4
ÉTAPE
Réglage des enceintes pour un rendu multi-canal
DVD POWER
TV
POWER
INPUT SELECT
TV/VIDEO
HDD
DVD
1
2
4
5
7
8
CANCEL
0
SKIP
STOP
PAUSE
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
ENTER
SUB MENU
PROG/CHECK
DISPLAY
SETUP
ERASE
SETUP
Info
DUBBING
Procéder comme suit pour le raccordement aux prises AUDIO
OUT 5.1 ch (➡ page 9).
1
Appuyer sur [SETUP].
2
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner
"Audio", puis appuyer sur [1].
3
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner
"Enceinte", puis appuyer sur [ENTER].
4
Appuyer sur [3, 4] pour
sélectionner "Multicanaux", puis
appuyer sur [ENTER].
Avant [L(G)]
a
Réglage multi canal
L
Terminer
Test
LS
—Ambiophonique—
[LS(G)]
a c
b
Les réglages a, b et c peuvent être modifiés au besoin.
Réglage de la présence et la taille des enceintes (a)
5
Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner l'icône de l'enceinte et
appuyer sur [ENTER].
6
Appuyer sur [3, 4] pour
sélectionner le paramètre, puis
appuyer sur [ENTER].
Pour terminer le réglage des enceintes
Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner "Terminer", puis appuyer sur [ENTER].
VOLUME
CH
SD/PC
PAGE
3
CH
6
AUDIO
9
VCR Plus+
CM SKIP
SLOW/SEARCH
PLAY/x1.3
FUNCTIONS
3,4,2,1
ENTER
RETURN
TV GUIDE
TIME SLIP
REC MODE
REC
CHAPTER
STATUS
Centre
Avant [R(D)]
b a c
a
R
m s
C
d B
0.0
0.0
d B
SW
0.0
d B
m s
d B
RS
0.0
0.0
0.0
[RS(D)]
Extrêmes-graves
c a
c a
Exemple d'icônes: Enceinte ambiophonique [LS (G)]
Lorsque l'enceinte peut reproduire les basses
LS
fréquences (inférieures à 100 Hz).
Lorsque l'enceinte ne peut pas reproduire les
LS
basses fréquences.
Aucun son n'est émis de l'enceinte.
Si aucun son n'est émis sur l'encente d'extrémes graves, les
enceintes avant sont automatiquement réglées de façon qu'elles
puissent reproduire les basses fréquences. Utiliser des enceintes
avant qui peuvent reproduire les graves sous 100 Hz en l'absence
d'une enceinte d'extrêmes-graves.
Réglage du retard (b)
(seulement si les enceintes ne sont pas équidistantes de la
position d'écoute)
(Avec des disques multicanal)
Pour un rendu optimal sur 5.1 canaux, toutes les enceintes, à
l'exception de celle d'extrêmes-graves, devraient être à une distance
égale de la position d'écoute. Si les enceintes ambiophoniques et
de canal centre doivent être situées plus près de la position
d'écoute, il serait nécessaire de modifier le temps de retard.
Si les distances d (enceinte central) et f (enceintes
ambiophoniques) sont égales ou supérieures à e (enceintes
avant), laisser le temps de retard à sa valeur par défaut "0".
Si la distance d ou f est inférieure à e, trouver cette différence
dans le tableau correspondant et effectuer le réglage recommandé.
d Enceinte de canal centre
L
R
Environ 30 cm (1 pieds)
C
Environ 60 cm (2 pieds)
d
e
Environ 90 cm (3 pieds)
SW
Environ 120 cm (4 pieds)
f
Environ 150 cm (5 pieds)
RS
LS
f Enceintes ambiophoniques
Environ 150 cm (5 pieds)
Environ 300 cm (10 pieds) 10.0 ms
Environ 450 cm (15 pieds) 15.0 ms
7
Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner "ms", puis appuyer sur
[ENTER].
8
Appuyer sur [3, 4] pour ajuster temps
de retard, puis appuyer sur [ENTER].
Réglage du niveau sonore dans les enceintes (c)
9
Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner "Test", puis appuyer sur
[ENTER].
Un signal d'essai est émis en séquence sur chaque enceinte
dans le sens horaire à partir de l'enceinte avant gauche.
Avant [L(G)] _ ) Centre _ ) Avant [R(D)]
:
Ambiophonique [LS(G)] (_--- Ambiophonique [RS(D)]
10
Écoute du signal d'essai
Appuyer sur [3, 4] pour régler le
niveau sonore des enceintes du
centre et ambiophoniques.
≥Régler le niveau sonore des enceintes du centre et
ambiophoniques pour que le son soit le même qu'avec
l'enceinte avant.
(Il est impossible de régler ici les enceintes avant.)
≥Aucun signal n'est acheminé à l'enceinte d'extrêmes-
graves. Pour régler le niveau de sortie sur cette enceinte,
faire l'écoute d'une source, puis revenir à cet écran de
paramétrage pour effectuer les réglages voulus.
11
Appuyer sur [ENTER].
L'émission du signal d'essai est interrompue.
Différence
Réglage
1.0 ms
2.0 ms
3.0 ms
4.0 ms
5.0 ms
Différence
Réglage
5.0 ms
;
RQT7641
15