Carrier 42BJ MCI Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 42BJ MCI:
- Manuel d'installation (44 pages) ,
- Manuel d'installation (64 pages)
Manuels Connexes pour Carrier 42BJ MCI
Sommaire des Matières pour Carrier 42BJ MCI
- Page 1 42BJ MCI Module de Confort Individuel pour systèmes à débit d’air variable Arrivée/retour eau chaude/froide Arrivée d'air neuf Gaine thermophonique ModuBoot soufflage/reprise Manuel d’installation...
- Page 2 La photo montrée en page de couverture est uniquement à titre indicatif, et n'est pas contractuelle. Le fabricant se réserve le droit de changer le design à tout moment, sans avis préalable.
-
Page 3: Table Des Matières
4.3 - Procédure d’installation ..........13 13.1 - Régulation numérique ......31 4.4 - Procédure de démontage ..........14 13.2 - Régulation électromécanique Carrier avec variateur de vitesse ............31 5 - AIR NEUF.................15 13.3 - Les différentes configurations du MCI ......33 5.1 - Régulateurs de débit d’air neuf constant ......15 13.4 - Spécifications techniques de l’inverseur chaud/froid ...33... -
Page 4: Introduction
1 - INTRODUCTION Le Module de Confort Individuel Carrier 42BJ est un système En version haut de gamme, le MCI peut être équipé d’une de climatisation compact disponible en trois tailles et trois régulation numérique Carrier Maestro, chaque occupant aura motorisations, permettant de traiter des locaux de 25 à... -
Page 5: Caractéristiques
Chaque composant du MCI est étudié et qualifié pour une pression de service de 16 bar, néanmoins le montage global du circuit hydrau- lique du MCI est garanti pour une pression de service de 10 bar. En cas d’application spécifique nécessitant une pression de service de 16 bar, contacter votre représentant Carrier. Légende : Au débit d’air nominal... -
Page 6: Plans Dimensionnels
2.2 - Plans dimensionnels 2.2.1 - Réservations pour maintenance, mm Taille 1.1 ENSEMBLE BAC + BATTERIE DÉMONTABLE PORTE ACCES FILTRE LATÉRAL PORTE ACCES MOTEUR RÉSERVATION POUR ACCES FILTRE FOND OU COUVERCLE Taille 1.2 ENSEMBLE BAC + BATTERIE DÉMONTABLE PORTE ACCES FILTRE LATÉRAL PORTE ACCES MOTEUR RÉSERVATION POUR ACCES FILTRE FOND OU COUVERCLE... - Page 7 2.2 - Plans dimensionnels, suite 2.2.1 - Réservations pour maintenance, mm Taille 2.3 ENSEMBLE BAC + BATTERIE DÉMONTABLE PORTE ACCES FILTRE LATÉRAL PORTE ACCES MOTEUR RÉSERVATION POUR ACCES FILTRE FOND OU COUVERCLE Taille 3.3 ENSEMBLE BAC + BATTERIE DÉMONTABLE PORTE ACCES FILTRE LATÉRAL PORTE ACCES MOTEUR RÉSERVATION POUR ACCES...
- Page 8 2.2 - Plans dimensionnels, suite 2.2.2 - Gabarits pour fixations des tiges filetées, mm Taille 1.1 Taille 2.3 Taille 3.3...
- Page 9 2.2 - Plans dimensionnels, suite 2.2.3 - Plans dimensionnels des unités, mm Taille 1.1 MESURE DE DÉBIT Ø 16 SORTIE CONDENSATS CAOUTCHOUC OPTION AIR NEUF APRES BATTERIE AMORTISSEUR BATTERIE ÉLECTRIQUE SUR MOTOVENTILATEUR DÉTAIL REP. 1 LÉGENDE : CORNIERES DE SUSPENSION BATTERIE CHAUDE/FROIDE RÉGULATION VARIATEUR DE VITESSE OU RÉGULATION COMMUNICANTE MAESTRO...
- Page 10 2.2 - Plans dimensionnels, suite 2.2.3 - Plans dimensionnels des unités, mm Taille 2.3 MESURE DE DÉBIT Ø 16 SORTIE CONDENSATS OPTION AIR NEUF APRES BATTERIE CAOUTCHOUC AMORTISSEUR DÉTAIL REP. 1 LÉGENDE : CORNIERES DE SUSPENSION BATTERIE CHAUDE/FROIDE RÉGULATION VARIATEUR DE VITESSE OU RÉGULATION COMMUNICANTE MAESTRO FILTRE À...
