Sécurité - BUSCH R5 Serie Notice D'instructions

1 | Sécurité
1 Sécurité
Avant de manipuler la machine, il est indispensable que cette notice d'instruction soit lue et com-
prise. En cas de doutes, prendre contact avec votre représentant Busch.
Lire attentivement cette notice d'instructions avant utilisation, et la conserver pour consultation ulté-
rieure.
Cette notice d'instructions demeure valide tant que le client ne modifie pas le produit.
La machine est destinée à une utilisation industrielle. Elle ne doit être manipulée que par du person-
nel ayant reçu une formation technique.
Toujours porter un équipement de protection individuelle adapté conformément aux réglementa-
tions locales.
La machine a été conçue et fabriquée selon les standards techniques les plus récents. Il n'en de-
meure pas moins que des risques résiduels peuvent subsister, comme décrit dans les sections sui-
vantes et conformément à la section Usage prévu [➔ 6]. La présente notice d'instructions met en
évidence des dangers potentiels lorsque cela est approprié. Les consignes et les avertissements de
sécurité sont signalés au moyen des mots-clés DANGER, AVERTISSEMENT, ATTENTION, REMARQUE
et NOTE comme suit :
... désigne une situation dangereuse imminente entraînant la mort ou des blessures graves.
... désigne une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner la mort ou des bles-
sures graves.
... désigne une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures légères.
... désigne une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des dégâts matériels.
... désigne les conseils utiles et les recommandations ainsi que les informations nécessaires à
une exploitation efficace et sans problème.
4 | 44
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
CONSEIL
REMARQUE
Instruction Manual R5 RD 0200-0360 A_FR_fr