MVH508DZ Plaque vibran-
te réversible
Avertissement au titre de la Proposition 65 ............. 2
Table des matières .................................................. 4
Procédures pour commander des pièces ................ 5
Informations concernant la sécurité ................... 6-10
Spécifications ........................................................ 11
Dimensions ............................................................ 12
Composants ..................................................... 14-15
Moteur de base ...................................................... 16
Inspection ......................................................... 17-19
Démarrage ........................................................ 20-21
Maintenance ..................................................... 24-30
des remarques ....................................................... 34
Schémas des composants de la
plaque vibrante
Ens. vibrateur .................................................... 38-39
Ensemble appareil électrique ........................... 44-47
Ensemble contrôle ............................................ 48-51
Ensemble décalcomanies et
plaque signalétique ........................................... 52-53
PAGE 4 - MVH508DZ PLAQUE VIBRANTE • MANUEL D'UTILISATION ET DES PIÈCES - RÉV. #2 (03/08/2016)
TABLE DES MATIÈRES
Schémas des composants du
moteur
Ensemble des pièces de rechange du moteur . 54-55
Ensemble de carter 1 ....................................... 58-59
Ensemble de carter 2 ....................................... 60-61
Ens. de palier de bride du carter ...................... 62-63
Ens. de pistons ................................................. 66-67
Ens. de culasse ................................................ 68-71
Ens. tige poussoir et volant ............................... 72-73
Ens. gouverneur, pompe à huile ....................... 74-75
Ens. carter de distribution ................................. 76-77
Ens. pompe carburant ...................................... 78-79
Ens. conduit d'air .............................................. 80-81
Ens. de contrôle de vitesse ............................... 82-83
Ens. de filtre à air .............................................. 86-87
Ens. silencieux .................................................. 88-89
Ens. de poignée démarrage ............................. 90-91
Ensemble démarrage moteur ........................... 92-93
Ensemble d'équipement Spéc .......................... 94-95
AVIS
Sous réserve de modification des caractéristiques et
numéros des pièces sans préavis.