Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sigurnosni napuci
Prije prve uporabe uređaja pročitajte ovo po-
glavlje o sigurnosti i ove originalne upute za rad.
Postupajte u skladu s njima. Čuvajte originalne
upute za rad za kasniju uporabu ili za sljedećeg
vlasnika.
Sigurnosne razine
OPASNOST
● Uputa na neposredno prijeteću opasnosti koja bi mo-
gla dovesti do teške ozljede ili smrti.
UPOZORENJE
● Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do teške ozljede ili smrti.
OPREZ
● Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do lakših ozljeda.
PAŽNJA
● Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do oštećenja imovine.
Dodatni opći sigurnosni napuci
Napomena
● U nekim regijama propisi mogu
ograničiti uporabu ovoga uređaja. Konzultirajte se sa
svojim lokalnim državnim službama.
OPASNOST
● Opasnost po život od posjeko-
tina uslijed nekontroliranih kretanja uređaja. Dijelove ti-
jela držite dalje od pokretnih dijelova. ● Opasnost od
ozljede od bačenih ili padnih predmeta. Nikada ne kori-
stite uređaj ako se u radijusu od 15 m nalaze osobe, po-
sebice djeca ili životinje. ● Na uređaju ne smijete
poduzimati nikakve preinake.
UPOZORENJE
upoznati s ovim uputama ne smiju upravljati ovim ure-
đajem. Lokalne odredbe mogu ograničiti dob rukovate-
lja. ● Potreban vam je neometan pogled na područje
rada kako biste prepoznali moguće opasnosti. Upotre-
bljavajte uređaj samo pri dobrom osvjetljenju. ● Prije ra-
da provjerite jesu li uređaj, svi upravljački elementi i
sigurnosne naprave ispravni. Provjerite ima li labavih
zatvarača i osigurajte da svi zaštitni poklopci i ručke bu-
du pravilno i čvrsto pričvršćeni. Uređaj ne koristite ako
njegovo stanje nije besprijekorno. ● Zamijenite istroše-
ne ili oštećene dijelove prije nego što pokrenete uređaj.
● Uređaj nemojte nikada koristiti ako sklopka za uključi-
vanje/isključivanje na ručki nije propisno uključena ili is-
ključena. ● Rizik od povratnog udarca zbog gubitka
ravnoteže. Izbjegavajte nenormalno držanje, pobrinite
se za siguran stav i u svakom trenutku održavajte rav-
notežu. ● Teške ozljede uslijed nepažnje ako se zbog
česte uporabe uređaja razvije osjećaj pouzdanosti.
● Odmah zaustavite uređaj i provjerite ima li oštećenja
odn. utvrdite uzrok vibracije ako je uređaj pao, dobio
udarac ili ako neuobičajeno vibrira. Prepustite popravak
oštećenja ovlaštenom servisu ili zamijenite uređaj.
OPREZ
● Nosite potpunu zaštitu očiju i uha, ja-
ke i čvrste rukavice i zaštitu glave tijekom rada s uređa-
jem. Nosite masku za lice kada je posao prašnjav.
● Prilikom radova s uređajem nosite dugačke, teške hla-
če, čvrstu obuću i dobro prianjajuće rukavice. Nemojte
raditi bosih nogu. Nemojte nositi nakit, sandale ili kratke
hlače. ● Postoji opasnost od ozljeda u slučajevima kada
pokretni dijelovi uređaja zahvate široku odjeću, kosu ili
nakit. Odjeću i nakit držite podalje od pokretnih dijelova
stroja. Svežite dugu kosu. ● Zaštita sluha može smanjiti
● Djeca i osobe koji nisu
vašu sposobnost da čujete signale upozorenja, stoga
obratite pozornost na moguće opasnosti u blizini i u po-
dručju rada. ● Rad sličnih alata u okruženju povećava ri-
zik od oštećenja sluha i vjerojatnost da se neće čuti
potencijalne opasnosti, npr. osobe koji ulaze u područje
rada. ● Klizave ručke i zahvatne površine sprečavaju si-
gurno rukovanje uređajem i kontrolu nad uređajem u
neočekivanim situacijama. Održavajte ručke i zahvatne
površine suhima i čistima te čistima od ulja i maziva.
