeen Peruskäyttö
70
Puheluiden Soittaminen Jabra BT8010 -Kuulokkeella
70
Stereomusiikin Kuuntelu Jabra BT8010 -Kuulokkeella
71
Jabra Bt8010:N Lisätoiminnot
71
BT8010 Control Center (Bt8010:N Hallintakeskus)
72
Vianetsintä Ja Usein Kysytyt Kysymykset
72
Lisäohjeita
73
Kuulokkeen Hoito
73
Takuu
73
Sertifikaatit Ja Turvahyväksynnät
73
Sanasto
74
Takk
75
Om Jabra BT8010
75
Dette Kan Det Nye Headsettet Ditt Gjøre
76
Komme I Gang
76
Lade Headsettet
76
Slå Av Og På Headsettet
76
Spleise Med Telefon Eller Annet Utstyr
76
Sette På Jabra BT8010
77
Telefon- Og Musikkmodus
77
Bruke Med To Tilkoblede Enheter
78
De Grunnleggende Funksjonene Til Jabra BT8010 Headsettet
78
Bruke Jabra BT8010 Til Telefonsamtaler
78
Bruke Jabra BT8010 Til Å Spille Musikk I Stereo
79
Avanserte Funksjoner For Jabra BT8010
79
BT8010 Control Center (Kontrollsenter)
80
Feilsøking Og Spørsmål Og Svar
80
Trenger du Mer Hjelp
81
Ta Vare På Headsettet
81
Garanti
81
Sertifisering Og Sikkerhetsgodkjenninger
81
Ordliste
82
Tack
83
Om Jabra BT8010
83
Vad du Kan Göra Med Ditt Nya Headset
84
Komma Igång
84
Ladda Headsetet
84
Slå På Och Stänga Av Headsetet
84
Para Ihop Med en Telefon Eller Annan Utrustning
84
Bära Jabra BT8010
85
Telefonläge Och Musikläge
85
Användning Med Två Anslutna Enheter
86
Grundläggande Användning Av Jabra BT8010-Headsetet
86
Använda Jabra BT8010-Headsetet För Telefonsamtal
86
Använda Jabra BT8010-Headsetet Till Att Lyssna På Stereomusik
87
Jabra Bt8010:S Avancerade Funktioner
87
BT8010 Control Center (Kontrollcenter För BT8010)
88
Felsökning Och Vanliga Frågor
88
Behöver du Mer Hjälp
89
Var RäDD Om Ditt Headset
89
Garanti
89
Intyg Och Uppfyllande Av Säkerhetsbestämmelser
90
Ordlista
90
Tak
92
Om Jabra BT8010
92
Hvad Kan Din Nye Hovedtelefon
93
Sådan Kommer du I Gang
93
Opladning Af Hovedtelefon
93
Tænd Og Sluk Hovedtelefonen
93
Parring Med Telefon Eller Anden Enhed
93
Sådan Bæres Jabra BT8010
94
Telefon- Og Musiktilstand
94
Brug Af To Forbundne Enheder
95
Grundlæggende Brug Af Jabra BT8010-Hovedtelefon
95
Brug Af Jabra BT8010-Hovedtelefon Til Telefonopkald
95
Brug Af Jabra BT8010-Hovedtelefoner Til Stereomusik
96
Jabra BT8010 Avancerede Funktioner
96
The BT8010 Control Center (BT8010 Kontrolcenter)
97
Fejlfinding Og Ofte Stillede Spørgsmål
97
Har du Brug For Mere Hjælp
98
Håndtering Af Hovedtelefonen
98
Garanti
98
Certificering Og Sikkerhedsgodkendelser
98
Ευχαριστίες
100
Γνωριμία Με Το Jabra BT8010
100
Τι Μπορεί Να Κάνει Το Νέο Σας Ακουστικό
101
Τα Πρωτα Βηματα
101
Φόρτιση Του Ακουστικού
101
Θέση Του Ακουστικού Σε Λειτουργία Και Εκτός Λειτουργίας
101
Ζευγοποίηση Με Τηλέφωνο Ή Άλλη Συσκευή
101
Τι Σημαίνουν Οι Ενδείξεις Της Οθόνης
102
Πώς Μπορεί Να Φορεθεί Το Jabra BT8010
102
Τρόπος Λειτουργίας Τηλεφώνου Και Μουσικής
103
Σύνδεση Με Δύο Συσκευές
103
Βασική Χρήση Του Ακουστικού Jabra BT8010
103
Χρήση Του Ακουστικού Jabra BT8010 Για Τηλεφωνικές Κλήσεις
104
Χρήση Του Ακουστικού Jabra BT8010 Για Στερεοφωνική Μουσική
104
Προηγμένες Λειτουργίες Του Jabra BT8010
104
Control Center (Kέντρο Ελέγχου) Του BT8010
105
Αντιμετώπιση Προβλημάτων & Συχνές Ερωτήσεις Και Απαντήσεις
106
Για Περισσότερη Βοήθεια
106
Φροντίδα Του Ακουστικού Σας
106
Εγγύηση
107
Πιστοποίηση Και Εγκρίσεις Ασφαλείας
107
Γλωσσάριο
107
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Jabra BT800
Jabra STORM BTE7
Jabra BT530
Jabra BT 250v
Jabra BT150
Jabra BT 320s
Jabra BT3030
Jabra BT2040
Jabra BT3010
Jabra BT125
Jabra Catégories
Casques stéréo
Écouteurs Sans Fil
Écouteurs
Accessoires de téléphone
Haut-parleurs
Plus Manuels Jabra
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL