Anleitung Für Die Einstellung Und Die Regelung Des Allgemeinen Betriebs Der Steuerung Mit Mikroprozessor Der Einheit; Eichung Der Sicherheits- Und Kontrollelemente; Funktionsweise Der Komponenten; Entfernen Der Feuchtigkeit Des Kreislaufs - RHOSS TCHVBZ 1201 Mode D'emploi

II.5 Anleitung für die Einstellung und die
Regelung des allgemeinen Betriebs der
Steuerung mit Mikroprozessor der Einheit
Die Regelung der Einheit basiert auf der Wassertemperatur am
Eingang des Ver dampfers. Die T emperatur kontrolle erfolgt mittels einer
Proportionalregelung mit Seitenband. N ach der Aus wahl des Soll wertes
und des Differenzials, bei dem di e Temperatursteuerung des Wassers
aktivi ert wird, steuert der C ontroller diese selbs t entsprec hend der
Anzahl der verwendeten Verdic hter, um die Wärmel astanfor derung am
Verbrauc her z u befriedigen.
•
EINSTELLW ERT DER SICHERHEITSBAUTEILE
Hochdruc k-Druc kwächter (PA)
Niederdruc k-Druc kwächter (PB)
Hochdruc k-Sicherheits ventil
PAR AMETER DER EL EKTRONISCHEN STEUERKARTE
Temperatursollwert des Sommerbetriebs
Temperatursollwert des Wi nterbetriebs (Zubehör HPH)
Differenzial Betriebstemperatur im Sommer- und/oder Winterbetrieb
Frostschutz-Temperatursollwert
Differenzial Frostsc hutztemperatur
Bypass-Zeit Mindestdruc kwäc hter bei m Start
Bypass-Zeit wasserseitiger Differenzdruc ksc halter beim Start
Verzögerungszeit der Aussc haltung der Pumpe (falls angeschloss en)
Mindestzeits panne z wischen Ei nschaltungen unterschiedlicher Ver dichter
Mindestzeits panne z wischen Ei nschaltungen dessel ben Ver dichters
Minimale Stillstandszeit
Mindestdauer des Betriebs
II.5.2

