Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, DE
FONCTIONNEMENT ET D'ENTRETIEN
Unités de Confort Gainables
42NH - CLZ
Puissance calorifique: 1 à 12 kW
Puissance frigorifique: 0,6 à 9 kW
Notice originale

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carrier 42NH Serie

  • Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN Unités de Confort Gainables 42NH - CLZ Puissance calorifique: 1 à 12 kW Puissance frigorifique: 0,6 à 9 kW Notice originale...
  • Page 2 Les images montrées dans ce document sont uniquement à titre indicatif et ne sont pas contractuelles. Le fabricant se réserve le droit de changer le design à tout moment, sans avis préalable.
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1 - RECEPTION DE L'APPAREIL, CONTRÔLE ET STOCKAGE ..............15 2 - MANUTENTION ............................15 3 - DESCRIPTIF DE L'APPAREIL (FIG. 1) ......................16 3.1 - Plaque signalétique (Fig. 2)........................16 3.2 - Modèles ..............................17 3.3 - Encombrements et poids..........................17 4 - INSTALLATION ET RACCORDEMENTS.....................18 4.1 - Raccordements mécaniques ........................18 4.2 - Raccordements aérauliques........................18 4.3 - Raccordements hydrauliques ........................18...
  • Page 4 COLIS PACKAGE +50°C COLIS / PACKAGE 35 kg COLIS PACKAGE -10°C...
  • Page 5 Fig. 1...
  • Page 6 Fig. 2 Ref. produit/Item Ref. Designation/Description 7412910.430615 42NH239FEG-A-A An/Year N° série/Serial Nbr Composants/Components Repère/Part 2020 02461545/0001 IOM : 42NH - CLZ Moteur/Motor (Ph/Hz/V) Batterie/Hydro. coil Fluide/Fluid 1+N 50/60HZ 230V/220V+T 2T2N P. moteur/Motor P. (W) - I. (A) Elec Element (Ph/Hz/V) Maxi pressure 195 W / 245W max | 1.5A / 1.8A SANS...
  • Page 7 Fig. 4 Fig. 5 Tailles 83,5 55,5 111,6 83,5 55,5 111,6...
  • Page 8 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 VIII...
  • Page 9 Fig. 9 Fig. 10...
  • Page 10 Fig. 11 Fig. 12...
  • Page 11 Fig. 13 Fig. 14...
  • Page 12 Fig. 15 T2 : 1060 T3 : T4 : T5 : 1080 T2 : 538 T3 : T4 : T5 : 558 T2 : T3 : 131 T4 : T5 : 145...
  • Page 13 T2 : 1060 T3 : 845 T2 : 538 T3 : 558 T2 : T3 : 131 Poids 42NH U Standard 20,5 25,5 26,1 35,1 U Compact (sans filtre) 17,5 21,5 XIII...
  • Page 14 T6 & T7 : 754 Poids 42NH Base unit seule Base unit + plénum de soufflage 30,5 Base unit + plénums de soufflage et de reprise en ligne...
  • Page 15: Reception De L'appareil, Contrôle Et Stockage

    1 - RECEPTION DE L'APPAREIL, CONTRÔLE ET STOCKAGE Vous venez d'acquérir un appareil CARRIER et nous vous en remercions. Nous espérons que cet appareil vous donnera entière satisfaction. Pour garantir son bon fonctionnement, les branchements (électriques, hydrauliques...) devront être conformes aux règles de l'art et aux réglementations en vigueur dans le pays d'installation.
  • Page 16: Descriptif De L'appareil (Fig. 1)

    3 - DESCRIPTIF DE L'APPAREIL (FIG. 1) a - Panneau d'accès Groupe Moto Ventilateur et filtre - Boîtier électrique b - Glissière filtre pour montage avec plenum ou - Bac de récupération des condensats manchette de reprise k - Pompe de relevage des condensats c - Viroles - Evacuation des condensats d - Raccords collecteur...
  • Page 17: Modèles

    3 - DESCRIPTIF DE L'APPAREIL (FIG. 1) 3.2 - Modèles 42NH se présente sous 4 modèles standards : Base unit seule: Manchette tôle au refoulement (en option) et manchette tôle en option à l'aspiration Base unit + plénum de soufflage: Plénum de soufflage avec viroles pour gaine circulaire + manchette tôle en option à...
  • Page 18: Installation Et Raccordements