-
Page 11: Conditionnement Des Mci
ATTENTION : éventuel dû au transport et adresser toute plainte à ce sujet par Carrier suspend les effets de la garantie si ces points ne sont écrit au transporteur. Ne déballer qu’au moment de l’installa- pas respectés, ou si des modifications électriques ont été... -
Page 12: Considérations De Sécurité
équipements des régulateurs ou des modules de puissance turbés s'il ne sont pas installés et utilisés conformément aux • Utiliser le type de câble blindé préconisé par CARRIER et présentes instructions. Les composants constituant ces boucles maintenir les câbles reliés aux régulateurs et aux modules de régulation sont conformes aux exigences de compatibilité... -
Page 13: Installation Du Module De Confort Individuel
Se reporter aux plans “réservations pour maintenance pages 6 à 8”. c) Présenter le gabarit contre le plafond et marquer la position des tiges filetées. Le mode de fixation des tiges filetées (hors fourniture Carrier), dépend de la nature du plafond. Diamètre maximum de la tige filetée 8 mm. -
Page 14: Procédure De Démontage
Chaque flexible est muni d’un écrou tournant 1/2” gaz. Ne pas oublier d’intercaler un joint entre l’écrou tournant et la vanne d’arrêt (joint hors fourniture Carrier). i) Lorsque toutes les unités sont installées, ouvrir les vannes d’arrêt situées sur les collecteurs, purger les circuits, puis mettre en pression. -
Page 15: Air Neuf
5 - AIR NEUF 5.1 - Régulateurs de débit d’air neuf constant NOTE : Le MCI est pourvu de 2 modèles de virole plastique en fonc- Le Module de Confort Individuel peut être doté d’un régulateur tion du choix du régulateur de débit d’air neuf. L’une des de débit d’air neuf constant, permettant de contrôler l’introduc- deux viroles ne permet de recevoir que le régulateur 30 m tion et le renouvellement d’air. -
Page 16: Motoventilateur
Il est alimenté en monophasé, 230 V ± 10 %, 50 Hz, et il est conçu pour fonctionner en vitesse variable par l’intermédiaire d’une platine de régulation numérique Carrier Maestro ou d’un variateur de vitesse spécifique Carrier. 6.2 - Procédure de démontage du motoventilateur. -
Page 17: Procédure De Remplacement Du Condensateur
f) Démonter le support batterie électrique fixé sur la volute par 6.3 - Procédure de remplacement du condensateur 2 vis à tête hexagonale de 8 sur plat. a) Sectionner l’alimentation électrique du MCI avant toute g) Remplacer le motoventilateur et procéder au remontage en intervention. -
Page 18: Batterie À Eau
Déconnecter le tuyau flexible d’évacuation des condensats maintenu par un collier (collier hors fourniture Carrier). f) Démonter l’ensemble bac à condensats/batterie, cet ensemble est fixé par 4 vis à tête hexagonale de 8 sur plat. -
Page 19: Position Entrées/Sorties D'eau
7.3 - Position entrées/sorties d’eau Vannes 2 voies SORTIE ENTRÉE ENTRÉE SORTIE EAU CHAUDE EAU CHAUDE EAU FROIDE EAU FROIDE DÉTAIL EMBOUT DE BATTERIE DÉTAIL PARTIEL DE VANNE ÉCROU TOURNANT G 1/2” POUR RACCORD JOINT À PORTÉE PLATE Vannes 3 voies SORTIE ENTRÉE ENTRÉE... -
Page 20: Vannes De Régulation Du Débit D'eau
2 voies ou 3 voies, dont le corps est conçu pour Se reporter au document de sélection, d’installation et de résister à une pression de service de 16 bar. mise en service du régulateur numérique Carrier Maestro, pour tous renseignements complémentaires. 8.1 - Servomoteur électrothermique (TOR) Ce type de servomoteur TOR est utilisé... -
Page 21: Procédure De Remplacement Des Corps De Vanne
8.4 - Procédure de remplacement des corps de vanne Corps de vanne 2 voies a) Avant toute intervention, il est impératif de sectionner l’ali- mentation électrique de l’appareil. b) Fermer les vannes d’isolement situées sur les collecteurs. c) Désaccoupler le servomoteur du corps de vanne. d) Déconnecter le flexible hydraulique raccordé... -
Page 22: Flexibles Hydrauliques
= 9,5 mm - FILETAGE INTÉRIEUR G1/2” SUIVANT NORME NFE 03-005 - PRÉVOIR UN JOINT D’ÉTAN- CHÉITÉ Ø15/21 (HORS FOUR- NITURE CARRIER) SENS DE LA FLECHE VERS BATTERIE 9.2 - Vannes 3 voies DÉTAIL PARTIEL DE VANNE ÉCROU TOURNANT :... -
Page 23: Filtre À Air Et Acces
10 - FILTRE À AIR ET ACCES 10.1 - Description 10.2 - Remplacement du filtre à air Le Module de Confort Individuel Carrier est équipé d’un filtre Il convient de changer régulièrement le filtre. La durée de vie haute efficacité 96-98 % gravimétrique (EU5) selon ASHRAE. -
Page 24: Batterie Électrique
11 - BATTERIE ÉLECTRIQUE 11.1 - Description 11.2 - Procédure de remplacement de la batterie électrique Les résistances CTP appartiennent à une nouvelle génération d’éléments chauffants performants qui allient deux technolo- ATTENTION : gies : le chauffage électrique et la limitation de température de Avant toute intervention, il est impératif de sectionner, l’ali- surface (technologie de pointe basée sur l’emploi de céra- mentation électrique de l’unité. - Page 25 ème cas : la batterie électrique est fixée dans la virole de VIS DE FIXATION soufflage du MCI tailles 2 et 3 : SUPPORT BATTERIE ÉLECTRIQUE VIROLE DE SOUFFLAGE BATTERIE ÉLECTRIQUE 3 FILS À DÉCONNECTER VIS DE FIXATION MOTOVENTILATEUR DÉTAIL MONTAGE BATTERIE ÉLECTRIQUE MASSE (FIL VERT/JAUNE) d) Dévisser la vis de fixation du motoventilateur et faire glisser...