● Upotrebljavajte samo pribor i rezervne dijelove koji su
odobreni od proizvođača. Originalan pribor i originalni
zamjenski dijelovi jamče siguran i nesmetan rad uređa-
ja.
Mjere opreza za kresače visokih grana
UPOZORENJE
ako postoji opasnost od udara groma. ● Provjerite jesu
li sve zaštitne naprave i ručke propisno i sigurno pričvr-
šćene i u dobrom stanju. ● Prije upotrebe uređaja osigu-
rajte čvrsto postolje, čisto radno mjesto i isplanirajte
stazu za povlačenje ispred padajućih grana. ● Pazite na
dimnu maglu i piljevinu. Ako je potrebno, nosite masku
ili aparat za disanje. ● Uređaj za rezanje grana uvijek dr-
žite s obje ruke. Jednom rukom držite prednju ručku.
Drugom rukom čvrsto držite stražnju ručku, rukujte tip-
kom za deblokiranje sklopke uređaja i sklopkom uređa-
ja. ● Opasnost od strujnog udara ako lanac pile dođe u
dodir sa skrivenim strujnim vodovima. Električne alate
držite samo za izolirane zahvatne površine jer dodir s
vodovima pod naponom može učiniti da metalni dijelovi
uređaja provode napon. ● Opasnost od ozljeda. Ne vr-
šite nikakve preinake na uređaju. Ne upotrebljavajte
uređaj za pogon dodataka ili uređaja koje proizvođač
uređaja ne preporučuje.
Povratni udarac može nastupiti ako vrh vodilice dodirne
neki predmet ili ako se drvo savije, a lanac pile zaglavi
u rezu. U nekim slučajevima dodirivanje vrha vodilice
može uzrokovati neočekivanu reakciju ili reakciju
usmjerenu prema natrag u kojoj vodilica udari prema
gore i prema rukovatelju. Ako se lanac pile zaglavi na
gornjem bridu vodilice, vodilica može brzo udariti prema
rukovatelju. Bilo koja od ovih reakcija može dovesti do
gubitka kontrole.
UPOZORENJE
ka kontrole uslijed povratnog udarca. Ne oslanjajte se
isključivo na ugrađene sigurnosne uređaje, nego po-
duzmite odgovarajuće mjere za rad bez nezgoda i ozlje-
da. ● Pri uporabi uređaja treba nositi isporučeni remen
za nošenje. Remen za nošenje ima gumb za brzo za-
ključavanje. Remen za nošenje vam pomaže da uprav-
ljate uređajem prilikom spuštanja nakon reza i da držite
težinu uređaja tijekom rezanja. ● Može doći do teških
ozljeda ako se u slučaju nužde remen za nošenje ne
može dovoljno brzo odložiti. Prije upotrebe uređaja upo-
znajte se s remenom za nošenje i brzim zatvaračem. Ne
nosite odjeću preko ramenog pojasa i ne ometajte pri-
stup brzom zatvaraču ni na koji drugi način. ● Prije
uključivanja uređaja, provjerite da lanac pile ne dodiruje
nikakve predmete. ● Može doći do teških ozljeda ako
pogrešno zategnuti lanac pile iskoči iz vodilice. Prije
svake uporabe provjerite napetost lanca. Provjerite da
je lanac podmazan. ● Isključite motor, uklonite komplet
baterija i provjerite da su svi pokretni dijelovi u pot-
punosti zaustavljeni:
● Prije nego što čistite uređaj ili uklanjate blokadu.
● Ostavite uređaj bez nadzora.
● Prije montiranja ili demontiranja pribora.
Hrvatski
● Ne upotrebljavajte uređaj
● Teške ozljede zbog gubit-
133
Publicité
