Publicité
Mise en place/remplacement des
piles (VC54 uniquement)
Le détecteur de tension fonctionne essentiellement
comme détecteur de tension bipolaire sans piles. Pour
utiliser les autres fonctions que sont l'éclairage des
points de mesure, test de champ rotatif, contrôle de
continuité ou le testeur de phases « unipolaire », vous
devez insérer les deux micro-piles (type AAA) fournies
avec l'appareil.
Pour la mise en place/le remplacement des piles, pro-
cédez comme suit :
• Desserrez la vis du couvercle dulo-
gement des piles (5) avec un tourne-
vis adapté et retirez-la.
• Insérez deux micro-piles de 1,5 V
(type AAA) dans le logement des
piles. Observez la polarité indiquée
dans le logement des piles. Utilisez
si possible des piles alcalines qui
garantissent une plus longue durée
de fonctionnement.
• Refermez et vissez avec soin le couvercle du loge-
ment des piles.
Il est nécessaire de remplacer les piles lorsque le
témoin jaune (E) ne s'allume plus et que le signal sono-
re n'est plus émis en reliant les deux pointes de sonde
(1 et 11) ensemble.
Les valeurs de tension affichées ne sont
pas perturbées même lorsque les piles
sont usées.
Pour éviter un endommagement prématuré suite à une
fuite de pile, retirez celles-ci dès lors que l'appareil
n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
Pour la même raison, il est conseillé de remplacer
immédiatement les piles usées.
Eclairage des points de mesure
Le modèle VC54 est équipé d'un éclairage des points de
mesure qui fonctionne avec des piles.
Pour allumer l'éclairage, appuyez sur la touche (7).
L'éclairage reste allumé tant que la touche est enfoncée.
Il s'éteint dès que vous relâchez la touche.
La touche d'éclairage est placée de manière à ce que
vous puissiez l'activer même pendant la mesure de
Low-Impedance.
28
Continuity test (only VC54)
The VC54 can be used as a continuity tester when bat-
teries have been inserted.
The voltage detector should only be held by the handles
provided (3) and (6). Never take hold of the handle ends.
The continuity tester switches itself on automatically
when the test starts, and switches itself back off when
the test has been completed.
Check for correct functioning before beginning the test.
When you connect the two test tips with each other, you
hear a beep, and the display (E) lights up.
If this is not the case, replace the batteries as described
under "Inserting/Changing the Batteries".
The continuity tester indicates <400 kOhm.
Use as a "single pole" phase tester
(only VC54)
The VC54 can be used as a "single pole" phase tester
when batteries have been inserted.
The voltage detector should only be held by the handles
provided (3) and (6). Never take hold of the handle ends.
This "phase test" is intended solely for use
as a quick test, and must be checked again
for absence of voltage with the two-pole
measuring procedure before any work is
conducted on that particular wire. The regu-
lations regarding working with electrical
systems must be observed.
Before beginning the test, check the condition of the
batteries by connecting the two test tips with each oth-
er. Check for correct functioning at a known alternating
voltage source.
Contact the test tip L2 with the measuring point to be
tested.
If an alternating voltage of between 100 and 400 V is
present, the display (B) will light up and a beep can be
heard.
The "single pole" phase display can be neg-
atively influenced by unfavourable ambient
conditions (electrostatic fields, good insula-
tion etc.). In all cases, conduct an additional,
two-pole voltage test.
21
Publicité
Chapitres