-
Page 26: Performances Des Batteries Électriques
11.3 - Performances des batteries électriques 11.3.1 - MCI tailles 1.1 et 1.2 NOTE : Performances obtenues à partir d’une température d’entrée d’air de 19 °C (tension d’alimentation 230 VAC). -
Page 27: Performances Des Batteries Électriques (Suite)
11.3 - Performances des batteries électriques (suite) 11.3.2 - MCI tailles 2.3 et 3.3 NOTE : Performances obtenues à partir d’une température d’entrée d’air de 19 °C (tension d’alimentation 230 VAC). -
Page 28: Organe De Mesure De Débit
12 - ORGANE DE MESURE DE DÉBIT 12.1 - Description Le MCI est équipé d’un diaphragme permettant de mesurer le débit d’air recyclé. Le débit d’air total traité par l’unité est la somme du débit d’air recyclé et du débit d’air neuf. Cet organe de mesure est fiable et précis, il permet une mesure facile et rapide du débit d’air et ne génère aucun bruit. -
Page 29: Caractéristiques Du Diaphragme
12.2 - Caractéristiques du diaphragme 12.2.1 - MCI taille 1.1, viroles Ø 160 mm Courbe ∆P (Pa) en fonction du débit (m /h ou l/s) -
Page 30: Caractéristiques Du Diaphragme (Suite)
12.2 - Caractéristiques du diaphragme (suite) 12.2.2 - MCI tailles 1.2, 2.3 et 3.3, viroles Ø 200 mm Courbe ∆P (Pa) en fonction du débit (m /h ou l/s) -
Page 31: Régulation
En version de base, le MCI est équipé d’une régulation électro- unique “chaude ou froide”. mécanique avec variateur de vitesse développé par Carrier. Ce variateur de vitesse est doté de 2 entrées de commande différentes Le bornier rapide mâle/femelle et le relais de puissance destiné... -
Page 32: Le Variateur De Vitesse
Le bornier rapide déconnectable ainsi que les flexibles hydrau- Entrée de commande 0 - 10 VDC liques seront appréciés au cours des opérations de maintenance Ce signal 0-10 V comporte deux zones d’action : car ils permettent de réduire sensiblement les temps d’interven- •... -
Page 33: Les Différentes Configurations Du Mci
L’option variateur de vitesse comprend par ailleurs un bornier c) Le MCI est muni d’un variateur de vitesse associé à une permettant le raccordement éventuel des câbles de vannes ou batterie froide 5 rangs et d’une batterie chaude 1 rang. de batterie électrique. -
Page 34: Thermostats D'ambiance
13.5 - Thermostats d’ambiance En cas de montage en applique, un prédécoupage est prévu pour le passage des fils Thermostat d’ambiance à l’esthétique soignée permettant son intégration dans la plupart des architectures intérieures. Trois modèles sont disponibles : le premier pour un fonctionnement en froid ou en chaud uniquement, le second avec sélecteur manuel régime Chaud (hiver)/régime Froid (été) et le dernier avec sélecteur automatique. -
Page 35: Régulation Maître/Esclave
13.6 - Régulation Maître/Esclave Grâce au variateur de vitesse – véritable module de puissance – il est possible de relier un thermostat Carrier à 5 MCI maximum sans aucun relayage additionnel. Les vannes utilisées sont des vannes électrothermiques 230 VAC TOR Dans le cas d’une applica- tion avec batterie froide et batterie électrique, le relais de puissance de la batterie électrique est indispensable. -
Page 36: Schémas De Câblage
13.7 - Schémas de câblage Le MCI peut être livré sans vanne ni flexible, avec le faisceau du motoventilateur raccordé au variateur de vitesse et la batterie électrique (selon configuration) raccordée au relais de puissance. Lorsque cette option est choisie, le MCI est livré avec bornier et capot plastique de protection. - Page 37 Batterie à eau 6 rangs composée de 5 rangs froid et un rang chaud LIAISON : 7 x 0,75 mm Vanne froide Vanne chaude Ventilateur ALIMENTATION : 230 V, 50 Hz (3 x 1,5 mm PROTECTION : T 2 A Batterie à...
