Publicité
2
ÉTAPE
POWER Í/I
POWER
SD CARD
PC CARD
Í DVD POWER
Touches
numériques
SETUP
Après avoir branché l'appareil dans une prise de courant et allumé
l'appareil pour la première fois en appuyant sur [Í DVD POWER],
l'appareil lance l'installation du système TV Guide On Screen™.
IMPORTANT: Qu'il soit alors utilisé ou non, le système
TV Guide On Screen™ doit être configuré. Si cette
configuration n'est pas achevée, l'utilisation de la
fonction d'enregistrement par minuterie n'est pas
possible.
Le système TV Guide On Screen™ s'affiche
uniquement en anglais. Il n'est pas possible de
l'afficher dans une autre langue.
Système TV Guide On Screen™
Cet appareil incorpore le système TV Guide On Screen
fournit une liste déroulante sur 8 jours des émissions télévisées
dans la région. Utiliser le système TV Guide On Screen
sélectionner les émissions télévisées et simplifier
l'enregistrement des émissions préférées (➡ page 25 à 29). De
plus, ce service est gratuit.
≥Lorsque la réception est effectuée à l'aide uniquement d'un
système de réception par satellite, le guide de programmation
de cet appareil ne peut pas recevoir la liste des programmes
ou l'information des canaux. Sans cette information, il est
impossible d'effectuer des enregistrements basés sur la
programmation télé. Cependant, il est possible d'effectuer les
enregistrements manuellement.
≥Afin de refroidir les circuits utilisés pour le téléchargement du
guide horaire, le ventilateur de l'appareil pourrait fonctionner
lorsque l'appareil est mis hors marche. Cela n'est le signe
d'aucune anomalie.
Préparatifs
≥Mettre le téléviseur en marche et sélectionner l'entrée vidéo
appropriée conformément aux connexions effectuées.
≥Lorsqu'un câblosélecteur est utilisé, faire les vérifications suivantes:
–S'assurer que l'émetteur infrarouge est connecté et
correctement positionné (➡ page 8).
–S'assurer que le câblosélecteur est allumé.
En cas de besoin d'aide supplémentaire,
RQT7641
Faites le 1-800-561-5505.
12
Configuration du système TV Guide On Screen™
OPEN/CLOSE
EJECT
HDD
DVD
SD
TIME SLIP
HDD
DVD
DVD POWER
TV
POWER
VOLUME
CH
INPUT SELECT
TV/VIDEO
HDD
DVD
SD/PC
PAGE
1
2
3
CH
4
5
6
AUDIO
7
8
9
CANCEL
VCR Plus+
CM SKIP
0
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
DIRECT NAVIGATOR
FUNCTIONS
TOP MENU
3,4,2,1
ENTER
ENTER
SUB MENU
RETURN
PROG/CHECK
TV GUIDE
DISPLAY
TIME SLIP
SETUP
ERASE
REC MODE
REC
Info
DUBBING
CHAPTER
STATUS
1
Appuyer sur [Í DVD POWER].
PC
DRIVE SELECT
/
x
1.3
2
Conformément aux instructions qui
s'affichent, entrer les
renseignements demandés.
≥Déplacer le curseur au moyen des touches [3, 4, 2, 1],
puis appuyer sur [ENTER] pour confirmer la sélection
effectuée.
≥Appuyer sur les touches numériques pour saisir les
numéros.
≥Appuyer sur [ENTER] pour passer à l'écran suivant.
≥Se reporter aux messages guides qui s'affichent au bas de
l'écran.
Entrer les renseignements suivants:
≥Pays (États-Unis/Canada)
Which country is your DVD Recorder located in?
USA
Canada
≥Code postal
Please enter the 6-character postal code where your DVD
Recorder is located:
=
≥Cet appareil est raccordé au service de câblodistribution
[Yes (oui)/No (non)]
Do you have cable service connected to this DVD Recorder?
Yes
No
Lorsque "No" est sélectionné ➡ droite, "Les renseignements
entrés s'affichent ensemble"
≥Cet appareil est raccordé au câblosélecteur [Yes (oui)/No (non)]
Is a cable box connected to this DVD Recorder?
Yes
TM
qui
No
TM
pour
Lorsque "No" est sélectionné ➡ droite, "Les renseignements
entrés s'affichent ensemble"
Pour ne pas utiliser le système TV Guide On Screen
Sélectionner "No" ici même si le câblosélecteur est raccordé.
Si un câblosélecteur est utilisé, régler comme suit:
≥Canal de raccordement du câblosélecteur (Ch2/Ch3/Ch4/L3)
–Si le câblosélecteur est raccordé à la borne IN3 (L3) de
l'appareil, sélectionner "L3".
–Si le câblosélecteur est raccordé à la borne RF de cet appareil,
sélectionner "Ch2", "Ch3" ou "Ch4", suivant le réglage du
câblosélecteur.
≥Marque du câblosélecteur
(Pour plus de marques, défiler vers le bas au moyen de la touche
[4]. Sélectionner "Not Listed" si la marque du câblosélecteur ne
figure pas sur la liste.)
≥Code du signal infrarouge
S'assurer que le câblosélecteur est réglé sur le canal qui apparaît
à l'écran et appuyer sur [ENTER].
Follow steps A and B below:
A. Please tune your cable box to channel 02
B. Make sure to leave your cable box turned ON
Welcome to Your TV Guide On Screen System!
=
=
=
=
=
TM
Publicité