    écrou/rondelle placé de part et d'autre de la patte de fixation (Fig.3, rep.b). Nota : CARRIER préconise fortement l’emploi de suspensions élastiques antivibratiles pour la fixation de l’unité afin de limiter la transmission de vibration dans la structure du bâtiment lors du fonctionnement.
  • Page 19 à l’aide d’une pompe de relevage (fournie en option). ■ Installation CARRIER ne garantit pas l'étanchéité des raccords batterie équipés du joint torique pour un couple de serrage supérieur à 18N.m. Lors du raccordement, toujours utiliser une contre clé de maintient sur l’élément à raccorder sous peine de tordre le collecteur.
  • Page 20: Raccordement Évacuation Bac Des Condensats

    4 - INSTALLATION ET RACCORDEMENTS 4.4 - Raccordement évacuation bac des condensats Utiliser un tube d’évacuation souple et/ou rigide pour une pente de 1 cm/m minimum, avec un dénivelé constant et sans point bas sur tout le long du parcours. Prévoir un siphon d'au moins 5 cm pour éviter tout refoulement de gaz ou d'odeurs désagréables.
  • Page 21: Raccordements Électriques

    4 - INSTALLATION ET RACCORDEMENTS Attention : Bien vérifier que le débit d’eau à évacuer dans la sélection thermique correspond bien à votre cas d’application. Nota : Cet accessoire doit être obligatoirement cumulé avec une régulation par vanne afin de permettre l’asservissement de la sécurité...
  • Page 22 4 - INSTALLATION ET RACCORDEMENTS La mise à la terre est impérative. Notre responsabilité ne saurait être engagée, en cas d'accidents consécutifs à une mise à la terre incorrect ou inexistante. Toujours se conformer au schéma électrique joint avec l'appareil. Pour accéder au bornier électrique : Mettre l'appareil hors tension en coupant l'alimentation électrique A l’aide d’un tournevis cruciforme ou d'une clé...
  • Page 23 4 - INSTALLATION ET RACCORDEMENTS Important : La conformité de l’unité aux normes énumérées ci-dessus ne garantit en aucun cas la conformité de la totalité de l’installation (de nombreux autres facteurs ne dépendant pas de l’unité pouvant entrer en ligne de compte). Par conséquent, il incombe à l’installateur de respecter les recommandations usuelles afin de garantir cette conformité.
  • Page 24: Maintenance Et Entretien

    émis par l’unité et d'une augmentation de sa consommation électrique. 42NH est équipée d'un filtre G3 (en option). Nous préconisons son échange une fois par an. CARRIER recommande d’examiner régulièrement l'aspect du filtre afin de définir la périodicité de cette opération qui sera variable selon la nature des locaux et les conditions d'utilisation.
  • Page 25: Groupe Moto-Ventilateur

    5 - MAINTENANCE ET ENTRETIEN 5.3 - Groupe moto-ventilateur De temps en temps vérifier l'état de propreté de la turbine et du moteur, si nécessaire les nettoyer à l'aide d'un aspirateur en prenant soin de ne pas les endommager. Le moteur électrique est à paliers autolubrifiants graissés pour la durée de vie du moteur et ne nécessite aucun entretien particulier.
  • Page 26: Reglementation

    2009/125/EC (Eco Design) et règlement 327/2011/EU The Ecodesign for Energy-Related Products and Energy RÈGLEMENT (CE) no 1907/2006 (REACH) Information Regulations 2019, and following amendments UK REACH Regulations 2019 Importateur pour le Royaume-Uni : Toshiba Carrier UK Ltd, Porsham Close, Roborough, Plymouth, PL6 7DB...
  • Page 27: Essai Et Garantie

    7 - ESSAI ET GARANTIE Tous nos appareils sont essayés et éprouvés avant expédition. Ils sont garantis contre tous vices de fabrication, mais notre responsabilité ne saurait être engagée en cas de corrosion quelconque. Les moteurs ne sont pas garantis en cas d'erreur de branchement électrique, d'une mauvaise protection ou d'une utilisation sans filtre.
  • Page 28 Réf. de commande : FR7606669-00, 02.2022. Remplace la réf. de commande : Nouveau. Fabricant : Carrier S.C.S, Rte de Thil, 01122 Montluel, France. Le fabricant se réserve le droit de changer sans préavis les spécifications du produit. Imprimé dans l’Union européenne.

Ce manuel est également adapté pour:

42nh-clz

Table des Matières