Publicité
Montage de la pile et du ressort de limitation
de pile
(Liste des fournitures par ordre d'assemblage)
Zusammenstellen der Batterie und der Begren-
zungsfeder für Batterie
(Bestandteilliste in Montagereihenfolge)
Assembling of the battery and the battery limi-
ting spring
(Parts listed in order of assembly)
4929
4412
Pos 4412:
Le ressort de limitation est nécessaire uni-
quement si la distance entre la pile et le
fond de la boîte est trop élevée.
Pour de plus amples informations, voir:
Information Habillage
"CAGE POUR BOITE"
Die Begrenzungsfeder ist nur nötig, wenn
der Abstand von der Batterie zum Gehäu-
seboden zu gross ist.
Für weitere Informationen siehe:
Fabrikanten Information
"UHRWERKGESTELL FÜR GEHÄUSE"
The limit spring is only necessary when
the distance from the battery to the base
of the casing is too far.
For furter details please go to:
Manufacturing Information
"FRAME FOR CASE"
CT 980106 FDE 493550 07
22.03.2011
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
13
Publicité
