Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.0
EINLEITUNG
➍
➋
➊
➏
➌
Bild 1
TRACHEOPORT
COMPACT
®
➊
Vakuummeter
➋
Vakuumregler
➌
Taste Ein / Aus
➍
Akkukapazität-Statusanzeige
➎
Betriebs-Statusanzeige
➏
Bakterienfilter
➐
Netzteilanschluss
➑
Sekretbehälter
➒
Verbindungsschlauch
➓
Sekretausguss mit Verschlußstöpsel
Anschluss Absaugschlauch mit Verschlußstöpsel
11
Luftfilter
12
1.2
FUNKTION
Der TRACHEOPORT
COMPACT ist ein besonders hand-
•
®
licher Kleinsauger.
Betrieben wird das Gerät mit einer elektromotorischen,
•
wartungsfreien Pendelkolbenpumpe. Bei Betrieb baut die
Pumpe im Schlauchleitungssystem und im Sekretbehälter
ein
Vakuum
auf,
mit
Spülflüssigkeiten (über einen sterilen Absaugkatheter)ab-
gesaugt werden.
Die Flüssigkeit sammelt sich im Sekretbehälter.
•
Mit Hilfe der Feinregulierung und des Vakuummeters kann
•
das Endvakuum und damit auch die Saugleistung reguliert
werden.
Ein
Bakterienfilter
verhindert
•
Bakterien in den Aggregatinnenraum.
Zusätzlich verhindert eine am Sekretbehälterdeckel inte-
•
grierte mechanische Überlaufsicherung (Schwimmer) ein
versehentliches Einsaugen von Sekret in den Pumpenkopf.
Der TRACHEOPORT
N
• für den Dauerbetrieb bei Drainagen im Niedervakuumbereich (z.B. Thorax-Drainage) oder dauerhafte
endoskopische Einsätze;
• Außerhalb medizinischer Bereiche (für das Absaugen von brennbaren, ätzenden oder explosiven
Flüssigkeiten/Gasen).
➒
➎
11
10
➐
➑
12
dessen
Hilfe
Sekrete
oder
das
Eindringen
von
COMPACT darf nicht angewendet werden:
®
1.3
ZWECKBESTIMMUNG
Name:
TRACHEOPORT
COMPACT
®
Hauptfunktion:
Temporäres
und
spontanes
Blut und Körperflüssigkeiten, die typischerweise bei der
Atemwegsabsaugung anfallen.
Medizinische Indikation / Anwendung:
Absaugung der oberen Atemwege.
Spezifikation der Hauptfunktionen:
Ableiten und vorübergehendes Sammeln von Körpersekreten.
Mittels einer elektrischen Absaugpumpe wird ein Unterdruck
erzeugt.
Der
integrierte
vorübergehendes Sammeln der abgeleiteten Körpersekrete.
Anwendungsorgan:
Obere Atemwege (Mundhöhle, Nasen-Rachen-Raum und
Bronchialsystem).
Anwendungsdauer:
Vorübergehende Anwendung am Patienten bei der Atem-
wegsabsaugung (Akkulaufzeit maximal ca. 60 min).
Anwendungsumgebung:
Bei der Atemwegsabsaugung ist die Anwendungsumgebung
der klinische, niedergelassene, pflegerische und häusliche
Bereich. Die Anwendung darf nur durch medizinisch geschulte
und eingewiesene Personen erfolgen.
Kontraindikation:
Nicht geeignet für:
Den Dauerbetrieb bei Drainagen im Niedervakuumbereich
•
(z.B. Thoraxdrainagen oder Wunddrainagen),
Dauerhafte endoskopische Einsätze,
•
Einsätze außerhalb medizinischer Bereiche,
•
Das Absaugen von entzündlichen, ätzenden und explosiven
•
Stoffen,
Absaugungen in explosionsgefährdeten Bereichen.
•
Der TRACHEOPORT
COMPACT ist ein aktives
®
Medizinprodukt.
Wiederaufbereitung:
Das Produkt ist zum mehrfachen Einsatz gedacht. Das Zubehör
ist teilweise wiederverwendbar. Informationen zur Aufbereitung,
Reinigung
und
Desinfektion
(s. Kapitel 6.0).
5
Absaugen
von
Sekreten,
Sekretbehälter
ermöglicht
siehe
Gebrauchsanweisung
DE
ein
Publicité
