Após A Utilização; Limpeza E Manutenção; Características Técnicas; Dados Gerais - Invacare Matrx Libra Manuel D'utilisation

Invacare® Matrx® Libra®
5 Manutenção
5.1 Inspecção
ADVERTÊNCIA!
– Não continue a utilizar este produto se detectar
problemas. O produto pode ser submetido a
manutenção de correcção prestada pelo fornecedor de
equipamento ou providenciada por este.
1. Inspeccione visualmente os componentes, procurando sinais
de deformação, desgaste ou compressão e, se necessário,
substitua-os.
5.2 Limpeza e manutenção
ADVERTÊNCIA!
– Para evitar a exposição a infeções, examine a almofada
exaustiva e corretamente, limpe e desinfete quaisquer
materiais sujos com sangue ou outros fluidos corporais.
ATENÇÃO!
Risco de danos no produto
A utilização regular de solução de cloro a 1% pode
diminuir a vida da capa, caso esta não seja enxaguada e
secada de forma adequada.
– Não utilize agentes de limpeza com fenóis, lixívias ou
outras substâncias abrasivas.
– Não utilize grânulos.
– Mantenha a distância de fontes de calor abertas.
IMPORTANTE!
Todos os produtos de limpeza e desinfectantes utilizados
devem ser eficazes, compatíveis entre si e passíveis
de proteger os materiais aos quais são aplicados para
limpeza.
– Para obter mais informações sobre a
descontaminação em ambientes de cuidados
de saúde, consulte as directrizes sobre controlo
de infecções do 'National Institute for Clinical
Excellence'(www.nice.org.uk/CG139) e as normas de
controlo de infecções locais.
Limpeza (sujidade ligeira) - Capa exterior e interior
1. Limpe a capa exterior utilizando uma solução de cloro a 0,1%
(1000 ppm).
2. Enxague a capa exterior com água limpa utilizando um pano não
abrasivo de utilização única.
3. Seque muito bem a capa exterior.
O revestimento interior não deve ser removido da base de
espuma.
4. Se necessário, remova a capa exterior e repita os passos 1-3 para
limpar a capa interior.
Limpeza (sujidade acentuada) - Apenas capa exterior
Nos pontos em que a capa exterior esteja muito suja,
recomendamos que a lave a 80 °C na máquina de lavar roupa.
Os grandes derrames de fluidos corporais devem primeiro
ser absorvidos e removidos com toalhetes, antes de se lavar
a capa.
1. Limpe todos os derrames de fluidos orgânicos, ou seja, sangue,
urina, fezes, saliva, exsudação de feridas e todas as outras
secreções corporais o mais rapidamente possível, utilizando uma
solução de cloro a 1% (10.000 ppm).
2. Enxague a capa exterior com água limpa utilizando um pano não
abrasivo de utilização única.
3. Seque exaustivamente a capa antes de voltar a colocá-la na
almofada.
20
Substituir as capas
1. Retire cuidadosamente a capa abrindo o fecho na parte lateral
da almofada.
2. Coloque a nova capa na base de espuma.
IMPORTANTE!
– Certifique-se de que os cantos da base de espuma
estão posicionados corretamente nos cantos da capa.
6 Após a utilização
6.1 Armazenamento
IMPORTANTE!
– Guarde as almofadas num ambiente seco.
– Guarde as almofadas numa caixa de protecção.
– Guarde os artigos num local limpo, seco e não no chão,
longe de arestas afiadas para evitar quaisquer eventuais
danos.
– Nunca guarde outros artigos em cima de uma almofada.
– Nunca guarde as almofadas junto a radiadores ou
outros dispositivos de aquecimento.
– Proteja as almofadas da luz solar directa.
6.2 Reutilização
O registo de limpeza deve ser conservado como parte do sistema
de limpeza.
O produto é adequado a uma utilização repetida. O número de vezes
que pode ser utilizado depende da frequência e forma de utilização
do produto.
Recomenda-se que a almofada seja verificada (espuma e cobertura)
quanto à penetração de fluidos e à ocorrência de nódoas, rasgões ou
danos) após a alta de cada paciente por uma pessoa adequadamente
qualificada e competente.
1. Antes de uma reutilização, limpe rigorosamente o produto.
Consulte a secção 5.2 Limpeza e manutenção, página 20.
6.3 Eliminação
A eliminação e reciclagem de dispositivos usados, bem como a
embalagem, deverão estar em conformidade com os regulamentos
legais locais aplicáveis.
1. Certifique-se de que a almofada é limpa antes da eliminação para
evitar qualquer risco de contaminação.
7 Características técnicas

7.1 Dados gerais

Produto
Altura total [mm]
Largura total [mm]
Profundidade total [mm]
Peso máximo do utilizador
[kg]
Peso mínimo do utilizador [kg]
Peso completo da almofada
[kg] 1)
1) Os pesos podem variar consoante o tamanho de almofada
encomendado.
Gráficos de tamanhos e requisitos/certificações locais disponibilizados
pela Invacare® mediante pedido.
Matrx® Libra®
89
360 – 560
310 – 560
136 (para larguras totais de
360 – 510 mm)
227 (para larguras totais de
530 – 560 mm)
Sem peso mínimo do utilizador
1,6 – 3,5
1580677-D