-
Page 38: Accessoires
être installé en position horizontale – fig. n° 2 – (angle maxi. 15°). Le tube caoutchouc doit être fixé à l’évacuation du bac à condensats par un collier hors fourniture Carrier. 3) Installation du bloc de détection • Raccorder le bloc de détection à l’évacuation du bac à... - Page 39 5) Installation du bloc pompe L’alarme disparaît lorsque le niveau est inférieur au seuil d’alarme. • Le bloc pompe peut être installé en toute position et peut être placé si besoin à 2,5 m au dessus de l’appareil. Vous disposez d’un contact inverseur, libre de potentiel d’une •...
- Page 40 14.2.3 - Colisage de pompe (fig. 1) Vis de fixation bloc pompe Support bloc pompe Bloc de détection Support bloc de détection plastique Mousse adhésive double face Tuyauteries souples Tube caoutchouc Bloc pompe Support bloc de détection aluminium 14.2.4 - Installation du bloc de détection sur le bac à condensats (fig. 2) POSITION DU BLOC DE DÉTECTION FACE ADHÉSIVE...
- Page 41 14.2.5 - Raccordements électriques de la pompe (fig. 3) NORMALEMENT OUVERT COMMUN NEUTRE NORMALEMENT FERMÉ PHASE TERRE SORTIE POMPE RACCORDEMENT RJ11 (TYPE TÉLÉPHONE) RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE PETIT TUBE SOUPLE ENTRÉE POMPE NOTE : En cas de coupure de courant, il est nécessaire de prévoir un dispositif additionnel permettant NE PAS PINCER LE TUYAU d’arrêter la production d’eau glacée, lorsque...
-
Page 42: Caractéristiques Mci
15 - CARACTÉRISTIQUES DU MCI 15.1 - Caractéristiques électriques 15.1.1 - MCI taille 1.1 15.1.3 - MCI taille 2.3 Pression Pression tr/mn tr/mn 1.04 1935 189.4 0.58 1795 99.4 0.98 2130 170.8 0.56 1920 94.4 0.92 2265 153.1 0.54 2030 90.8 0.51 2155... -
Page 43: Caractéristiques Aérauliques
15.2 - Caractéristiques aérauliques 15.2.1 - MCI taille 1.1 Courbe de pression disponible (Pa) en fonction du débit (m /h ou l/s) Légende : IMPORTANT : Sans batterie électrique (avec batterie à eau 6 rangs) Les courbes ont été obtenues par lissage, à partir du tableau Avec batterie électrique (avec batterie à... -
Page 44: Caractéristiques Aérauliques (Suite)
15.2 - Caractéristiques aérauliques (suite) 15.2.2 - MCI taille 1.2 Courbe de pression disponible (Pa) en fonction du débit (m /h ou l/s) Légende : IMPORTANT : Sans batterie électrique (avec batterie à eau 6 rangs) Les courbes ont été obtenues par lissage, à partir du tableau Avec batterie électrique (avec batterie à... - Page 45 15.2 - Caractéristiques aérauliques (suite) 15.2.3 - MCI taille 2.3 Courbe de pression disponible (Pa) en fonction du débit (m /h ou l/s) Légende : IMPORTANT : Sans batterie électrique (avec batterie à eau 6 rangs) Les courbes ont été obtenues par lissage, à partir du tableau Avec batterie électrique (avec batterie à...
- Page 46 15.2 - Caractéristiques aérauliques (suite) 15.2.4 - MCI taille 3.3 Courbe de pression disponible (Pa) en fonction du débit (m /h ou l/s) Légende : IMPORTANT : Sans batterie électrique (avec batterie à eau 6 rangs) Les courbes ont été obtenues par lissage, à partir du tableau Avec batterie électrique (avec batterie à...
- Page 47 Notes :...
-
Page 48: Testez En Réel Votre Future Installation
CARRIER s.a. - Salle de démonstration Que vous viviez sous les d'air d'après vos contraintes clima- tiques et architecturales ; ceci dans tropiques ou au les conditions extrêmes de fonc- Groenland, que vous souf- tionnement friez du chaud, du froid ou •...