Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MAINTENANCE DE VOTRE OUVRE-PORTE
Quand l'ouvre-porte est installé correctement il fonctionne parfaitement
avec un minimum d'entretien. Il n'a pas besoin de lubrification supplé-
mentaire.
Ajustages d'extensions de va-et-vient et de force: Ces ajustages
doivent être vérifiés et effectués correctement lors de l'installation de
l'ouvre-porte. Seul un tournevis est nécessaire. Les conditions
météorologiques peuvent provoquer des changements mineurs dans le
fonctionnement de la porte, qui nécessitent des réajustages, en partic-
ulier durant la première année de fonctionnement.
Référez-vous aux ajustages d'extensions de va-et-vient et de force
page 11. Suivez soigneusement les instructions et refaites la vérifica-
tion d'inversement de sécurité après chaque ajustage.
Télécommande: La télécommande portable peut être fixée à un pare-
soleil de voiture grâce à la pince fournie. Des télécommandes supplé-
mentaires peuvent être ajoutées en tout temps pour tous les véhicules
qui utilisent le garage. Référez-vous aux accessoires. Toute nouvelle
télécommande doit être programmée dans l'ouvre-porte.
Pile de télécommande: Les piles au lithium ont une vie utile de
jusqu'à cinq ans. Si la distance d'émission diminue, remplacez la pile.
Pour changer la pile: Pour remplacer les piles, utiliser la pince du
pare-soleil ou une lame de tournevis pour soulever le boîtier. Insérer les
piles, le côté positif dirigé vers le haut. Pour remettre le couvercle en
place, fermer en enclenchant les deux côtés. Ne jetez pas la vieille pile
dans les ordures ménagères. Portez-la à un centre de collecte de piles
usagées.
FONCTIONNEMENT DE VOTRE OUVRE-PORTE
Votre ouvre-porte peut-être mis en route par l'un des mécanismes suiv-
ants:
• Le bouton-poussoir lumineux. Pressez-le jusqu'à ce que la porte
commence à se mouvoir.
• Le système de verrouillage extérieur ou le Système d'ouverture
sans clé (si vous avez installé l'un de ces accessoires).
• La télécommande. Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que la porte
commence à se mouvoir.
Ouverture manuelle de la porte:
La porte doit être fermée complètement si possible. Des ressorts
distendus ou cassés peuvent provoquer la fermeture brutale d'une
porte ouverte.
La porte peut fonctionner manuellement, lorsqu'on tire la poignée de
dégagement manuel vers le bas et l'arrière, vers (l'ouvre-porte). Pour
reconnecter la porte, tirez la poignée de dégagement tout droit. Il se réat-
tachera lors de la prochaine montée ou baisse.
N'utilisez pas la poignée de dégagement manuel pour ouvrir ou
fermer la porte.
Lorsque l'ouvre-porte est actionné par la télécommande ou le bou-
ton lumineux de commande de porte :
1. Si elle est ouverte, la porte se fermera. Si elle est fermée, elle s'ou-
vrira.
2. Si elle est en train de se fermer, la porte s'arrêtera.
3. Si elle est entrain de s'ouvrir, elle s'arrêtera (en laissant un espace
suffisant pour permettre aux animaux domestiques d'entrer ou de
sortir et à l'air de circuler).
4. Si la porte a été arrêtée dans une position partiellement ouverte ou
fermée, elle changera de sens de marche.
5. Si elle rencontre un obstacle en se fermant, elle se réouvrira.
6. Si elle rencontre un obstacle lors de l'ouverture, la porte inversera
son sens de marche et s'arrêtera.
7. Le système "Protector" en option utilise un rayon infrarouge qui,
lorsqu'il est interrompu par un obstacle, fait ouvrir une porte qui se
ferme et empêche une porte ouverte de se fermer. Il est FORTE-
MENT RECOMMANDÉ aux usagers ayant des enfants en bas âge.
Laissez le moteur de l'ouvre-porte refroidir pendant 15 minutes après
l'avoir fait fonctionner cinq fois de suite.
La lumière de l'ouvre-porte s'allumera: 1. lorsqu'on branche l'ouvre-
porte pour la première foi;. 2. lorsqu'il y a une coupure
de courant;. 3. quand l'ouvre-porte est débranché.
La lumière s'éteint automatiquement au bout de 2 minutes et demi.
L'ampoule doit être de 230V/40W maximum.
All manuals and user guides at all-guides.com
ENTRETIEN DE VOTRE OUVRE-PORTE
Entretien une fois par mois:
• Refaites la vérification de l'inversement de sécurité. Faites tout
ajustage nécessaire.
• Faites fonctionner la porte manuellement. Si elle est déséquilibrée ou
tordue, faites venir un réparateur professionnel.
• Vérifiez que la porte s'ouvre et se ferme totalement. Ajustez les exten-
sions de va-et-vient et/ou la force si nécessaire.
Entretien une fois par an:
• Lubrifiez les rouleaux de la porte, les charnières et les paliers. La
porte ne nécessite aucun lubrification supplémentaire. Ne pas graisser
les guides de porte.
• GRAISSEZ LE CHARIOT ET LE RAIL.
CARACTERISTIQUES
Tension d'entrée......
Force de traction maxi
Couple normal.........
Puissance (watts)....
Alimentation de secours
Motortyp ..................
Niveau sonore
Entraînement...........
Extension de va-et-vient
Temps de va-et-vient
Lampe .....................
Tringlerie de porte ...
Personnelle .............
Electronique ............
Electrique ................
Extension de l'appareil
Ajustage d'extension
Circuit de démarrage
Longueur (hors tout)
Espace de dégagement
nécessaire...............
Poids en suspension
Registres de mémoire
Fréquence de
fonctionnement........
REMARQUE SPECIALE : Chamberlain recommande vivement l'instal-
lation du système de protection "Protector" sur tous les ouvre-portes de
garage.
230-240 VAC, 50Hz
600N (LM600A), 800N (LM800A), 1000N
(LM1000A)
6Nm (LM600A), 8Nm (LM800A), 10Nm
(LM1000A)
130W (LM600A), 165W (LM800A), 190W
(LM1000A)
5,5W (LM600A), 6,0W (LM800A),
6,5W (LM1000A)
Moteur
Moteur à engrenages CC, à graissage
permanent.
57dB
Mécanisme d'entraînement
Chaîne/courroie avec chariot en deux
pièces sur rail d'acier.
Réglable à 2,3m
127-178mm pro seconde.
Allumée au démarrage de la porte,
éteinte 2-1/2 minutes après l'arrêt.
Bras de porte ajustable. Tirez la corde de
dégagement du chariot.
Sécurité
Bouton et inversement automatique de
mouvement lors de la fermeture. Bouton
et arrêt automatique lors de l'ouverture.
Réglage de la force automatique
Limiteur de surcharges transformateur et
câblage de bouton-poussoir à basse
tension
Détecteur de point de passage/RPM
optique.
Electronique, semi- et entièrement
automatique
Circuit de bouton à bas voltage
Dimensions
3,2m
30mm
14,5kg
Récepteur
16 (LM600A), 32 (LM800A) & 64
(LM1000A)
433,92MHz
Publicité
