Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
注意
●
この注記は機器の誤った取り扱いにより、使用者が
傷害を負う可能性がある注意事項が記載されていま
す。
注意
●
この注記は機器の誤った取り扱いにより、物的損害
につながる可能性があります。
一般的な安全に関する追加指示
注意事項
●
地域によっては規定により、この機器
の使用が制限される場合があります。現地の地方自治
体からアドバイスを受けてください。
危険
●
制御のきかない機器の動きによって生じ
た切断による命に関わる危険。身体を機器の可動部か
ら遠ざけてください。
●
とによる怪我の危険。半径15 m以内に人、特に子供
や動物がいる場合は、機器を使用しないでください。
●
機器を改造しないでください。
警告
●
子供ならびにこの機器に慣れていない人
は、この機器を使用しないでください。使用する地域
の法規制によっては、使用者に年齢制限のかかること
があります。
●
潜在的な危険を回避するために、作業
領域の視界を遮るものがないようにしてください。機
器は、十分な照明のもとで使用してください。
の前に、機器そのもの、すべてのスイッチ類、および
安全装置が正しく機能していることを確認してくださ
い。ゆるんだ箇所がないかをチェックし、すべての保
護カバーとグリップが適切かつしっかりと固定されて
いることを確認します。機器の状態が完璧でない場合
は、使用しないでください。
した部品は、機器を稼働させる前に交換すること。
ハンドルのスイッチ類が規定通りに作動しない場合に
は、機器を絶対に使用しないでください。
の喪失による跳ね返りの危険。無理な体勢を避けて、
しっかりと安定した状態でバランスを保ってくださ
い。
●
頻繁に使用することで機器に精通しているとい
う過信から生じる、重大な過失による負傷。
落下した、衝撃を受けた、または異常に振動する場合
は、すぐに機器を停止し、損傷の有無を確認して振動
の原因を特定します。損傷箇所を修理する場合は認定
カスタマーサービスに依頼するか、機器を交換してく
ださい。
注意
●
機器を操作するときは、目と耳を完全に
保護し、丈夫な手袋と頭部保護具を着用してくださ
い。ほこりの多い作業の場合は、マスクを着用してく
ださい。
●
機器による作業時には、長くて丈夫なズボ
ン、頑丈な作業靴ならびに適合する作業手袋を着用の
こと。裸足で作業しないこと。装身具、サンダルある
いは短パンの着用は禁止。
の毛または宝飾品が機器の可動部分に引っかかると、
怪我をする危険があります。衣服や宝飾品は機械の可
動部分に近づけないでください。長い髪は1つに束ね
聴覚保護具は警告音などを聞きとる能力を制
ます。
●
限する可能性があるため、作業領域の近くで発生する
可能性のある危険に注意してください。
ツールを周りで操作する場合、聴覚に障害をきたすリ
スクや、作業場に立ち入る人などの潜在的な危険に気
づかない可能性を高めます。
ハンドル面は、予期しない状況において機器の安全な
操作と制御を妨げます。ハンドルやハンドル面は常に
乾燥して清潔で、オイル/潤滑剤等の汚れがないよう
にしてください。
●
純正のアクセサリーおよび純正の
スペアパーツのみ使用してください。これにより機器
を安全にご使用できます。
物が飛んできたり落下するこ
●
●
摩耗したあるいは損傷
バランス
●
●
機器が
●
ゆったりとした衣服、髪
●
同様の電動
●
滑りやすいハンドルや
高枝切り電動ノコギリの安全上の注意
警告
●
機器は、落雷危険時には使用しないでく
ださい。
●
すべての保護装備やハンドルが正しくしっ
かりと固定され、状態に問題がないことを確認してく
ださい。
●
機器を使用する前には、しっかりとした足
場やごみなどのない作業場を確保し、落下する枝から
の後退経路を確認しておきます。
切りくずに注意してください。必要に応じて、マスク
または呼吸装置を着用してください。
動ノコギリは常に両手で持つようにしてください。片
手で前方のグリップを持ってください。後方のハンド
ルをもう一方の手でしっかりと持って、トリガーロッ
ク解除ボタンやトリガーを操作してください。
ノコギリのチェーンが隠れた電線と接触すると、感電
の危険があります。通電中のケーブルとの接触により
機器の金属部分が通電する可能性があるため、電動工
具類は絶縁されたハンドル面のみで持つようにしてく
ださい。
●
怪我をする危険があります。機器に変更を
加えないでください。機器のメーカーが推奨していな
いアタッチメントや機器を駆動するために機器を使用
しないでください。
ガイドバーの先端が物体に接触したり、木が曲がって
切断部のチェーンが挟まってしまうと、キックバック
が発生する可能性があります。場合によっては、レー
操作
ルの先端への接触により、ガイドバーが操作者に向
かって跳ね返るという予期しない後方への反応が発生
する場合があります。ガイドバーの上部で刃が詰まる
と、ガイドバーが作業者の方向にすばやく押し戻され
ます。これらの反応はいずれも制御不能につながる可
能性があります。
警告
●
キックバックによる制御の喪失による重
●
傷。内蔵の安全装置だけに頼るのではなく、事故や怪
我のない適切な対策を講じてください。
使用する際は、付属のキャリングストラップを使用す
る必要があります。キャリングストラップにはクイッ
クリリースファスナーが搭載されています。ストラッ
プは、切断後に機器を降ろすときに機器の制御を助
け、切断中には機器の重量を支えるのに役立ちます。
●
緊急時にストラップを迅速に外すことができない場
合、重傷につながります。機器を使用する前に、キャ
リングストラップとクイックリリースファスナーの使
用方法をよく理解してください。ショルダーストラッ
プの上に衣服を着用したり、その他の方法でクイック
リリースファスナーに届かないような使用はしないで
ください。
●
機器のスイッチを入れる前に、刃が物に
触れていないことを確認してください。
をかけられたチェーンがガイドバーから飛び出すと、
重傷につながります。使用する前には、毎回チェーン
の張り具合を確認してください。チェーンにオイルが
塗られていることを確認してください。
停止し、充電式電池パックを取り外し、すべての可動
部品が完全に停止していることを確認してください。
●
機器を清掃する前に、詰まったものを除去する前。
●
機器を誰もいない場所に置いたままにしないでく
ださい。
●
アタッチメントを取り付けたり取り外したりする
前に。
●
機器を点検、クリーニングあるいは使用して作業
する前に。
●
キックバックによる怪我の危険。 キックバックを
防ぐための対策：
●
作業エリアに障害物がないことを確認してくださ
い。
●
枝切り電動ノコギリを使用する際は、枝、小枝、
またはその他の物とガイド先端が接触しないよう
にしてください。
●
機器は両手で持つようにしてください。
日本語
●
気化した潤滑油や
この枝切り電
●
●
電動
●
この機器を
●
誤った張力
●
モーターを
185
Publicité
