Transfert de titres ou de listes de lecture
Touches
numériques
: 9
;
∫
SUB MENU
DUBBING
Transfert express
[HDD] --. [RAM]
[HDD] --. [DVD-R]
Préparatifs
Sélectionner le type de signal audio pour l'enregistrement d'une
émission MTS à partir de "Sélection MTS" (➡ page 63) lors du
transfert vers un DVD-R.
1
Faire la lecture du titre ou de la liste
de lecture à transférer.
2
Appuyer sur [DUBBING].
Repiquage
Repiquage en mode Haute vitesse.
Voulez-vous continuer?
Oui
En mode transfert à haute vitesse vers un DVD-R
compatible à l'enregistrement 8t ou un DVD-RAM
compatible à l'enregistrement 5t
1 Appuyer sur [3] pour mettre "Vitesse - lecteur DVD" en
surbrillance.
2 Appuyer sur [2, 1] pour sélectionner "Mode vit.max." ou
"Mode silencieux", puis appuyer sur [4].
≥En mode "Mode silencieux", l'appareil génère moins de bruit que
lorsque le mode "Mode vit.max." a été sélectionné. Toutefois, le
temps de transfert requis augmentera jusqu'à environ le double.
3
Appuyer sur [2, 1] pour sélectionner
"Oui", puis appuyer sur [ENTER].
≥La vitesse de transfert et la qualité de l'image se règlent
comme suit.
L'enregistrement passe en mode FR si l'espace disponible sur le
disque ne suffit pas pour l'enregistrement dans un des modes
d'enregistrement indiqués ci-dessous.
[HDD] --. [RAM]: Mode haute vitesse
[HDD] --. [DVD-R]:
Fonction Enreg. DVD-R haute vitesse
Oui
Mode haute vitesse
[Nota]
RQT7641
Les titres et les listes de lecture ne peuvent pas être transférés s'ils
48
contiennent une émission codée pour enregistrement unique.
DVD POWER
TV
POWER
VOLUME
CH
INPUT SELECT
TV/VIDEO
HDD
DVD
SD/PC
PAGE
1
2
3
CH
4
5
6
AUDIO
7
8
9
CANCEL
VCR Plus+
CM SKIP
0
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
1
DIRECT NAVIGATOR
FUNCTIONS
FUNCTIONS
TOP MENU
3,4,2,1
ENTER
ENTER
SUB MENU
RETURN
RETURN
PROG/CHECK
TV GUIDE
DISPLAY
TIME SLIP
SETUP
ERASE
REC MODE
REC
Info
DUBBING
CHAPTER
STATUS
STATUS
Non
Non
Même mode que lors de
l'enregistrement de la source
(XP à EP, FR).
≥Les listes de lecture sont
transférées dans le mode FR.
Transfert à partir d'une liste de transfert
[HDD] ,-. [RAM]
[HDD] --. [DVD-R]
Il est possible d'organiser les titres et les listes de lecture à
transférer dans l'ordre voulu et de sélectionner la vitesse du transfert
ainsi que la qualité d'image.
Préparatifs
Sélectionner le type de piste son (audio) pour l'enregistrement d'une
émission MTS à partir de "Sélection MTS" (➡ page 63);
≥lors d'un transfert sur disque DVD-R.
≥lorsque "Mode audio pour enreg. XP" est réglé sur "LPCM"
(➡ page 63) et que le transfert se fait dans le mode XP.
1
Dans le mode arrêt
Appuyer sur [FUNCTIONS].
2
Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner "REPIQUAGE", puis
appuyer sur [ENTER].
Repiquage
Régler le sens de repiquage.
Annuler tout
Source
Disq. dur
1
Sens de repiquage
Disq. dur > DVD
Destination
DVD
2
Mode
Vidéo
Haute vit.
3
Créat. liste
0
≥S'il n'est pas prévu de changer la liste enregistrée, appuyer
sur [4] à plusieurs reprises (➡ étape 7).
3
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner
"Sens de repiquage", puis appuyer sur [1].
1 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner "Source", puis
appuyer sur [ENTER].
2 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner le lecteur, puis
appuyer sur [ENTER].
3 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner "Destination",
puis appuyer sur [ENTER].
Le même lecteur que celui de source de transfert ne peut
pas être sélectionné.
4 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner le lecteur, puis
appuyer sur [ENTER].
5 Appuyer sur [2] pour confirmer.
4
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner
"Mode", puis appuyer sur [1].
1 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner "Format", puis
appuyer sur [ENTER].
2 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner "Vidéo", puis
appuyer sur [ENTER].
3 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner "Mode
enregist.", puis appuyer sur [ENTER].
4 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner le mode, puis
appuyer sur [ENTER].
5 Appuyer sur [2] pour confirmer.
5
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner
"Créat. liste", puis appuyer sur [1].
Sélectionner les éléments à transférer et les inscrire sur la
liste.
≥Lors du transfert sur un DVD-R en mode haute vitesse, seuls
les éléments indiqués par "
Repiquage
Créer une liste de repiquage.
Liste de repiquage
Annuler tout
Capacité actuelle
1
Sens de repiquage
Nº Taille
Nom
Disq. dur > DVD
Nouvelle entrée
2
Mode
Vidéo
Haute vit.
3
Créat. liste
Précédent
Début repiquage
RÉGLER
1 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner "Nouvelle
entrée", puis appuyer sur [ENTER].
2 Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner l'onglet
"Vidéo" ou "List. lect", puis appuyer sur [ENTER].
Création liste
Vidéo
HDD
007
008
1200MB
- - -
10 10/10 Ven
8 11/10 Sam
- - -
- - -
- - -
Précédent
02/02
Sélectionner
" peuvent être enregistrés.
0MB
4343MB
Suivant
01/01
List. lect
Suivant