3 Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner les titres
ou les listes de lecture, puis appuyer sur [ENTER].
≥Pour sélectionner un nombre multiple d'éléments,
appuyer sur [;] pour cocher, puis appuyer sur [ENTER]
(➡ ci-dessous, Édition multiple).
≥Pour afficher d'autres pages (➡ ci-dessous)
≥Modification d'une liste de transfert (➡ ci-dessous)
6
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner
"RÉGLER", puis appuyer sur [ENTER].
La liste de transfert est enregistrée.
7
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner
"Début repiquage", puis appuyer sur
[ENTER].
En mode transfert à haute vitesse vers un DVD-R
compatible à l'enregistrement 8t ou un DVD-RAM
compatible à l'enregistrement 5t
1 Appuyer sur [3] pour mettre "Vitesse - lecteur DVD" en
surbrillance.
2 Appuyer sur [2, 1] pour sélectionner "Mode vit.max." ou
"Mode silencieux", puis appuyer sur [4].
≥En mode "Mode silencieux", l'appareil génère moins de bruit
que lorsque le mode "Mode vit.max." a été sélectionné.
Toutefois, le temps de transfert requis augmentera jusqu'à
environ le double.
Appuyer sur [2, 1] pour sélectionner "Oui", puis appuyer sur
[ENTER] pour lancer le transfert.
∫ Modification d'une liste de transfert
Sélectionner l'élément à l'étape 5 (➡ page 48, colonne
de droite)
1 Appuyer sur [SUB MENU].
2 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner l'opération à
effectuer, puis appuyer sur [ENTER].
§
L'édition multiple est possible (➡ ci-dessous).
Suppression de tous les paramètres et listes de transfert
À l'étape 3 (➡ page 48, colonne de droite)
1 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner "Annuler tout", puis
appuyer sur [ENTER].
2 Appuyer sur [2, 1] pour sélectionner "Oui", puis appuyer sur
[ENTER].
≥Les paramétrages et les listes peuvent être annulées dans les cas
suivants.
–Lorsqu'un titre, une image fixe, etc., a été enregistré ou effacé sur
la source de transfert
–Après certaines commandes, telles couper le contact sur
l'appareil, ouvrir le plateau, changer le sens du transfert, etc.
Pour afficher d'autres pages
Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner "Précédent" ou
"Suivant", puis appuyer sur [ENTER].
≥Il est également possible d'appuyer sur [:, 9] pour
afficher d'autres pages.
Édition multiple
Sélectionner à l'aide de [3, 4, 2, 1] et appuyer sur [;].
(Répéter.)
Appuyer sur [ENTER] pour enregistrer sur la liste.
≥L'élément sélectionné est coché. Appuyer de nouveau sur [;]
pour annuler la sélection.
≥La coche est supprimée lors du passage de l'onglet "Vidéo" à
l'onglet "List. lect" et vice versa.
Icônes des listes de transfert
Titres et listes de lecture pouvant être transférés à haute
vitesse sur un DVD-R (➡ page 62)
Titre avec restriction "Un enregistrement seulement"
Titres effacés depuis le disque dur par la restriction
"Un enregistrement seulement" après le repiquage.
Titre ou liste de lecture contenant une ou des images
fixes.
≥Aucune image fixe ne peut faire l'objet d'un transfert.
Taille de chaque élément enregistré
Liste de repiquage
Capacite actuelle
Nº Taille
Nouvelle entrée
Précédent
RÉGLER
∫ Arrêt du transfert
Maintenir la touche [RETURN] enfoncée pendant 3 secondes.
≥Si le transfert est interrompu à mi-parcours, le transfert aura été
fait jusqu'à cet endroit. Toutefois, dans le mode haute vitesse,
Effacer tout
seuls les titres qui auront été complètement transférés au point
d'arrêt auront été effectivement transférés. (Par contre, même si
Ajouter
Effacer §
un titre n'a pas été transféré, l'espace disponible sur le DVD-R
aura été diminué d'autant.)
Déplacer
∫ Retour à l'écran précédent
Appuyer sur [RETURN].
∫ Enregistrement et lecture pendant un transfert
Il est possible, pendant un transfert à haute vitesse, de lire et
d'enregistrer sur le disque dur.
Appuyer sur [ENTER] pour supprimer l'affichage de l'écran.
≥Confirmation de la progression du transfert
Appuyer sur [STATUS].
[Nota]
≥Le suivi en lecture, l'édition, etc., ne sont pas possibles pendant
le transfert.
≥Les enregistrements par minuterie exécutés pendant le transfert
s'effectuent sur le disque dur quels que soient les réglages
d'unité d'enregistrement.
≥La lecture d'une liste de lecture est impossible lors du transfert
de titres qui ne peuvent être enregistrés qu'une seule fois
(➡ page 47).
Taille des données enregistrées sur la
0MB
4343MB
destination du transfert
Nom
≥Pour le transfert à vitesse normale, la
taille totale des données varie selon le
mode d'enregistrement.
Suivant
≥Lors du transfert sur le disque dur en
01/01
mode haute vitesse, l'information de
gestion des données est
automatiquement ajoutée ce qui accroît
la taille des données de la somme des
tailles de données des éléments
enregistrés.
RQT7641
49