Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SUBWAY
MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR
NORMES DE SÉCURITÉ
• Ne vous arrêtez jamais dans la zone de mouvement des
portes.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec les commandes ou
à proximité des portes.
• En cas d'anomalies de fonctionnement, n'essayez pas de
réparer la panne mais contactez un technicien spéciali-
sé.
MANOEUVRE MANUELLE ET D'URGENCE
En cas de panne électrique ou de panne, pour mannoeuvrer
manuellement les vantaux procédez comme il suit:
Modèles avec déblocage par levier standard SB.SL
(Fig.1)
- ôtez le bouchon en plastique T en faisant levier sur le
bord.
- insérez la clé C fournie et tournez-la.
- en gardant la clé tournée, poussez le vantail jusqu'à la faire
tourner de quelque degré.
- ôtez la clé et remettez les bouchons; le portail sera à
nouveau bloqué automatiquement dès qu'il sera ramené
dans la position initiale ou lorsqu'on remettra en marche
le moteur.
Modèles avec déblocage par clé personnalisée SB.SK
(Fig.2)
- ôtez le bouchon "T" de protection de la serrure inséré par
pression.
- insérez la clé "C" et tournez-la jusqu'à ce que elle n'oppose
plus de résistance.
- tournez le levier "L" dans l'un des deux sens jusqu'à la fin
de course.
Désormais le vantail peut être ouvert ou fermé manuelle-
ment.
A' fin de rétablir le mouvement automatique, ramener le le-
vier "L" dans sa position originelle, tournez et extrayez la clé
personnalisée "C" et refermez le bouchon "T"; la première
1
C
T
manœuvre restaurera le fonctionnement normal.
Modèles sans déblocage mécanique (SB.BUSH)
Car ces modèles sont réversibles ils requièrent tout simple-
ment de décrocher la serrure électrique, après quoi le vantail
pourra être manœuvré manuellement.
Poussez avec modération le vantail à son extrémité en
l'accompagnant pendant toute la course.
ATTENTION: Durant la phase de manœuvre manuelle,
le vantail est tout à fait libre et il peut être exposé à des
mouvements imprévus.
MAINTENANCE
• Contrôler tous les mois le bon état du déverrouilleur manuel
d'urgence.
• S'abstenir impérativement de toute tentative d'effectuer
des maintenances extraordinaires ou des réparations, sous
risque d'accident. Contactez un technicien spécialisé pour
ces opérations.
• Vérifier périodiquement l'efficacité des dispositifs de sé-
curité et les autres parties de l'installation qui pourraient
représenter un risque en cas d'usure.
DÉMOLITION
Au cas où le produit serait mis hors service, il est impératif
de se conformer aux lois en vigueur pour ce qui concerne
l'élimination différenciée et le recyclage des différents com-
posants (métaux, matières plastiques câbles électriques,
etc...) contactez votre installateur ou une firme spécialisée
autorisée à cet effet.
ATTENTION
Tous les produits CAB sont couverts par une police
d'assurance qui répond d'éventuels préjudices corporels
ou matériels provoqués à cause de défauts de fabrication,
mais qui requiert toutefois le marquage CE de la "machine"
et l'utilisation de pièces de rechange d'origine CAB.
2
T
C
L
35
Publicité
