Sicherheitshinweise - Westfalia 73 63 22 Mode D'emploi

Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktio-
nen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigun-
gen die folgenden Hinweise:
 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie
enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handha-
bung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt
bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben!
 Bitte bringen Sie den mitgelieferten gelben Warnaufkleber gut
sichtbar im Motorraum an (z.B. auf dem Luftfiltergehäuse oder
am Marderschockgerät direkt).
Vor Servicearbeiten im Motorraum das Gerät von der Batterie trennen!
Mindestens 3 Minuten warten bis sich die Hochspannung abgebaut hat.
 Zur Sicherheit empfehlen wir die Verwendung von einem Ein-
/Ausschalter vor der Sicherung (schwarzes Kabel) zu montie-
ren, damit das Gerät bei Bedarf (Servicearbeiten, oder länge-
rem Fahrzeugstillstand) problemlos von der Batterie getrennt
werden.
 Bei Servicearbeiten im Motorraum muss das Gerät (durch
Entfernen der Sicherung oder mittels des eingebauten Schal-
ters) abgeschaltet werden. Es muss mindestens 3 Minuten
gewartet werden, bis sich die Hochspannung an den Plättchen
abgebaut hat. Als zusätzliche Sicherheit kann eines der Plätt-
chen mit einer isolierten Drahtbrücke gegen Masse ange-
schlossen werden, um eine gezielte Entladung herbeizufüh-
ren.

Sicherheitshinweise

Disconnect the device from the battery before working in the engine
Wait at least 3 minutes until the high voltage is discharged.
Achtung Hochspannung!
Attention High Voltage!
compartment.
2