Air Liquide MONNAL T60 Manuel D'utilisation page 7

1.3 Connaissances requises
Les personnes destinées à manipuler ce ventilateur doivent être formées à son utilisation.
Seules les personnes ayant complètement lu et compris ce manuel sont autorisées à manipuler et uti-
liser ce ventilateur. Le présent manuel a été rédigé afin de donner l'ensemble des informations néces-
saires à l'utilisation de ce ventilateur, mais ne saurait en rien se substituer à la prescription médicale
indispensable aux réglages adaptés aux besoins du patient.
Formation
Deux options de formation principales sont disponibles :
• la formation à l'utilisation,
• la formation à l'entretien courant du ventilateur.
Formation à l'utilisation
• La formation à l'utilisation du ventilateur est d'une durée moyenne de trente minutes. Elle est déli-
vrée lors de l'installation dans le service de l'hôpital par le personnel Air Liquide Medical Systems
ou un distributeur Air Liquide Medical Systems habilité.
Cette formation comprend :
• la validation de l'usage prévu et la description du ventilateur,
• l'installation et la mise en service,
• la présentation complète des fonctions d'utilisation du ventilateur,
• une mise en pratique sur un poumon test, adaptée au type de service hospitalier.
Cette formation peut être renouvelée ou approfondie à la demande des utilisateurs, en contactant
le représentant Air Liquide Medical Systems du secteur.
Formation à l'entretien courant
• La formation à l'entretien courant du ventilateur est d'une durée moyenne de trente minutes. Elle
est délivrée lors de la livraison dans le service biomédical, ou lors de l'installation dans le service
de l'hôpital par le personnel Air Liquide Medical Systems ou un distributeur Air Liquide Medical Sys-
tems habilité. Elle est destinée aux équipes biomédicales et aux référents matériels du service.
La formation comprend les bonnes pratiques d'entretien quotidien du dispositif.
1.4 Brève description de l'appareil
Monnal T60 permet de délivrer des volumes courants compris entre 20 et 2000 mL en mode volumé-
trique et des pressions d'insufflation de 5 à 60 cmH2O en mode barométrique.
Il permet également de délivrer une FiO2 variable de 21 à 100%. Celle-ci est monitorée en permanence.
Il propose les modes et fonctions ventilatoires suivants :
• V(A)C (ventilation contrôlée ou assistée contrôlée en volume) ;
• VP(A)C (ventilation contrôlée ou assistée contrôlée en pression) ;
• VS-AI (ventilation spontanée avec aide inspiratoire et PEP) ;
• CPAP (Continuous Positive Airway Pressure) ;
• VACI (ventilation assistée contrôlée intermittente) ;
• PVACI (ventilation assistée contrôlée intermittente en pression) ;
• Duo-Levels (Alternance de deux niveaux de CPAP)
1 Avant utilisation
7