Sartorius Stedim Biotech BIOSTAT STR 2000 Mode D'emploi page 3

Table des matières
1. Informations pour l'utilisateur
1 .1 Remarques sur ce mode d'emploi
1 .2 Distinction entre les différents types d'installations
1 .3 Signification des symboles
1 .4 Explication de la terminologie
2. Sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 .1 Utilisation conforme de l'appareil
2 .2 Milieux de fonctionnement
et de processus autorisés
2 .3 Risques fondamentaux
2 .4 Obligations de l'exploitant
2 .5 Exigences concernant le personnel
3. Caractéristiques techniques
3 .1 Dimensions et poids
3 .2 Conditions de fonctionnement
3 .3 Valeurs de connexion et sources d'alimentation
en énergie (valeurs standard)
3 .4 Plaque signalétique
4. Composition et fonctions
4 .1 Dispositif d'alimentation | Composition du système 17
4 .1 .1 Régulation de la température
4 .1 .2 Aération
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 .1 .3 Système d'agitation
4 .2 Exemple de composition d'un BIOSTAT
4 .3 Support de poche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 .4 Flexsafe ® STR 2000
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 .4 .1 Matériaux et versions
4 .4 .2 Configuration et connexions
4 .5 Unité de commande avec système de mesure
et de régulation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 .5 .1 Matériel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 .5 .2 Connexion de périphériques
4 .5 .3 Logiciel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Transport, emballage et stockage
5 .1 Consignes de sécurité pour le transport
5 .2 Contrôle pour le transport
5 .3 Emballage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 .4 Stockage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 .5 Stockage des poches Flexsafe
6. Installation et première mise en service
6 .1 Contrôles avant l'installation et le raccordement
6 .1 .1 Intégralité de la livraison
6 .1 .2 Exigences concernant les connexions
et les lignes d'alimentation en énergie
du laboratoire
6 .2 Installation et connexion
6 .3 Vue d'ensemble des raccords
sur l'unité de commande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
® STR 2000
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
® STR
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 6 .4 Dimensions, connexion
5 des lignes d'alimentation en énergie
5
.
6 .4 .1 BIOSTAT
6
6 .4 .2 Valeurs de connexion et sources
6
d'alimentation en énergie
(valeurs standard)
8
6 .4 .3 Première mise en service du circuit
8
de régulation de la température
6 .4 .4 Dispositifs d'élimination
9
6 .5 Première installation
10
6 .6 Utilisation du support d'électrodes
12
6 .6 .1 Composants du support d'électrodes :
13
6 .6 .2 Installation du support d'électrodes :
14
7. Fonctionnement
14
7 .1 Préparation du processus | Installation
15
de la poche Flexsafe
7 .1 .1 Consignes de sécurité pendant
15
le fonctionnement
16
7 .1 .2 Inspections quotidiennes
7 .1 .3 Flexsafe
17
7 .1 .4 Installation de la poche Flexsafe
7 .1 .4 .1
17
7 .1 .4 .2
18
18
7 .1 .4 .3
18
. .
19
7 .1 .4 .4
19
19
7 .1 .5 Installation des capteurs, électrodes
19
et sondes sur la poche Flexsafe
7 .1 .5 .1
19
19
7 .1 .5 .2
20
20
7 .1 .5 .3
21
21
7 .1 .6 Installation et raccordement
21
d'électrodes classiques
21
7 .1 .7 Fin de la préparation du processus
22
7 .2 Mise en service et fonctionnement
22
7 .2 .1 Remarques générales
7 .2 .1 .1
23
7 .2 .1 .2
23
. .
23
7 .2 .1 .3
7 .2 .1 .4
23
7 .2 .1 .5
24
25
. . . . . . . . . . . . . . . .
® STR 2000
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
® STR 2000
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
® STR 2000
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
®
Préparation du support de poche 34
Déballage de la poche
Flexsafe STR 2000
®
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation et gonflage
de la poche Flexsafe STR 2000
®
Installation du raccord Tri-Clamp
d'une ligne de filtration
® STR 2000
Vue d'ensemble des
capteurs/électrodes/sondes
Fixation de la sonde
de température Pt100
. . . . . . . . . . . .
Activation du port des capteurs
à usage unique et installation
des câbles à fibre optique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consignes de sécurité
. . . . . . . . . . . . .
Mise en service du circuit
de régulation de la température
Remplissage de la poche
Flexsafe ® STR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Étalonnage des capteurs
Commande du moteur
. . . . . . . . . . . .
Table des matières
27
27
27
27
27
27
29
29
. . . . . .
30
. . . . . . .
31
31
31
32
32
STR 2000 34
35
41
. . . .
45
. . . . . . . . . . .
46
. .
46
. . . . . . . .
47
48
. . . . . . . . .
50
53
. . . . . . . . .
53
53
53
54
. .
54
54
. . . . . . . . . .
55
3