MErCI ! Nous vous remercions d’avoir acheté l’oreillette bluetooth® Jabra bt2070 . Nous espérons que vous en serez satisfait . Ce mode d’emploi vous permettra d’utiliser et de tirer le meilleur parti de votre oreillette . À PrOPOs DE VOTrE JaBra BT2070 Touche Réponse/Fin, Bouton marche/arrêt...
FOnCTIOnnaLITÉs DE VOTrE OrEILLETTE Votre Jabra BT2070 permet les fonctions suivantes : • Répondre aux appels • Terminer les appels • Rejeter des appels* • Lancer une numérotation vocale* • Rappeler le dernier numéro* • Utiliser la fonction double appel* • Mettre un appel en attente* Spécifications • Jusqu’à 4 h de temps de communication/180 h en mode veille • Batterie rechargeable compatible avec tout chargeur d’alimentation en courant alternatif, PC via USB ou chargeur voiture (non fourni) • Voyant blanc pour l’indicateur d’état et de batterie • Mode silencieux : désactive la lumière après 1 minute • Taille : L 41,5mm x 18,9mm x H25,9mm • Poids : 8 g • Qualifié pour la spécification Bluetooth version 2.0 + EDR (taux...
Brièvement (env. 1 seconde) Double-tapez 2 pressions répétées rapidement Appuyez Environ 1 à 3 secondes Appuyez et maintenez Environ plus de 5 secondes enfoncée ChargEMEnT DE VOTrE OrEILLETTE Avant la première utilisation, assurez-vous que votre oreillette Jabra BT2070 est entièrement chargée. Utilisez l’adaptateur de secteur pour charger l’appareil depuis une prise de courant. Votre oreillette indique son niveau de charge au fur et à mesure du chargement : Ce que vous voyez Niveau de charge Lumière fixe En cours de chargement Lumière éteinte Chargement terminé 4 clignotements batterie faible (répétés toutes les 5 sec.) Jabra bt2070...
Les oreillettes sont connectées au téléphone par une procédure dite d’« appairage ». En suivant quelques étapes simples, un téléphone peut être appairé à une oreillette en quelques minutes. 1. Mettez l’oreillette en mode appairage • Lorsque vous activez votre Jabra BT2070 pour la première fois, l’ o reillette démarre automatiquement en mode d’appairage. En d’autres termes, elle est repérable par votre téléphone . Lorsque l’ o reillette est en mode d’appairage, la LED est allumée de façon fixe. 2. Réglez votre téléphone Bluetooth pour qu’il «détecte» la Jabra BT2070 • Suivez le mode d’emploi de votre téléphone. Tout d’abord,...
. sTYLE DE POrT La Jabra BT2070 est facile à porter. Elle est fournie avec 2 crochets auriculaires de tailles différentes – un petit et un grand. Les deux sont prêts à l’emploi. Vous pouvez porter l’oreillette avec un crochet auriculaire ou non, à vous de choisir. Pour une performance optimale, portez la Jabra bt2070 et votre téléphone portable du même côté ou dans la même ligne de visée. Vous obtiendrez généralement une meilleure performance s’il n’y a aucun obstacle entre l’oreillette et le téléphone . COMMEnT… Répondre à un appel • Pour répondre à un appel, tapez sur la touche Réponse/Fin de...
Page 8
Un long bip d’alerte s’entend pendant que le son est coupé. • Pour annuler la fonction secret, tapez sur l’une des touches volume . Utiliser la fonction double appel/mise en attente* Cette fonction vous permet de mettre un appel en attente pendant que vous répondez à un autre appel. • Pour mettre l’appel en cours en attente et répondre à l’appel entrant, appuyez une fois sur la touche Réponse/Fin. • Pour passer d’un appel à l’autre, appuyez sur la touche Réponse/Fin. • Pour finir l’appel en cours, tapez sur la touche Réponse/Fin. * D épend du modèle Jabra bt2070 de téléphone .
. Elle permet d’utiliser l’oreillette et l’appareil connecté dans un rayon de 10 mètres à condition qu’il n’y ait pas d’objet volumineux entre eux (murs, etc.). Je n’entends rien dans mon oreillette • Augmentez le volume dans l’oreillette. • Assurez-vous que l’oreillette a été correctement couplée avec le périphérique . • Vérifiez que votre téléphone est connecté à l’oreillette en tapant sur la touche Réponse/Fin. Je rencontre des problèmes d’appairage • Vous avez peut-être supprimé la connexion d’appairage dans votre téléphone portable. Suivez les instructions d’appairage. Je veux réinitialiser l’oreillette • Il est possible de réinitialiser et de tester l’oreillette. Assurez-vous que l’oreillette est éteinte. Appuyez simultanément et sans relâche sur la touche Réponse/Fin et sur la touche Marche/Arrêt pendant 10 secondes . Jabra bt2070...
