Publicité
Connexion à un amplificateur ou à un appareil auxiliaire
Pour entendre le signal ambiophonique à voies multiples des DVD, raccorder un amplificateur et des enceintes acoustiques. Il y a deux types
de connexions: numérique et analogique.
∫ Connexion analogique
Pour entendre le signal ambiophonique à canaux multiples des
DVD-Vidéo et DVD-Audio, connecter un amplificateur aux prises
AUDIO OUT 5.1 ch et aller aux réglages à la page 15.
≥Commuter l'atténuateur si cette connexion produit de la
distorsion sonore (➡ page 63).
Panneau arrière de l'amplificateur
SUB-
CENTER
WOOFER
Rouge Blanc
Câble audio
Vers la prise de sortie
Cet appareil
AUDIO OUT 5.1 ch
Utiliser les prises AUDIO OUT1 ou 2 pour entendre le signal audio
en stéréo (2 voies).
Si la fiche de votre antenne est différente
Autres connexions d'antenne
Utiliser l'une des connexions ci-dessous selon le type de fil
d'amenée de l'antenne.
≥Si le téléviseur est muni de prises bifilaires et d'une prise coaxiale
VHF, utiliser la prise bifilaire pour réduire la perte de signal.
∫ Une seule ligne bifilaire
De l'antenne
Câble 300 ≠ (plat) de
ligne bifilaire
∫ Une ligne bifilaire et un câble coaxial
De l'antenne
Câble 300 ≠ (plat) de
ligne bifilaire
Câble coaxial (rond) de 75 ≠
∫ Deux lignes bifilaires
De l'antenne
Câble 300 ≠ (plat) de
ligne bifilaire
Transformateur 300 à 75 ≠
SURROUND
FRONT
R(D)
L(G)
R(D)
L(G)
Rouge Blanc
SUB WOOFER CENTER
R - SURROUND - L
R
L
AUDIO OUT
jLAN (10/100)
5.1ch
FRONT
R - AUDIO - L
VIDEO S-VIDEO
G-LINK
Transformateur 300 à 75 ≠
Vers la borne d'entrée
RF IN de l'appareil
Mélangeur de bandes
VHF/UHF
Vers la borne
d'entrée RF IN
de l'appareil
Mélangeur de bandes
VHF/UHF
Vers la borne
d'entrée RF IN
de l'appareil
∫ Connexion numérique
Pour entendre le signal ambiophonique à canaux
multiples des DVD-Vidéo, raccorder un amplificateur
muni d'un décodeur portant les logotypes ci-contre.
Utiliser un câble optique audionumérique et modifier
le réglage de "Sortie audio numérique" (➡ page 63).
≥Il n'est pas possible d'utiliser de décodeurs DTS
Digital Surround non compatibles avec DVD.
≥Même avec cette connexion, la sortie ne sera que sur 2 canaux
lors de la lecture de DVD-Audio.
Panneau arrière
de l'amplificateur
ou
OPTICAL IN
Câble audio
numérique optique
Ne pas trop plier le câble
lors du raccordement.
R - AUDIO - L
VIDEO S-VIDEO
Y
P
P
B
R
OPTICAL
COMPONENT
VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
(480p/480i)
(PCM/BITSTREAM)
Autres connexions d'antenne entre l'appareil et le
téléviseur
Utiliser l'une des connexions ci-dessous selon le type de prises
d'antenne du téléviseur. Consulter le manuel d'utilisation du téléviseur.
∫ Raccordement à ligne bifilaire et fiche coaxiale
Séparateur de bandes VHF/UHF
Câble coaxial de 75 ≠
∫ Raccordement à ligne bifilaire
Transformateur 75 à 300 ≠
Câble coaxial de 75 ≠
∫ Raccordement à deux lignes bifilaires
Séparateur de bandes VHF/UHF
Câble coaxial de 75 ≠
∫ Raccordement de plusieurs antennes
≥Brancher le fil à l'une des prises d'antenne et modifier au besoin
le réglage du téléviseur.
Sortie du séparateur
ANT 1
Câble coaxial de 75 ≠
Insérer à fond avec ce
côté vers le haut.
RF IN
RF OUT
VHF/UHF
VHF
UHF
Téléviseur
VHF ou
UHF
Téléviseur
VHF
UHF
Téléviseur
Téléviseur
ANT 2
RQT7641
9
Publicité
