EN 55014-1: 2017 +A11: 2020
EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 62841-1: 2015 +A11: 2022
EN ISO 11680-1:2011
EN ISO 11680-1:2021
EN ISO 12100:2010
Pověřený subjekt, 0197 TÜV Rheinland LGA Products
GmbH; Tillystarße 2 D – 90431 Nürnberg, Německo
provedl ES přezkoušení typu, číslo registrace: BM
50545282 0001
Níže podepsaní jednají z pověření a se zplnomocněním
představenstva společnosti.
Zmocněnec pro dokumentaci:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Německo)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2022/05/01
Kazalo
Varnostna navodila .............................................. 107
Namenska uporaba ............................................. 109
Varovanje okolja .................................................. 109
Pribor in nadomestni deli ..................................... 109
Obseg dobave ..................................................... 109
Varnostne naprave .............................................. 109
Simboli na napravi ...............................................
Zaščitno oblačilo..................................................
Opis naprave .......................................................
Zagon ..................................................................
Obratovanje.........................................................
Transport .............................................................
Skladiščenje ........................................................
Nega in vzdrževanje ............................................
Vzdrževalna dela .................................................
Pomoč pri motnjah ..............................................
Garancija .............................................................
Tehnični podatki...................................................
Vrednost tresljajev in hrupa .................................
Izjava EU o skladnosti .........................................
Varnostna navodila
Pred prvo uporabo naprave preberite to varno-
stno poglavje in ta izvirna navodila za uporabo
ter jih upoštevajte. Izvirna navodila za uporabo
shranite za kasnejšo uporabo ali za naslednje-
ga uporabnika.
Stopnje nevarnosti
NEVARNOST
● Označuje neposredno nevarnost, ki lahko povzroči
težke telesne poškodbe ali smrt.
OPOZORILO
● Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko
povzroči težke telesne poškodbe ali smrt.
PREVIDNOST
● Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko
povzroči lahke telesne poškodbe.
POZOR
● Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko
povzroči materialno škodo.
Dodatna splošna varnostna navodila
Napotek
● V nekaterih regijah lahko predpisi ome-
jujejo uporabo te naprave. Posvetujte se z lokalnimi or-
gani.
NEVARNOST
ureznin, ki so posledica nenadzorovanih premikov na-
prave. Dele telesa držite stran od gibljivih delov. ● Ne-
varnost telesnih poškodb zaradi izvrženih ali padlih
predmetov. Naprave nikoli ne uporabljajte, če se v ob-
močju 15 m od mesta dela nahajajo osebe, zlasti otroci,
ali živali. ● Naprave ne smete spreminjati.
OPOZORILO
nanjeni s temi navodili, ne smejo upravljati te naprave.
Lokalni predpisi lahko omejujejo starost upravljavca.
● Za prepoznavanje morebitnih nevarnosti potrebujete
neoviran pogled na delovno območje. Napravo upo-
rabljajte samo pri dobri osvetlitvi. ● Pred obratovanjem
se prepričajte, da naprava, vsi krmilni elementi in varno-
stne naprave pravilno delujejo. Preverite, ali so zapirala
pravilno zaprta ter ali so zaščitni pokrovi in ročaji pravil-
no pritrjeni. Naprave ne uporabljajte, če navedeni ele-
menti niso v brezhibnem stanju. ● Pred uporabo
naprave zamenjajte obrabljene ali poškodovane dele.
● Naprave nikoli ne uporabljajte, če se stikalo naprave
na ročaju ne vklopi ali izklopi pravilno. ● Nevarnost po-
vratnega sunka zaradi izgube ravnotežja. Izogibajte se
neobičajni drži telesa, poskrbite, da boste trdno stali na
110
mestu, in vedno ohranjajte ravnotežje. ● Hude telesne
110
poškodbe, če se zaradi pogoste uporabe zanesete, da
110
napravo poznate, in z njo malomarno ravnate. ● Takoj
ustavite napravo in preverite, ali obstaja škoda oz. ugo-
110
tovite vzrok vibracij, če je naprava padla, prejela udarec
110
ali neobičajno vibrirala. Škodo popravite pri pooblašče-
111
nem servisu ali zamenjajte napravo.
111
PREVIDNOST
111
site popolno zaščito za oči in ušesa, močne in trdne ro-
111
kavice in zaščito za glavo. Pri prašnem delu nosite
112
masko za obraz. ● Pri delu z napravo nosite dolge, tež-
112
ke hlače, trdno obutev in dobro prilegajoče se rokavice.
112
Nikoli ne delajte bosi. Ne nosite nakita, sandal ali kratkih
112
hlač. ● Obstaja nevarnost poškodb, če gibljivi deli na-
112
prave zagrabijo ohlapna oblačila, lase ali nakit. Prepre-
čite stik oblačil in nakita z gibljivimi deli stroja. Dolge
lase spnite nazaj. ● Zaščita sluha lahko omeji vašo spo-
sobnost slišati opozorilne zvoke, zato bodite pozorni na
morebitne nevarnosti v bližini in v delovnem območju.
● Delovanje podobnih orodij v okolju poveča tveganje
za poškodbe sluha in verjetnost, da ne slišite morebitnih
nevarnosti, npr. na primer oseb, ki vstopijo na vaše de-
lovno območje. ● Drseči ročaji in prijemalne površine
onemogočajo varno delovanje in nadzor naprave v
nepričakovanih situacijah. Ročaji in prijemalne površine
morajo biti suhe, čiste in na njih ne sme biti olja ali ma-
ziva. ● Uporabljajte samo pribor in nadomestne dele, ki
jih je odobril proizvajalec. Originalni pribor in originalni
nadomestni deli zagotavljajo varno in nemoteno delova-
nje naprave.
Slovenščina
● Smrtna nevarnost zaradi
● Otroci in osebe, ki niso sez-
● Pri upravljanju naprave no-
107