Funktionsweise der Komponenten

II.5.2.1 Betrieb des Verdichters
Bei stillstehender Ei nheit muss der Ölstand der Verdic hter am Sichtglas
sichtbar s ein.
Ein Nachfüllen des Öls kann ausgeführt werden, nac hdem an den
Verdichtern über die Druc kleitung an der Saugleitung ein Vakuum
erzeugt wurde.
Nach ei nem Auslösen des Vollschutzes gesc hieht die
Wiederherstellung des normal en Betriebs automatisch, wenn di e
Temperatur der Wic klungen unter den vorgesehenen Sicherheits wert
sinkt (Wartezeit, die von einigen Minuten bis zu einigen Stunden
variieren kann).
Dieser Schutz des Leistungskr eislaufs wird von der Steuerung mit
Mikroproz essor gesteuert. Nach dessen Ausl ösung und dessen
Rücks etzung muss der Alarm an der Bedientafel rüc kgesetzt werden.
Es wird die Auslagerung einer Leuchte/LED für die Anz eige der
Auslösung der Schutz vorrichtungen für alle Verdichter empfohlen.
II.5.2.2 Betrieb v on ST2:
Sicherheitstemperaturfühler für Frostschutz
Nach dessen Auslösung muss der Alar m an der Bedientafel rüc kgesetzt
werden. Die Einheit wird erst wieder automatisch gestartet, wenn die
Wassertemperatur das Differenzial der Auslös ung übersteigt.
Die Kontrolle der Wir ksamkeit des Frostschutz es kann mithilfe ei nes
Präzisionsthermometers und ei ner Sonde i n ei nem Behälter mit kaltem
Wasser, dess en Temper atur unter dem eingestellten Soll wert der
Auslösung des Frostschutzal arms liegt, ausgeführt werden. Daz u muss
die Sonde aus dem Sondenschacht am Ausgang des Verdampfers
entfernt werden, wobei s ehr vorsichtig vorz ugehen ist, um dies e nicht
zu beschädigen. Bei der erneuten Positioni erung der Sonde sehr
vorsichtig sein und Leitpas te in den Schac ht geben. Die Sonde
einführen und ihren äußer en T eil wieder mit Sili kon abdichten, sodass
sie nicht her ausrutsc hen kann.
II.5.2.3 Betrieb des elektronischen
Thermostatv entils
Das elektronische Thermos tatexpansions ventil ist so geeicht, um eine
Überhitzung des Gas es von mindestens 5 K z u fassen, um z u
ver hindern, dass der Verdichter Flüssigkeit ansaugen kann. Der
Bediener muss bei der Eichung nicht tätig werden, weil die
Steuersoftware des Ventils dies e Sc hritte automatisch aus führt.
II.5.1 Eichung der Sicherheits-
und Kontrollelemente
Die Maschinen werden im Wer k voreingestellt. Dort werden ebenfalls
die Eins tellungen und die Eingabe der Standardparameter
durchgeführt, die unter normal en Einsatzbedingungen ei nen
einwandfreien Gerätebetrieb gewährleisten.
Es gibt die folgenden Komponenten für die Sicher heit der Masc hine:
• Hochdruc k-Druc kwächter (PA)
• Niederdruc k-Druc kwächter (PB)
• Hochdruc k-Sicherheits ventil
AUSLÖSUNG RÜCKSETZUNG
15 bar 13 bar - manuell
0,5 bar 1 bar - automatisch
23 bar
II.5.2.4 Betrieb v on PA: Hochdruck-Druckwächter
Der Hochdruc k-Druc kwäc hter ist eine Sicherheits komponente, die den
geltenden europäisc hen Richtlinien in diesem Bereich entspricht. Daher
darf er weder verändert noc h entfernt werden. Muss er ersetz t werden,
so muss das Ers atzteil von der Firma
Ein nicht konfor mer Druc kwäc hter garantiert kein ausreichendes
Sicherheitsni veau der Ei nheit.
Nach dessen Auslösung muss das Press ostat manuell rüc kges etzt
werden, indem dessen Taste bis z um Anschlag gedrüc kt wird und der
Alarm an der Bedientafel rüc kges etzt wird.
II.5.2.5 Betrieb v on PB: Niederdruck-Druckwächter
Nach dessen Auslösung muss der Alar m an der Bedientafel rüc kgesetzt
werden; das Press ostat wird automatisch i m Moment rüc kgesetzt, in
dem der Saugdruc k ei nen Wert erreicht, der über der Differenz ab dem
Einstell wert liegt.
II.5.3

Entfernen der Feuchtigkeit des Kreislaufs

Die Einheiten werden i m Wer k mit einer geeigneten Kältemittelfüllung
überpr üft. Wenn während des Betriebs der Masc hine festgestellt wird,
dass Feuchtigkeit i m Kühl kreislauf vorhanden ist, muss dessen
Kältemittel vollständig entfer nt werden und di e Ursache der Störung
festgestellt werden. Zur Bes eitigung der F euchtigkeit oder wenn der
Kreislauf für längere Zeit geöffnet wird, muss der Wartungstechniker die
Anlage mit ei nem Vakuum von bis z u 70 Pa troc kenlegen und
anschließ end die Kältemittelfüllung entspr echend des T ypenschilds an
der Einheit wieder herstellen. Bei verbranntem Öl oder Ölschlämmen
muss der Kr eislauf gerei nigt werden, bevor er unter Vakuum gesetzt
wird.
145
ABSCHNITT II: INST ALLATION UND W ARTUNG
ANMERKUNGEN
Sicherheitszubehör (Kat. IV 97/23/CE)
Sicherheitszubehör (Kat. IV 97/23/CE)
Standardeinst ellung
7.0 °C
40.0 °C
5.0 °C
2.0 °C
5.0 °C
120 s
10 s
60 s
10 s
450 s
60 s
300 s
RHOSS
S.p.A. geliefert werden.