Informazioni Sulla Sicurezza - Westfalia 73 63 22 Mode D'emploi

Si
malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute
seguenti informazioni:
 Queste istruzioni per l'uso riguardano questo prodotto.
Contengono importanti informazioni per la messa in funzione e
l'utilizzo. Si prega di allegare le istruzioni per l'uso al prodotto,
quando viene affidato a terzi.
 Apporre l'adesivo di avvertenza giallo fornito ben visibile sul
vano motore (ad es. sull'alloggiamento del filtro dell'aria o
direttamente sul dispositivo di scossa per martore).
Vor Servicearbeiten im Motorraum das Gerät von der Batterie trennen!
Mindestens 3 Minuten warten bis sich die Hochspannung abgebaut hat.
 Per motivi di sicurezza consigliamo l'uso di un interruttore
ON/OFF prima di montare il fusibile (cavo nero) affinché il
dispositivo possa essere rimosso dalla batteria senza problemi
(lavori di assistenza o periodi di inattività prolungati).
 In caso di lavori di assistenza nel vano motore si deve
disattivare il dispositivo (mediante rimozione del fusibile o
tramite interruttore integrato). Si deve attendere almeno 3
minuti prima che l'alta tensione possa essere rimossa dalle
piastrine.
una delle piastrine ad un ponte isolato dalla massa, al fine di
eseguire uno scarico mirato.
 Non lasciare il materiale d'imballaggio incustodito in giro.
Sacchi di plastica ecc. possono diventare giocattoli pericolosi
per bambini.

Informazioni sulla sicurezza

prega di
Disconnect the device from the battery before working in the engine
Wait at least 3 minutes until the high voltage is discharged.
Come sicurezza aggiuntiva è possibile collegare
notare in
Achtung Hochspannung!
Attention High Voltage!
compartment.
8
modo da evitare