Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INDICE
1.0
Introduzione
1.1
Note relative alle istruzioni per l'uso
1.2
Funzione
1.3
Uso previsto
1.4
Fornitura
1.5
Trasporto e conservazione
1.6
Legenda dei pittogrammi
2.0
Avvertenze di sicurezza
3.0
Installazione e messa in funzione
3.1
Componenti
3.2
Collegamento all'alimentatore
3.3
Messa in funzione
3.4
Funzionamento
3.4.1
Funzionamento con l'alimentatore
3.4.2
Funzionamento con il cavo di collegamento
per veicolo
4.0
Norme generali di utilizzo
4.1
Tubo di aspirazione
4.2
Regolazione del vuoto
4.3
Aspirazione
4.4
Irrigazione del tubo
5.0
Utilizzo
5.1
Recipiente dei secreti e coperchio del
recipiente
5.2
Collegamento del filtro antibatterico e del
recipiente dei secreti
5.3
Collegamento del tubo di aspirazione
6.0
Pulizia, disinfezione, trattamento
6.1
Indicazioni di base
6.1.1
Filtro antibatterico
6.1.2
Filtro dell'aria
6.1.3
Tubo di aspirazione
6.1.4
Recipiente dei secreti
6.1.5
Coperchio del recipiente
6.1.6
Recipente per irrigazione
Per ulteriori informazioni, richiesta di accessori, materiali di
consumo e ricambi è possibile rivolgersi a:
ANDREAS FAHL
MEDIZINTECHNIK-VERTRIEB GMBH
August-Horch-Straße 4a · 51149 Köln · Phone +49(0)22 03/29 80-0
Fax + 49(0)22 03/29 80-100 · Germany · mail vertrieb@fahl.de · www.fahl.de
70
6.1.7
Superficie dell'apparecchio
70
6.2
Sovraspirazione
71
6.3
Istruzioni per la pulizia
71
6.4
Disinfezione
72
6.5
Disinfettanti per strumenti raccomandati
72
6.6
Disinfettanti per superfici raccomandati
72
7.0
Manutenzione / trattamento in vista del
riutilizzo al cambio del paziente
73
7.1
Indicazioni di base
75
7.2
Trattamento in vista del riutilizzo
75
7.2.1
Filtro antibatterico
75
7.2.2
Filtro dell'aria
75
7.2.3
Tubo di aspirazione e attacco fingertip
75
7.2.4
Recipente per irrigazione
75
7.2.5
Superficie dell'apparecchio
75
7.2.6
Coperchio del recipiente
7.2.7
Superficie dell'apparecchio
76
8.0
Risoluzione dei guasti
76
76
9.0
Accessori, materiali di consumo
76
9.1
Accessori
76
9.2
Materiali di consumo
77
10.0
Dati tecnici
77
11.0
Smaltimento
77
12.0
Note relative alla compatibilità elettroma-
gnetica (EMC)
77
12.1
Linee guida e dichiarazione del produttore -
immunità elettromagnetica
78
12.2
Linee guida e dichiarazione del produttore -
78
immunità elettromagnetica per
TRACHEOPORT
78
12.3
Linee guida e dichiarazione del produttore -
78
immunità elettromagnetica
79
12.4
Distanze di separazione raccomandate tra
apparecchi di comunicazione a RF portatili e
79
mobili e TRACHEOPORT
79
13.0
Avvertenze legali
79
69
COMPACT
®
COMPACT
®
79
79
IT
79
80
80
80
81
81
81
82
82
82
82
82
82
82
83
84
84
84
85
86
87
87
88
89
89
90
Publicité
