2 | Sécurité et responsabilité
Influence de la
température ambiante
16
• Les éléments de la machine soutenus par le système hydraulique peuvent tom-
ber.
• Des composants hydrauliques peuvent être éjectés. Les tuyaux hydrauliques sous
pression peuvent fouetter l'air lorsqu'on les desserre.
Ø Ne raccorder les tuyaux hydrauliques au tracteur qu'une fois que le système
est mis hors pression côté tracteur et côté appareil.
Ø Avant tout travail sur le groupe hydraulique, abaisser sur le sol toutes les
pièces relevées hydrauliquement (par ex. sections latérales, packer, châssis,
etc.). Dépressuriser le système hydraulique côté tracteur et appareil.
Ø Le groupe hydraulique est sous haute pression. Vérifier régulièrement l'ab-
sence de fuites et de détériorations visibles de l'extérieur sur toutes les
conduites, les tuyaux et les raccords !
Ø Utiliser uniquement des moyens appropriés pour rechercher les fuites. Remé-
dier immédiatement aux détériorations ! Les projections d'huile peuvent provo-
quer des brûlures et des incendies !
Ø Afin d'exclure les erreurs de manipulation, marquer les prises et les fiches des
raccords hydrauliques.
Ø En cas de blessures, consulter immédiatement un médecin.
Ø Sécuriser ou verrouiller les distributeurs du tracteur en cas de non-utilisation !
Ø Remplacer les tuyaux hydrauliques au plus tard au bout de six ans, cf. Tableau
d'entretien.
Ø Pour éviter des mouvements imprévus de la machine dus à la présence d'air
dans les vérins hydrauliques, ces derniers doivent déjà être remplis d'huile hy-
draulique avant le montage dans la machine. La purge du vérin et du tuyau
flexible est effectuée en rentrant et sortant le vérin plusieurs fois.
Le groupe hydraulique ou l'huile hydraulique qui s'y trouve est soumis(e) à l'expan-
sion et à la contraction en fonction de la température. Les modifications du niveau
de température (par ex. l'échauffement de l'huile hydraulique par l'exécution de
fonctions de travail à commande hydraulique, suivi d'un refroidissement après l'arrêt
de la machine ou pendant la conduite sur route) entraînent une modification du vo-
lume de l'huile hydraulique et peuvent ainsi provoquer des mouvements de compo-
sants à commande hydraulique.
Les effets de l'expansion et de la contraction thermiques ne peuvent pas être totale-
ment évités par des mesures techniques.
C'est pour cette raison qu'il peut y avoir de faibles mouvements des fonctions à
commande hydraulique pendant le refroidissement de l'huile hydraulique. Les mou-
vements correspondants se déroulent lentement et se terminent une fois que la tem-
pérature a été équilibrée. Ils peuvent toutefois entraîner une augmentation des di-
mensions de la machine.
Pour éviter les dangers qui pourraient en résulter, respecter les points suivants :
Ø Lors du remisage de la machine, respecter une distance suffisante avec les bâ-
timents et autres machines/véhicules.
Ø En cas de longs déplacements sur route, s'arrêter au plus tard après 2 heures
et replier à nouveau la machine (cf. chapitre Pliage)
Dans le groupe hydraulique, il y a des accumulateurs de pression.
Pendant l'utilisation, respecter les prescriptions en vigueur sur le lieu d'utilisation.
L'exploitant est le seul responsable du respect de ces prescriptions.
Ø Ne pas ouvrir les accumulateurs de pression et ne pas y effectuer de travaux
(soudage, perçage). Même après les avoir vidés, les réservoirs sont encore sous
pression de gaz.
60079509 • 01 • 04/2022 • fr