Q
Quand faut-il remplacer les pneus? . . . . . . 343
R
Radio AM-FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Radio satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Radios
Radio AM-FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Rallonge, ceinture de sécurité . . . . . . . . . . . . . 60
Rangement de console centrale . . . . . . . . . . . 96
Réception radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Recommandé
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Reconnaissance
Voix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Reconnaissance vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Recueil de données
OnStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Système Infodivertissement . . . . . . . . . . . 402
Refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208, 212
Réglage lombaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Réglages
Lombaire, sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Régulateur de vitesse, adaptatif . . . . . . . . . 252
Régulation de vitesse à commande
adaptative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Remboursement, Mobilité GM . . . . . . . . . . . 392
Remorquage
5AT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Caractéristiques de conduite . . . . . . . . . . . 281
Contrôle du roulis (TSC) . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Véhicule récréatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Remorquage d'un véhicule récréatif . . . . . . 360
Remorque
Contrôle du roulis (TSC) . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Remplacement de lame d'essuie-glace . . . .314
Remplacement de lame, essuie-glaces . . . .314
Remplacement des pièces du système
de ceinture de sécurité après une
collision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Remplacement des pièces système
LATCH après une collision . . . . . . . . . . . . . . . 89
Remplacement du cylindre de
couvercle de compartiment de
rangement de panneau de toit
escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Index
Remplacement du système de sac
gonflable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Réparation de dommages causés par
une collision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Rétroviseur
Caméra de recul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rétroviseurs à rabattement . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rétroviseurs chauffés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rétroviseurs convexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rétroviseurs inclinables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rétroviseurs intérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rétroviseurs, intérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rodage de véhicule neuf . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Rodage, véhicule neuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Roues
4T65-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Dimensions variées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Géométrie et équilibrage des roues . . . . 347
Routes
Conduite, mouillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Routes onduleuses et de montagne . . . . . . 224
S
Sac gonflable
Ajout d équipement au véhicule . . . . . . . . 72
Indicateur de statut du sac
gonflable du passager . . . . . . . . . . . . . . . . 116
421