Publicité
60079509 • 01 • 04/2022 • fr
EG-Konformitätserklärung
Die HORSCH Maschinen GmbH, Sitzenhof 1, D-92421 Schwandorf, erklärt hiermit in
alleiniger Verantwortung als Hersteller, dass das nachfolgend genannte Produkt:
Sämaschine
Typ: Avatar 10.25 SD, Avatar 12.25 SD
den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der
Richtlinie 2006/42/EG entspricht.
Schwandorf, 28.03.2022
Philipp Horsch
Geschäftsführer
Traduction de la déclaration de conformité CE
La société HORSCH Maschinen GmbH, Sitzenhof 1, D-92421 Schwandorf déclare,
par la présente, en sa qualité de fabricant portant seul la responsabilité que le pro-
duit nommé ci-dessous :
Semoir
Type : Avatar 10.25 SD, Avatar 12.25 SD
est conforme aux prescriptions fondamentales en matière de sécurité et de santé sti-
pulées dans la Directive 2006/42/CE.
Schwandorf, 28/03/2022
Philipp Horsch
Gérant
Klaus Winkler
Dokumentationsbevollmächtigter
Hubertus Bultmann
Leiter Forschung & Entwicklung
Klaus Winkler
Délégué à la documentation
Hubertus Bultmann
Responsable Recherche & Développe-
ment
7
Publicité
