Publicité
Do not use a Step stool if your physical fitness is
compromised or insufficient for using a Step
stool. Certain health problems, medication,
GB
alcohol and drug misuse can pose a safety
hazard when using the Step stool.
Czy jesteś zdrowotnie w stanie wejść na drabinę?
Pewne okoliczności zdrowotne, spożyte lekar-
stwa, alkohol lub środki odurzające mogą przy
PL
użyciu drabiny stanowić zagrożenie dla bezpie-
czeństwa.
Egészségi állapota megengedi a létra használa-
tát? Bizonyos egészségi állapot, gyógyszer-,
HU
alkohol- vagy drogfogyasztás veszélyeztetheti a
biztonságot a létra használata során.
Состояние здоровья позволяет использовать
лестницу? Определенные состояния здоровья,
прием медикаментов, злоупотребление
RU
спиртными напитками и наркотиками могут
привести к угрозе для безопасности при
использовании лестницы.
A jeni të aftë nga aspekti shëndetësor për të përdo-
rur shkallën? Disa kushte të caktuara shëndetëso-
re, siç janë marrja e ilaçeve, abuzimi me alkool apo
AL
me droga, mund të rezultojnë në një rrezikshmëri
për sigurinë me rastin e përdorimit të shkallës.
Здравословно в състояние ли сте да
използвате стълбата? Някои здравословни
дадености, приемът на медикаменти,
BG
злоупотребата с алкохол и наркотици при
използване на стълбата могат да навредят на
безопасността.
Jste zdravotně způsobilí žebřík používat? Určité
zdravotní danosti, užívání léků, nadměrné
CZ
požívání alkoholu nebo omamných látek může
vést při použití žebříku k ohrožení bezpečnosti.
Er du sundhedsmæssig i stand til at bruge
stigen? Bestemte helbredsmæssige forhold,
DK
medikamenter, alkohol- eller stofmisbrug kan
udgøre en sikkerhedsrisiko ved brug af stigen.
Kas Teie tervislik seisund võimaldab redelit kasu-
tada? Teatud tervislikud seisundid, tarvitatavad
EE
ravimid, alkoholi või narkootikumide tarvitamine
võivad redeli kasutamise turvalisust vähendada.
¿Está saludablemente en condiciones de utilizar
la escalera? Determinadas condiciones de salud,
consumo de medicamentos, uso indebido de
ES
alcohol o drogas pueden conducir durante el uso
de una escalera a riesgo para la seguridad.
Salliiko terveytesi tikkaiden käytön? Tietyt tervey-
den tilat, lääkkeiden käyttö ja alkoholin tai huumaa-
FI
vien aineiden väärinkäyttö voivat aiheuttaa turvalli-
suuden vaarantumisen tikkaita käytettäessä.
Votre santé vous permet-elle d'utiliser l'échelle?
Certains états de santé, la prise de médicaments,
l'utilisation abusive d'alcool ou de drogues
FR
peuvent remettre en cause la sécurité lorsque
l'on utilise l'échelle.
Είστε από άποψη υγείας σε θέση να χρησιμοποιή-
σετε τη σκάλα; Συγκεκριμένα δεδομένα της υγείας,
λήψη φαρμάκων, κατάχρηση αλκοόλ ή ναρκωτικών
GR
μπορούν κατά τη χρήση της σκάλας να οδηγήσουν
σε κίνδυνο για την ασφάλεια.
Dopušta li Vam zdravstveno stanje penjanje na
ljestve? Određena zdravstvena stanja, lijekovi,
HR/
BA
zlouporaba alkohola i droga mogu ugroziti
sigurnost pri uporabi ljestava.
Notið ekki stigann ef líkamsform þitt er vafasamt
eða óhæft til notkunar. Ákveðin heilsuvandamál,
IS
lyfjanotkun, notkun alkahóls og eiturlyfja geturs-
kapað öryggishættu við notkun stigans.
Siete in buono stato di salute per utilizzare lo
Sgabello Pieghevole? Determinate condizioni di
salute, l'assunzione di farmaci, l'abuso di alcol o
IT
Droghe possono minare la sicurezza mentre si
utilizza lo Sgabello Pieghevole.
Дали сте во добра здравствена состојба за да
ја користите скалата? Одредени здравствени
состојби, земање лекови, употреба на алкохол
MK
или дрога може да доведат до опасност по
безбедноста кога ја користите скалата.
Bent u wat uw gezondheid betreft in staat de
ladder te gebruiken? Bepaalde omstandigheden
betreffende de gezondheid, het slikken van medi-
NL
cijnen en alcohol- of drugsgebruik kunnen de
veiligheid bij gebruik van de ladder belemmeren.
Er du helsemessig i stand til å bruke stige? Be-
stemte helsemessige forhold, medikamentbruk,
NO
alkohol- eller annen rusmisbruk kan føre til fare
for sikkerheten ved bruk av stige.
Encontra-se numa situação saudável para usar
a escada? Certas condições de saúde, como a
ingestão de medicamentos, álcool ou abuso de
PT
drogas, tornam o uso da escada um perigo para a
segurança.
Din punctul de vedere al sănătăţii sunteţi capabil
să utilizaţi scara? Anumite condiţii de sănătate,
luarea de medicamente, abuzul de alcool sau de
RO
droguri pot periclita siguranţa în timpul utilizării
scării.
65
Publicité
