Carrier 50FC Serie Consignes D'installation, Fonctionnement Et Maintenance page 5

4 - LIMITES DE FONCTIONNEMENT
Conditions entrée d'air
Température minimale
Batterie intérieure
Température maximale
Température minimale
Batterie extérieure
Température maximale
(1) Avec le contrôle de pression de condensation activé, fonctionnement jusqu'à -10ºC.
(2) Lorsque la température extérieure est périodiquement inférieure à 5ºC BH, il est recommandé d'installer un élément d'appoint.
5 - IDENTIFICATION DE L'UNITÉ
Au moment de la réception, il faut vérifi er l'état du matériel. Vérifi er
que les spécifi cations fi gurant sur l'étiquette, l'emballage et la
plaque signalétique sont conformes à la commande.
Si l'unité a subie des dégâts ou si la livraison est incomplète, il
faut eff ectuer les réserves correspondantes.
Chaque machine possède une plaque signalétique lisible et
indélébile, placée bien en évidence, identique à celle qui est
représentée sur l'image ci-jointe. Vérifi er la plaque signalétique
pour s'assurer qu'il s'agit du modèle commandé.
Año\An.Year Ref\Reference
1
Producto\Product\Produit
Ref. Produit\Item Nbr
5
Tension\Voltage Kit Elec.
8
Refrigerant Refrig.KG (Fábrica\Factory\Usine)/Co2 Teq.
11 12
PSmax(AP\HP) PSmax(BP\LP) Temp. Max./ IP
13 14
CARRIER SCS Fabricante\Fabricant\Manufacturer:
Route de Thil Compañía Industrial de Aplicaciones Térmicas, S.A.
01122 Montluel-FRANCE P. Ind. Llanos de Jarata s/n. 14550 Montilla-SPAIN
Contient des gaz à effet de serre fluorés \ Contains fluorinated greenhouse gases regulated by the Kyoto protocol
Contiene gases fluorados de efecto invernadero regulados por el protocolo de Kyoto
Important: Le numéro de série est à rappeler dans toute
correspondance relative à la machine.
Les marquages (plaques signalétiques, poinçons, autocollants)
doivent rester visibles ; ils ne doivent pas être altérés, enlevés
ou modifi és.
6 - TRANSPORT ET MANUTENTION
Le déchargement et la mise en place de ces machines doivent
être eff ectués par une entreprise spécialisée en manutention
avec des outils adaptés et normalisés.
La machine doit être manipulée avec soin afin d'éviter tout
dommage lors du transport. Ne pas enlever l'emballage protecteur
et les protections pour le transport avant que l'unité n'ait été placée
en position fi nale.
Avant la manutention, vérifi er que le chemin pour accéder au
lieu d'installation de la machine soit suffi sant et dégagé de tous
obstacles.
Important : le récupérateur rotatif (montage BW) est fourni
séparément de la machine pour une installation sur site.
Il faut impérativement s'assurer que la machine est soulevée par
les points prévus à cet eff et, et décrits dans ce chapitre.
Tout type de manipulation de la machine par d'autres moyens, ou
autre points d'attache diff érents de ceux qui sont décrits peuvent
représenter un danger aussi bien pour la machine que pour le
personnel réalisant les travaux de déchargement ou de transport.
Toujours vérifi er le poids de la machine et contrôler que
le moyen de déchargement utilisé est homologué pour
la manipulation de ce poids.
Réfrigération
9,7ºC BH
24ºC BH
12ºC (1)
48ºC
No Serie\serial Nbr.
2
4
6 7
Max.Intensidad\Intensité\Current
9 10
Peso\Poids\Weight
15 16
Conditions entrée d'air
Batterie intérieure
Batterie extérieure
Légende
1
Année de fabrication
2 Nom commercial du produit
3
Numéro de série (à rappeler dans toute correspondance)
4
Dénomination du produit
5 Référence de l'ordre d'achat
6
Référence de l'ordre de vente
7
Référence de l'ordre de travaux
8 Alimentation électrique
3
9
Puissance du kit d'appoint électrique (option) (kW)
10
Intensité maximale absorbée à pleine charge (A) (inclut
le kit électrique)
11
Type de fl uide frigorifi que
12
Charge de réfrigérant (kg) et Impact environnemental
(CO Teq.)
2
13
Pression maximale de service du côté haute pression
NoBo
17
(R-410A = 42 bar)
14
Pression maximale de service du côté basse pression
(R-410A = 24 bar)
15
Température max. de fonctionnement (consulter "Limites de
fonctionnement")
Température maximale de transport et de stockage: +50ºC
Indice de protection électrique: IP54
16
Poids en service (kg) (poids à vide + liquide + réfrigérant)
17 Numéro de l'Organisme Notifi é pour la surveillance dans
la Directive Équipements sous Pression
Température minimale
Température maximale
Température minimale
Température maximale
récupérateur rotatif
Calefacción
10ºC
27ºC
-15ºC BH (2)
15ºC BH
Module du
5