L’oreillette s’éteint automatiquement au bout d’environ 10 secondes . À la mise sous tension suivante, l’oreillette entrera en mode appairage comme la première fois que vous avez allumé votre BT2070. La Jabra BT2070 peut-elle fonctionner avec d’autres périphériques Bluetooth ? • La Jabra BT2070 est conçue pour fonctionner avec des téléphones portables bluetooth . Elle peut aussi fonctionner avec tout appareil bluetooth compatible avec la version bluetooth 1 . 1 ou les versions plus avancées. Elle prend également en charge les profils oreillette,...
POUr BIEn TraITEr VOTrE CasQUE • Entreposez toujours le Jabra BT2070 hors tension et bien protégé. • Evitez de le stocker à des températures extrêmes (plus de 45 °C/113 °F – surtout au rayonnement solaire direct – ou moins de -10 °C/14 °F). La longévité de la pile peut en être réduite, et le fonctionnement peut se dégrader. Des températures élevées peuvent aussi dégrader ses performances. • Evitez d’exposer le Jabra BT2070 à la pluie ou à d’autres liquides. MIsE En garDE! Les casques peuvent produire des sons d’une intensité sonore élevé et très aigus. L’exposition à ces sons peut provoquer une perte permanence de l’audition . Le volume sonore peut varier selon le téléphone que vous utilisez, sa réception, le réglage de son volume et son environnement. Veuillez lire les consignes de...
Garantie limitée à deux (2) ans GN Netcom A/S garantit que ce produit est exempt de vices de matériau et de fabrication (sous réserve des modalités définies plus haut) pendant une période de deux (2) ans après la date d’achat (“Période de garantie”). Durant la Période de garantie, GN Netcom A/S réparera ou remplacera (à la discrétion de GN Netcom A/S) ce produit ou toute pièce défectueuse (“Prestations de garantie”). Si la réparation ou le remplacement ne sont pas commercialement faisables ou ne peuvent pas être faits dans les délais, GN Netcom A/S pourra choisir de vous rembourser le prix d’achat versé pour le produit en question . La réparation ou le remplacement selon les modalités de cette garantie ne vous donne pas droit à une prolongation ou au recommencement de la période de garantie. Jabra bt2070...
Page 13
Dans le cadre des efforts déployés par GN Netcom A/S /Jabra pour réduire les déchets affectant l’environnement, vous accepterez que le produit peut être constitué par des équipements reconditionnés contenant des composants d’occasion dont certains ont pu être rénovés. Ces composants d’occasion répondent tous aux hautes exigences de qualité de GN Netcom A/S /Jabra et satisfont aux spécifications de performances et de fiabilité des produits de GN Netcom A/S . Vous accepterez également que les pièces ou composants remplacés deviendront la propriété de GN Netcom A/S . Limitation de la garantie Cette garantie s’applique uniquement à l’acheteur initial et prendra automatiquement fin avant son expiration si ce produit est vendu ou cédé par ailleurs à une autre personne. La garantie fournie par GN Netcom A/S dans cette déclaration s’applique uniquement aux produits achetés pour être utilisés et pas pour être revendus. Elle ne s’applique pas aux achats «open box» dont les produits sont vendus «en l’état» et sans la moindre garantie. Jabra bt2070...
Page 14
GaraNtIE ESt EXCLUSIVE Et rEMPLaCE tOUtES LES aUtrES GaraNtIES EXPrESSES OU IMPLICItES, Y COMPrIS MaIS SaNS LIMItatION La GaraNtIE DE QUaLItE MarCHaNDE OU D’ a PtItUDE a UN CErtaIN USaGE . NOTA: Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez avoir d’autres droits qui varient d’un pays à l’autre. Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de dommages accessoires ou consécutifs ou de garanties implicites, si bien que les exclusions susmentionnées ne s’appliquent pas à vous. Cette garantie n’affecte pas vos droits légaux (statutaires) en vertu de votre droit national ou local applicable . Jabra bt2070...
1. Bluetooth est une technologie radio qui connecte des appareils tels que des téléphones mobiles et des casques, sans fils ou cordons, sur une courte distance (environ 30 pieds). Vous trouverez plus d’informations sur www.bluetooth.com. 2. Les profils Bluetooth sont les différentes façon dont les appareils bluetooth communiquent avec d’autres appareils . Les téléphones Bluetooth prennent en charge le profil casque, le profil mains libres, ou les deux. Pour prendre en charge certains profils, un fabricant de téléphone doit appliquer certaines fonctions obligatoires dans le logiciel du téléphone. Jabra bt2070...
Page 16
Jabra bt2070 . Ceci permet à votre téléphone et au Jabra BT2070 de se reconnaître l’un l’autre et de fonctionner automatiquement ensemble . 5. Le mode d’attente consiste en ce que le Jabra bt2070 attend passivement un appel. Quand vous «mettez fin» à un appel sur votre téléphone mobile, le casque revient sur le mode d’attente .